• Indietro

La trasmissione di pensieri dal Regno di Luce alla Terra

Mediante la trasmissione di pensieri dal Regno di Luce all’uomo sulla Terra può essere trasmesso un sapere insolito in un modo, che non sembra per nulla sopranaturale. E gli uomini non si urtano nemmeno per ciò, perché considerano il bene dei pensieri come conquistato da sé. E comunque gli esseri nel Regno spirituale sono attivi, altrimenti l’uomo sarebbe totalmente senza pensieri, per non contare i pensieri puramente terreni, che sono semplicemente delle funzioni degli organi corporei. L’uomo non sa che cos’è il pensiero; egli vede sé stesso come creatore di ogni pensiero ed è comunque soltanto una stazione di accoglimento per l’irradiazione degli esseri nel Regno dell’aldilà. Il pensiero è perciò la corrente di Forza che dura sempre, che ora però può essere di effetto buono come anche cattivo, secondo la volontà dell’uomo come la fonte di questa corrente di Forza. Come sulla Terra gli uomini si scambiano reciprocamente i loro pensieri, così anche gli esseri dell’aldilà cercano di manifestarsi, e lo possono fare soltanto mentalmente, perché l’attività dei pensieri è la loro vera vita. Il vero pensiero da uomo a uomo nasce nel cuore, prima che l’uomo lo esprima. E nel cuore deve essere prima posto da quelle Forze, poi per primo parla per così dire l’essere dall’aldilà con l’uomo, ma non in modo udibile, soltanto mentalmente, e solo in un secondo tempo la volontà dell’uomo rivaluta questo pensiero. Rispetto al grado di maturità dei donanti è anche il contenuto dei pensieri, che vengono trasmessi agli uomini. Gli esseri di Luce trasferiscono un sapere profondamente spirituale sugli uomini, e gli spiegano tutte le domande ed i dubbi che riguardano Dio e l’Eternità; gli forniscono chiarimento sul loro proprio compito sulla Terra. Loro diffondono solamente la più pura, più luminosa Verità, perché stanno in diretto contatto con Dio. Ma degli esseri che non hanno ancora raggiunto questo grado, che loro stessi sono ancora ignari perché sono imperfetti, cercano pure di trasferire i loro pensieri sugli uomini, perché tutti possiedono la spinta di trasmettere. Ma questi pensieri non corrispondono alla Verità, perché loro stessi non conoscono la Verità e si trovano nel pensare errato tramite l’influenza avversa a Dio. E di conseguenza cercano di spingere anche i pensieri degli uomini in una direzione, che corrisponde più alla volontà dell’avversario di Dio; li guidano su cose terrene, perché a loro è più vicino questo sapere. Quindi i pensieri terreni vengono anche influenzati in un certo senso dagli esseri dell’aldilà; vengono accettati ed elaborati subito dagli organi del pensare, mentre i pensieri spirituali nascono nel cuore, perché allora parla lo spirito di Luce allo spirito di Luce, perché lo spirito nell’uomo, la scintilla divina, accoglie la manifestazione degli esseri di Luce e li guida ora dal cuore al cervello, dove la volontà dell’uomo li inserisce nel bene dei suoi pensieri. E’ sempre uno scambio di pensieri dall’aldilà alla Terra, ma quali esseri si esprimono, lo determina l’uomo stesso mediante la sua volontà. Nel desiderio per il mondo l’uomo è accessibile all’influenza di quegli esseri, che sono ancora di senso terreno e perciò hanno poco sapere spirituale e quando si esprimono su questo, trasmettono all’uomo soltanto dei pensieri sbagliati. Incede l’uomo che desidera la Verità, il cui tendere è per il sapere spirituale, vengono provveduti soltanto dai portatori della Verità. Loro trasmettono questa loro Forza in forma di pensieri agli uomini, e l’uomo deve diventare sapiente, quando bada a tali pensieri. Perché non sono proceduti da lui stesso. Il pensiero è il bene spirituale, quindi è qualcosa che non passa, che non termina con la morte dell’uomo, ma che continua ad esistere nel Regno spirituale, celando soltanto Verità o errore rispetto alla volontà ed il cammino di vita dell’uomo. Ed ambedue i tipi di esseri dell’aldilà cercano di trasferire i loro pensieri sulla Terra, mentre cercano di influenzare il pensare dell’uomo.

