L’occhio spirituale riconosce i procedimenti nel Regno spirituale e così può anche vedere l’attività degli esseri, cioè conquistare una panoramica sull’agire di quegli esseri che si estende sia sulla Terra come anche sulle Creazioni al di fuori dalla Terra. Ma solo raramente l’uomo sulla Terra ha la facoltà di poter contemplare con occhi spirituali, perché per questo è necessario un alto grado di maturità. E perciò gli uomini si fanno quasi sempre un concetto sbagliato dell’aldilà, del Regno che è al di fuori dalla Terra e che accoglie le anime di coloro che hanno terminata la vita terrena. E dato che il loro sapere è imperfetto, si fanno un’immagine sbagliata perché l’uomo sapiente si rende conto che il Regno spirituale pone pure delle pretese ai suoi abitanti, soltanto la facoltà è differente che sulla Terra. E se fosse in grado di contemplare spiritualmente, vedrebbe anche in che modo si svolge l’attività e potrebbe riferire ai prossimi, in maniera comprensibile in che cosa consiste l’agire degli esseri nell’aldilà. L’Amore divino vorrebbe comunque dare comunicazione di ciò agli uomini, vuole trasmettere loro un sapere che deve contribuire ad una attività fervente nell’amore sulla Terra, perché questo agire nell’aldilà è pure una attività d’amore estremamente vivace. Il Regno spirituale ospita degli esseri più o meno legati con Dio e lontani da Dio, che conducono nell’Eternità una vita di Luce oppure senza Luce, sono degli esseri che godono costantemente di felicità beata oppure in atroce penuria, conducono una vita commiserevole. E lo spirituale luminoso cerca di cambiare quest’ultimo stato, per condurre anche gli esseri dell’oscurità allo stato di felicità. E questo intento richiede una attività estremamente vivace, un costante agire d’amore in instancabile pazienza e perseveranza. Quindi è esclusa una attività come sulla Terra, perché il Regno spirituale non è un mondo materiale, è soltanto un mondo di pensieri e desideri, è un mondo spirituale, dove non esiste nulla di corporeo, di visibile o afferrabile, ma tutto esiste soltanto nel mondo dei pensieri degli esseri ed il pensiero è nuovamente il simbolo della Forza d’Amore di Dio che affluisce all’essere. E’ un ricco sapere che gli esseri possiedono, la cui pienezza di Luce testimonia dell’unificazione con Dio. E questo sapere determina anche lo stato di felicità dell’essere, perché attraverso il sapere tutto è chiaro, luminoso e limpido. Lo stato di oscurità è quindi uno stato dell’ignoranza che opprime l’essere in modo inimmaginabile, che l’essere luminoso s’impietosisce e vorrebbe assistere l’esser nell’oscurità. Sulla Terra l’uomo attivo nell’amore lenisce la miseria del prossimo con doni terreni, nell’aldilà questo non è più possibile e perciò all’essere che è nella miseria, che soffre della mancanza di sapere, possono venir offerti soltanto dei Doni spirituali. Quindi può aver luogo soltanto una trasmissione mentale e questa è l’attività degli esseri nell’aldilà che cercano di aumentare il bene mentale degli esseri senza Luce e li guidano in tali vie dove questo bene mentale corrisponde alla Verità. E questo può avvenire soltanto attraverso un costante insegnamento, attraverso una trasmissione di ciò che prepara gioia agli esseri donanti stessi, attraverso un portare oltre la Forza divina sugli esseri totalmente senza Forza che la desiderano.
Amen
TraduttoreO olho espiritual reconhece os processos no reino espiritual e pode, portanto, ver também a atividade dos seres, podendo assim obter uma visão geral da atividade desses seres, que se estende tanto para a Terra como para as criações fora da Terra. Mas só raramente o ser humano na Terra tem a capacidade de ver com olhos espirituais, porque para isso é necessário um alto grau de maturidade. E é por isso que as pessoas geralmente têm uma idéia completamente errada do além, do reino que está fora da Terra e recebe as almas daqueles que terminaram a sua vida terrena. E como seu conhecimento é deficiente, eles formam uma idéia errada, pois a pessoa que conhece está ciente de que o reino espiritual também faz exigências aos seus habitantes, apenas a atividade é diferente daquela na Terra. E assim que ele fosse capaz de ver espiritualmente, ele também seria capaz de ver a natureza da atividade e ser capaz de explicar aos seus semelhantes, de forma compreensível, em que consiste a atividade dos seres no além. Mas o amor divino, no entanto, quer informar as pessoas sobre ele, quer transmitir-lhes conhecimentos que contribuirão para uma ávida atividade de amor na Terra. Pois esta actividade no além é também uma actividade de amor extremamente activa. O reino espiritual contém mais ou menos seres ligados a Deus e distantes de Deus que vivem uma vida cheia de luz ou sem luz na eternidade.... São seres que desfrutam constantemente da felicidade ou vivem uma vida miserável na maior parte da pobreza agonizante. E o ser espiritual cheio de luz procura mudar este último estado, a fim de conduzir igualmente os seres das trevas ao estado de felicidade. E este projecto exige uma actividade extremamente activa, um trabalho constante de amor em incansável paciência e perseverança. A atividade como na Terra está fora de questão porque o reino espiritual não é um mundo material, é apenas um mundo de pensamentos e desejos, é um mundo espiritual onde não existe nada físico, visível ou tangível, mas tudo existe apenas no mundo dos pensamentos do ser e o pensamento, por sua vez, é a encarnação da força do amor de Deus fluindo para o ser. É um conhecimento rico que os seres possuem, cuja abundância de luz testemunha a união com Deus. E este conhecimento também constitui o estado de felicidade do ser, porque através do conhecimento tudo é brilhante, leve e claro. O estado das trevas é, portanto, um estado de ignorância, que deprime o ser inconcebivelmente, de modo que isso toma pena do ser cheio de luz e quer ajudar o ser das trevas. Na Terra o ser humano amoroso alivia as dificuldades do seu semelhante com dons terrenos, no além tais dons não são mais possíveis, e assim somente dons espirituais podem ser oferecidos ao ser que está em dificuldades, que sofre por falta de conhecimento. Assim só pode haver transmissão mental, e esta é a atividade dos seres no além, que procuram aumentar o material de pensamento dos seres sem luz e guiá-lo para canais tais que esse material de pensamento corresponda à verdade. E isso só pode acontecer através de ensinamentos constantes, através de uma transferência daquilo que dá prazer ao próprio ser.... através de um envio de força divina aos seres completamente impotentes que desejam força...._>Amém
Traduttore