Lo Spirito di Dio discende dalle luminose Alture per portare Luce nell’oscurità della Terra. Ed Egli colma i cuori di coloro che desiderano camminare nella Luce e la vogliono portare oltre. Camminare nella Luce significa essere sapiente, trovarsi nell’eterna Verità, stare nel giusto pensare ed accogliere le Sapienze divine. Quindi lo Spirito di Dio elargisce sempre e continuamente la Verità di Dio agli uomini, li illumina e dà loro conoscenza dalle regioni spirituali e la risposta a domande spirituali. Lo Spirito di Dio non erra mai, ma dà l’eterna Verità in modo chiaramente comprensibile agli uomini che la desiderano ricevere. A questa ricezione non sono posti dei limiti, perché il Dono divino può essere ricevuto illimitatamente, dato che è qualcosa di perfetto ed una limitazione o restrizione non è mai in sintonia con la perfezione. Ma l’agire spirituale divino può manifestarsi solamente là, dove un uomo aspira alla perfezione, perché è premessa che l’essere intende seriamente avvicinarsi all’eterna Divinità, che aspira quindi coscientemente ad uno stato che esclude difetti ed errori. La volontà di diventare perfetto è quindi la prima condizione, se si deve effondere lo Spirito di Dio sull’uomo. Ed ora l’uomo deve far diventare attiva questa volontà ed adoperarsi per un cammino di vita che è voluto da Dio, deve condurre un cammino di vita nell’amore ed unione con Dio, deve combattere tutti i cattivi istinti, aspirare a tutto il Divino, il Bene e quindi formarsi in modo che diventi un vaso d’accoglienza per lo Spirito divino, che il suo agire non urti contro nessun ostacolo e che si possa effondere in tutta la pienezza nel vaso che gli si apre, nel cuore dell’uomo che aspira alla perfezione, che ha il desiderio per la Sapienza di Dio. Lo Spirito di Dio agisce ovunque ed inconfondibilmente là, dove l’uomo vuole servire coscientemente Dio, perché Dio ha bisogno di portatori della Verità sulla Terra che si offrono per guidare oltre la Verità. Solo pochi uomini riconoscono l’importanza di questo compito e perciò si offrono anche solo pochi uomini a Dio per questo servizio e nuovamente la volontà si deve decidere al servire per propria spinta. Questa volontà di servire ha per conseguenza l’apporto di Grazie che l’uomo non riesce quasi a misurare, perché lo afferra l’Amore di Dio e lo istruisce per un compito che è di immensa importanza. (10.07.1942) Si tratta di condurre la lotta contro la menzogna, contro l’errore sulla Terra e di diffondere al loro posto la pura Verità di Dio fra gli uomini. A questo scopo dev’essere escluso l’errore e perciò dapprima riconosciuto come tale. E questo è nuovamente possibile solamente quando la Verità viene messa di fronte all’errore, quindi quando la Verità può respingere l’errore. La Verità deve così parlare per sé stessa affinché venga volentieri rinunciato all’errore. La menzogna e l’errore appartengono alla Terra, ma la Verità viene dall’Alto e dev’essere guidata alla Terra e questo da esseri volenterosi che servono Dio. Pure così dev’essere ricevuta la Verità sulla Terra da uomini volenterosi di servire. Solo la sottomissione della volontà alla Volontà divina ha per conseguenza che la Forza da Dio, il Suo Spirito, possa affluire da essere su essere e quindi anche alla Terra. E questo afflusso di Forza si manifesta nell’uomo come aumentato sapere, come conoscenza dell’eterna Divinità. L’uomo viene guidato nella Verità divina e questo attraverso lo Spirito di Dio che discende su quegli uomini che desiderano nostalgici l’agire dello Spirito allo scopo del chiarimento per tali uomini che sono ancora totalmente ignari.
Amen
TraduttoreO Espírito de Deus desce das alturas luminosas para trazer luz para as trevas da terra. E enche os corações daqueles que desejam caminhar na luz e levá-la adiante. Caminhar na luz significa ser conhecedor, estar na verdade eterna, estar no pensamento certo e receber a sabedoria divina..... Assim, o Espírito de Deus sempre e constantemente distribui a verdade de Deus para as pessoas.... Ele os ilumina e lhes dá conhecimento em todas as áreas e respostas a todas as questões espirituais. O espírito de Deus nunca erra, mas dá a verdade eterna de uma forma claramente compreensível às pessoas que desejam receber a verdade. E não há limites para esse recebimento, pois o dom divino pode ser recebido sem limites, pois é algo perfeito e uma limitação ou restrição nunca está em harmonia com a perfeição. No entanto, a atividade espiritual divina só pode se manifestar onde o ser humano luta pela perfeição, pois este é o pré-requisito para que o ser esteja seriamente preocupado em se aproximar da Deidade eterna.... que assim se esforça conscientemente para um estado que elimina imperfeições e falhas.... A vontade de se tornar perfeito é, portanto, a primeira condição para que o espírito de Deus possa derramar sobre o ser humano. E o ser humano deve agora deixar que isto se torne activo e fazer um esforço para viver um modo de vida que esteja de acordo com a vontade de Deus.... deve levar uma vida de amor e unidade com Deus, deve combater todos os maus impulsos, lutar por tudo o que é divino e bom e assim moldar-se de tal forma que se torne um receptáculo para o espírito divino, que o seu trabalho não encontre obstáculos e possa verter no vaso que se lhe abre em toda a abundância.... no coração da pessoa que se esforça pela perfeição e anseia por sabedoria de Deus. O espírito de Deus trabalha em toda parte e inequivocamente onde o ser humano quer conscientemente servir a Deus, porque Deus precisa de portadores da verdade na Terra que se ofereçam para transmitir a verdade..... Apenas poucas pessoas reconhecem o significado desta tarefa e, portanto, apenas poucas pessoas se oferecem a Deus para este serviço, e novamente a vontade tem de decidir servir por si mesma. Esta vontade de servir implica a concessão de graças que o ser humano dificilmente pode medir, pois o amor de Deus agarra-o e treina-o para uma tarefa que é de imensa importância.... (10.7.1942) A batalha deve ser travada contra a mentira, contra o erro na Terra, e em seu lugar a pura verdade de Deus deve ser espalhada entre as pessoas. Para isso, o erro tem de ser eliminado e, portanto, reconhecido primeiro como erro. E isto, por sua vez, só é possível quando a verdade é confrontada com o erro, assim a verdade pode deslocar a mentira. A verdade deve falar por si mesma, de tal forma que o erro seja de bom grado desistido por ela. A mentira e o erro pertencem à terra, mas a verdade vem de cima e tem de ser transmitida à terra, e isto por seres dispostos que servem a Deus.... Mas da mesma forma a verdade tem que ser recebida na Terra por pessoas que estão dispostas a servir. Somente a subordinação da vontade sob a vontade divina resulta no fato de que a força de Deus, Seu espírito, pode transbordar de ser para ser e, portanto, também para a Terra. E esse influxo de força se expressa no ser humano como um aumento do conhecimento, como a realização da Deidade eterna.... O ser humano é introduzido à verdade divina através do espírito de Deus, que desce sobre aquelas pessoas que anseiam e desejam fielmente o funcionamento do espírito com o propósito de iluminar aquelas pessoas que ainda são completamente ignorantes...._>Amém
Traduttore