Amen

Transmissão do pensamento do reino da luz para a terra....

Através da transmissão de pensamentos do reino da luz para a Terra, um conhecimento extraordinário pode ser transmitido às pessoas de uma forma que não parece nada sobrenatural. E as pessoas também não se ofendem com isso porque consideram que o material de pensamento foi ganho por eles. E ainda assim, os seres do reino espiritual estão ativos, caso contrário o ser humano estaria completamente sem pensamentos.... sem contar os pensamentos puramente terrenos, que são meramente funções dos órgãos do corpo. O ser humano não sabe o que é o pensamento; ele se vê a si mesmo como o criador de cada pensamento e, no entanto, é apenas uma estação receptora para a emanação dos seres no reino do além. O pensamento é, portanto, o fluxo perpétuo de força que pode, contudo, ter um efeito bom ou mau, dependendo da vontade do ser humano como fonte desse fluxo de força. Assim como as pessoas na Terra trocam pensamentos uns com os outros, os seres do além também tentam se expressar, e só podem fazer isso mentalmente, já que a atividade do pensamento é a sua vida real. O pensamento real de ser humano para ser humano também nasce primeiro no coração antes que o ser humano o expresse. E primeiro tem que ser colocado no coração por essas forças, assim o ser do outro lado fala ao ser humano de antemão, por assim dizer, embora não audivelmente mas apenas mentalmente, e dependendo da vontade do ser humano, ele utiliza os pensamentos. O conteúdo dos pensamentos transmitidos ao ser humano também corresponde ao grau de maturidade dos ofertantes. Os seres de luz transferem ao ser humano um profundo conhecimento espiritual e o iluminam em todas as questões e dúvidas relativas a Deus e à eternidade; dão-lhe esclarecimento sobre sua tarefa real na Terra. Eles só transmitem a verdade mais pura e esclarecida porque estão em contato direto com Deus. Mas os seres que ainda não atingiram esse grau, que ainda são eles próprios ignorantes por serem imperfeitos, também tentam transferir os seus pensamentos para as pessoas, porque o instinto de comunicar é inerente a todos eles. Mas esses pensamentos não correspondem à verdade, pois eles mesmos não conhecem a verdade e estão em pensamentos errados devido à influência de Deus que se opõe a ela. E, por conseguinte, também tentam empurrar os pensamentos do ser humano para uma direção que corresponde mais à vontade do adversário de Deus; orientam-nos para as coisas terrenas, porque esse conhecimento está mais próximo deles. Daí que os pensamentos terrenos também são influenciados pelos seres do além em certo sentido; são imediatamente recebidos e processados pelos órgãos do pensamento, enquanto os pensamentos espirituais nascem no coração, porque então o espírito da luz fala ao espírito da luz...., porque o espírito no ser humano, a centelha divina, recebe a expressão dos seres da luz e agora a dirige do coração para o cérebro, onde a vontade do ser humano a incorpora ao seu material de pensamento. É sempre uma troca de pensamentos do além para a Terra, mas que os seres se expressam é determinada pelo próprio ser humano através da sua vontade. Em seu desejo pelo mundo ele é acessível à influência daqueles seres que ainda são de mente terrena e, portanto, têm pouco conhecimento espiritual, e se eles se expressam sobre isso, apenas transmitem pensamentos errôneos ao ser humano. Em contraste, o ser humano que deseja a verdade, cujo esforço é dirigido ao conhecimento espiritual, só será considerado pelos portadores da verdade. Estes transferirão a sua força para o ser humano na forma de pensamentos, e o ser humano deve tornar-se conhecedor se respeitar tais pensamentos. Pois eles próprios não se originaram dele. O pensamento é conhecimento espiritual, portanto algo imperecível que não termina com a morte do ser humano, mas que continua a existir no reino espiritual, apenas abrigando verdade ou erro de acordo com a vontade e modo de vida do ser humano. E os seres do além tentam transferir ambos para a Terra, tentando influenciar o pensamento do ser humano...._>Amém