• Indietro

L’assenza di Luce

E’ uno stato di totale assenza di Luce nel quale l’umanità cammina, finché non si trova nella Verità. Gli uomini stessi non la sentono durante la loro vita terrena, perché questa offre loro abbastanza cose che a loro sembrano desiderabili. Ma quando abbandonano la vita terrena senza aver conquistata prima la conoscenza senza aver riconosciuta la Verità, allora la loro sorte è un ambiente più oscuro e questo è uno stato estremamente tormentoso che richiede grande sforzo per essere cambiato in uno stato luminoso. La Provvidenza di Dio è perciò rivolta continuamente alle Sue creature, affinché giungano ancora sulla Terra alla luce, alla conoscenza, e la vuole far diffondere sulla Terra attraverso uomini che ricevono senza resistenza la Sua Irradiazione, il Suo Spirito. A costoro Egli Si comunica e li rende quindi portatori di Luce, che ora a loro volta possono diffondere la Luce agli uomini che camminano nell’assenza di Luce. Perciò loro stessi devono diventare sapienti per poter dare oltre il sapere, devono essere istruiti nella Verità per poter essere di nuovo attivi insegnando la Verità. Ed E’ lo Spirito di Dio che trasmette loro questa Verità. Discende giù sugli uomini e colma i loro cuori affamati. Ogni uomo capace d’amare prende parte in questo ammaestramento, perché accetterà senza resistenza tutto ciò che gli giunge attraverso quei portatori di Luce, ma deve assolutamente precedere l’agire d’amore prima che la Parola divina, che è la Verità, possa diventare efficace in coloro ai quali viene trasmessa. E perciò la Verità può prendere posto anche solamente là, dove viene condotta una vita nell’amore, mentre gli uomini che non vi badano, rimangono nella stessa ignoranza ed oscurità dello spirito.

Amen

Lightlessness....

É um estado de completa ausência de luz em que a humanidade caminha enquanto não estiver na verdade. As próprias pessoas não sentem isso durante sua vida terrena, porque isso lhes oferece coisas suficientes que lhes parecem desejáveis. Mas se deixarem a vida terrena sem antes se terem realizado, ou seja, sem terem reconhecido a verdade, o seu destino será o ambiente mais escuro, e este é um estado extremamente agonizante que requer um grande esforço para se transformar num estado de luz. O cuidado de Deus é, portanto, constantemente dirigido às Suas criações vivas para que elas possam ainda na terra alcançar a luz.... knowledge.... e Ele quer espalhar isso na Terra através de pessoas que recebem a Sua emanação, o Seu espírito, sem resistência. Ele se comunica com eles e assim os transforma em portadores de luz que, por sua vez, também podem espalhar a luz.... distribui-o a pessoas que andam sem luz. Portanto, eles mesmos devem tornar-se conhecedores para poderem transmitir conhecimento, devem ser instruídos na verdade para poderem ensinar a verdade novamente. E esta verdade é-lhes transmitida pelo espírito de Deus.... Ele desce sobre as pessoas e enche os seus corações famintos. Todo ser humano amoroso participa deste ensinamento, pois ele aceitará tudo sem resistência que lhe é transmitido através destes portadores de luz, mas é essencial que ele seja precedido pela ação do amor diante da Palavra divina, que é a verdade, que pode tornar-se efetiva naqueles que a recebem. E, portanto, a verdade só pode tomar conta onde se vive uma vida de amor, enquanto as pessoas que a ignoram permanecem na mesma ignorância e escuridão de espírito...._>Amém