Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’apporto di Grazia attraverso la Parola di Dio ricevuta direttamente

Quale pienezza di Grazia l’uomo può attingere dalla Parola di Dio ricevuta direttamente, lo potrà misurare solo nel tempo in arrivo. Senza questa Parola sarà senza sostegno e disperato, ma appena lascia agire su di sé la Parola divina, scomparirà da lui ogni scoraggiamento e assenza di Forza, perché ora sente la Vicinanza di Dio, percepisce Dio Stesso nella Sua Parola e scompaiono tutti i dubbi e preoccupazioni terrene. E la Parola di Dio potrà sostituire tutto, qualunque cosa manchi all’uomo, lo fortificherà corporalmente e spiritualmente, perché l’Amore divino Stesso Si rivela nella Parola e parla a coloro che hanno bisogno del Suo Incoraggiamento. Gli uomini si sentiranno spesso spinti a leggere la Parola di Dio, avranno fame della Luce della Vita ed il loro desiderio verrà calmato solamente attraverso la Parola. E così la Parola divina dev’essere resa accessibile a tutti coloro che la desiderano, perché a tutti costoro vuole parlare Dio Stesso. E coloro che riconoscono la Sua Voce stanno anche nell’amore, perché è lo spirito in loro che si sente attirato dallo Spirito del Padre e questo spirito verrà di nuovo risvegliato alla vita solo attraverso l’amore. E così Dio vuole Essere nella Parola con coloro che si rendono degni del Suo Amore attraverso l’attività d’amore al prossimo; a costoro Dio Stesso discende e sporge loro la Bevanda della Vita che dà loro di nuovo la Forza per continuare la via terrena nell’utilizzo per l’anima. Gli uomini avranno bisogno di Forza per rimanere fedeli a Dio, avranno bisogno del Suo Incoraggiamento e nelle miserie più grandi, pensare sempre a Colui, il Quale può lenire ogni miseria sulla Terra attraverso la Sua Volontà. E vi sia detto prima questo, che giungerete in grave miseria per via della vostra fede, dovrete adoperarvi per Dio davanti a tutto il mondo se volete conquistarvi anche il Suo Amore, perché Dio vi vuole dare continuamente, ma voi dovete anche ricevere ciò che Egli vi vuole offrire e pensare colmi di gratitudine a Colui, il Quale in vista della miseria in arrivo ha preparato per voi dei Doni che vi devono aiutare in questa miseria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Dispensação da graça através da Palavra de Deus.... diretamente recebida

A plenitude da graça que o homem pode tirar da Palavra de Deus diretamente recebida, ele só poderá medir no tempo vindouro. Sem esta Palavra ele ficará desamparado e desesperado, mas assim que permitir que a Palavra divina tenha efeito sobre ele todo o desânimo e falta de força o deixará. Por agora ele sentirá a proximidade de Deus, ele sentirá o próprio Deus em Sua Palavra e todas as preocupações e preocupações terrenas desaparecerão. E a Palavra de Deus poderá substituir tudo o que falta ao ser humano, fortalecê-lo-á física e espiritualmente, pois o amor divino se revela na Palavra e fala àqueles que precisam do Seu encorajamento. E as pessoas muitas vezes se sentirão exortadas a ler a Palavra de Deus, terão fome da luz da vida e seu desejo só pode ser satisfeito através da Palavra. E assim a Palavra divina deve ser tornada acessível a todos os que a desejam, pois o próprio Deus quer falar a todos eles. E aqueles que reconhecem a Sua voz também estão enamorados, pois é o espírito neles que se sente atraído para o Pai-Espírito, e esse espírito é novamente levado a despertar apenas pelo amor. E assim Deus quer estar com aqueles da Palavra que, por meio da atividade amorosa para com o próximo, também se fazem dignos do Seu amor; o próprio Deus desce a eles e lhes entrega a poção da vida que lhes dá novamente força para continuar o seu caminho terreno com benefício para a alma. Porque as pessoas precisarão de força para permanecerem fiéis a Deus, usarão a Sua promessa e, em grande adversidade, lembrar-se-ão sempre dAquele que pode aliviar todas as dificuldades na Terra através da Sua vontade. E isto é dito a você de antemão, que você experimentará grandes dificuldades por causa da sua fé, você terá que defender Deus diante do mundo inteiro se você também quiser ganhar o Seu amor.... Porque Deus quer dar-te constantemente, mas também deves receber o que Ele quer oferecer-te e, cheio de gratidão, recordar Aquele que, em vista da adversidade vindoura, prepara para ti os dons que te ajudarão a suportar essa adversidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL