L’Amore e la Misericordia divini valgono per tutte le creature sulla Terra e nell’aldilà. E’ un ininterrotto agire d’amore nel Regno spirituale che ha per meta solo la Redenzione dello spirituale. E Dio Si china colmo di Compassione ad ogni singola anima che è ancora non redenta, perché si trova in miseria spirituale finché non si rende ancora conto dei suoi errori e difetti e perciò non cerca nemmeno di sospenderli. Allora la Sua Misericordia cerca di guidare quest’anima alla conoscenza per poterle rivolgere la felicità della libertà spirituale. Con quale intimo Amore Egli abbraccia le Sue creature, non è comprensibile agli uomini, dato che loro stessi sono poco capaci di amare e perciò non possono semplicemente afferrare il grado dell’Amore divino. Solo l’uomo capace di amare comincia a comprendere il Mistero del divino Amore, quando lui stesso fa diventare attivo il suo amore. Perché ora sente anche la Beatitudine che scaturisce l’amore attivo. E questo sentimento di felicità gli fa presagire la Forza dell’Amore divino dal Quale viene afferrato lui stesso come ogni creatura sulla Terra e nel Cosmo. Ed appena si sente preso dall’Amore divino, Gli si dà senza resistenza. Amore e Misericordia però Si appartengono, l’Amore di Dio appartiene ad ogni essere che si rende degno della Sua Irradiazione d’Amore attraverso l’agire d’amore. Ma la Misericordia di Dio E’ anche là dove non viene badato all’eterna Divinità, perché Egli non lascia cadere questi esseri, ma li corteggia continuamente per il loro amore. Egli Si rivolge anche a coloro che stanno al di fuori dell’Amore divino. Egli cerca di attirarli, li spinge in certo qual modo incontro alla vita d’amore mentre manda loro incontro sempre e sempre di nuovo i Suoi collaboratori spirituali e che ora vengono stimolati alla riflessione su di sé. Egli dà l’Annuncio della Parola divina anche a coloro che si distolgono ancora da Dio. Egli cerca quindi a muoverli all’attività d’amore affinché in loro sorga lentamente il concetto “amore” ed ora loro stessi vi si esercitano ed ora diventano anche capaci e degni di ricevere l’Irradiazione dell’Amore divino. Perché più ora l’uomo è attivo nell’amore, più maturo sarà e sente anche di più l’Amore divino, se esso stesso compie un’opera dell’amore al prossimo. Perché l’Amore e la Misericordia di Dio dà all’uomo un segno per non lasciarlo nella miseria animica, perché Egli desidera le Sue creature ed in particolare coloro che sono ancora molto lontani da Lui. Egli non li lascia al destino scelto da loro, Egli sà che è la mancanza di conoscenza che fa agire gli uomini così come lo fanno nel loro disamore. E perciò vuole venir loro in Aiuto, perché il Suo Amore dura in eterno.
Amen
TraduttoreO amor e a misericórdia divina são destinados a todas as criaturas na Terra e no além. É um trabalho incessante de amor no reino espiritual, que só tem como objetivo a redenção do espiritual. E cheio de misericórdia, Deus inclina-se para cada alma que ainda não está redimida. Pois está na adversidade espiritual, desde que ainda não esteja consciente de suas falhas e defeitos e, portanto, não tente remediá-los. Então a Sua misericórdia procura guiar esta alma para o reconhecimento, a fim de poder conceder-lhe a felicidade da liberdade espiritual. As pessoas não conseguem compreender o amor sincero com que Ele abraça as Suas criações vivas, uma vez que elas próprias são demasiado incapazes de amar e, por isso, simplesmente não conseguem compreender o grau do amor divino. Só o ser humano capaz de amar começa a compreender o mistério do amor divino quando ele próprio deixa o seu amor tornar-se activo. Por agora ele também sente a felicidade que o amor activo desencadeia. E esse sentimento feliz lhe permite sentir a força divina do amor, pela qual ele próprio e todas as criaturas na Terra e no universo são tomadas. E assim que ele se sente tomado pelo amor divino, ele se entrega a ele sem resistência. Mas amor e misericórdia pertencem juntos.... O amor de Deus pertence a todo ser que se faz digno do Seu esplendor de amor através da actividade amorosa.... Mas a misericórdia de Deus também está lá onde a Deidade eterna não é respeitada, pois Ele não deixa esses seres caírem, mas corteja constantemente o seu amor.... Ele também se volta para aqueles que estão fora do amor divino. Ele tenta atraí-los para isso, empurra-os para a vida de amor, por assim dizer, enviando-lhes os seus colaboradores espirituais, uma e outra vez, estimulando-os assim a pensar em si mesmos. Ele também informa aqueles da Palavra divina que ainda se afastam de Deus. Assim, Ele tenta motivá-los para a atividade amorosa, para que o conceito de 'amor' amadureça lentamente sobre eles e eles agora o praticam por sua própria vontade e também se tornam capazes e dignos de receber a emanação divina do amor. Pois quanto mais o ser humano for ativo no amor, tanto mais maduro ele será e tanto mais perceptível será também o amor divino, se ele próprio realizar uma obra de amor ao próximo. Pois o amor e a misericórdia de Deus dão ao ser humano um sinal para não deixá-lo em dificuldades espirituais, pois ele anseia por Suas criações e especialmente por aqueles que ainda estão longe d'Ele. Ele não os deixa à sua própria sorte porque sabe que a falta de conhecimento faz as pessoas agirem como agem na sua falta de amor. E por isso Ele quer vir em seu auxílio, pois Seu amor perdura para sempre...._>Amém
Traduttore