• Indietro

Il potere terreno - Il fiasco - L’assenza di diritto e la persecuzione

I poteri terreni non possono nulla contro la Potenza divina e ovunque cerchino di affermarsi contro la Stessa, là sperimenteranno un misero fiasco, perché questa è la Volontà di Dio, che la Sua Potenza venga riconosciuta anche da coloro che temono solo il potere terreno. E così inizia un tempo in cui all’uomo che non vuole piegarsi sotto un potere che non bada al Signore sul Cielo e sulla Terra, viene tolto ogni diritto. Gli uomini che vivono nella fede in Dio riconosceranno che quel potere pretende qualcosa che trasgredisce contro i Comandamenti ed ora gli negano l’obbedienza. Sarà un tempo rigido, perché il potere terreno procede con tutta la severità e così l’uomo si deve decidere per Dio oppure per quel potere terreno. Chi ama la sua vita terrena, tradirà Dio e verrà rispettato dal mondo. Ma chi ama Dio più della sua vita, verrà disprezzato dal mondo e la sua sorte sarà disprezzo, assenza di diritto e persecuzione. Perché il potere terreno apparentemente trionfa. Ma solo per breve tempo, solo finché l’umanità non riconosce chiaramente Chi domina su questo potere terreno. Allora Dio Stesso entra in Azione. Egli dimostra la Sua Potenza, Egli dimostra che Egli E’ il Signore su Cielo e Terra, che il potere terreno non può fare nulla contro di Lui, ma viene sopraffatto dalla Sua Potenza, perché ora è venuto il tempo in cui l’umanità riconosce che non può nulla di fronte alle potenze della natura, in cui deve riconoscere un Conduttore, una Volontà che supera ogni volontà terrena, cioè la rende inefficace. E’ venuto il tempo dove tutti i piani e calcoli vengono rovesciati attraverso l’Intervento divino, dove gli uomini non possono fare nulla per quanto grandi facoltà o poteri terreni abbiano. Diventeranno piccoli in vista di ciò che la Volontà divina manda sugli uomini, riconosceranno la loro impotenza e vorranno loro stessi fingere un potere, mentre procederanno con maggior crudeltà nei confronti dei confessori di Dio e negheranno loro ogni diritto. Ma Dio assiste costoro e più ingiusto è il procedere contro loro, maggiormente si manifesta la Volontà di Dio e la Sua illimitata Potenza. Si rivela l’impotenza di coloro che rinnegano Dio, che Lo disonorano e Gli negano l’Onnipotenza. E diventerà piccolo colui che si crede grande, sarà debole ciò che si crede potente e coloro che confidano pienamente credenti in Dio, sentiranno su di sé la Forza della fede e saranno più potenti che gli aventi il potere del mondo, perché la fede può tutto, perché Dio non lascia andare in rovina una fede forte ed Egli Stesso Si mostra come la Potenza alla Quale tutto dev’essere sottomesso nel Cielo e sulla Terra.

Amen

Earthly violence.... fiasco.... lawlessness and persecution....

Earthly powers can do nothing against divine power, and wherever they try to assert themselves against the latter they will experience a disgraceful fiasco. For it is God's will that His power should also be recognized by those who only fear earthly power. And thus a time will dawn when the human being will be rendered lawless who does not want to bow down to a power which does not respect the lord over heaven and earth.... People who live in faith in God will recognize that this power demands something that is against the commandments and will now refuse to obey it.... It will be a hard time, for the earthly power will proceed with all severity, and so man must decide in favour of God or that earthly power.... He who loves his earthly life will betray God and be despised by the world.... But he who loves God more than his life will be reviled by the world, and contempt, lawlessness and persecution will be his lot. For earthly violence seems to triumph.... But only for a short time.... only until humanity clearly recognizes who controls this earthly violence.... Then God Himself steps into action.... He proves His power, He proves that He is lord over heaven and earth.... that the earthly power does nothing against Him but is overpowered by His power. For now the time has come when humanity recognizes that it is powerless against the forces of nature, when it has to acknowledge a controller, a will which masters every earthly will, i.e. renders it ineffective.... The time has come when all plans and calculations will be overturned by divine intervention, when people will be unable to do anything, no matter how great their earthly abilities or powers. They will become small in the face of what divine will sends upon people.... they will recognize their powerlessness and want to feign power by acting all the more cruelly against the confessors of God and denying them all rights. But God stands by them, and the more unjust the action against them is, the more the will of God and His unrestricted power becomes apparent. The powerlessness of those who deny God, who dishonour Him and deny His omnipotence becomes apparent. And those who think they are great will become small, those who think they are mighty will be weak, and those who fully trust in God will feel the power of faith in themselves and be mightier than the rulers of the world.... For faith can do everything, for God does not allow a strong faith to be put to shame and He proves Himself to be the power to whom everything must be subject in heaven and on earth....

Amen