• Indietro

La necessità della collaborazione spirituale

La necessità della vostra collaborazione spirituale è così urgente, che nulla vi deve ostacolare, perché agli uomini può essere portato l’aiuto soltanto tramite voi, che riconoscete questa grande miseria spirituale e vivete nell’amore, quindi siete pronti ad aiutare. A loro non può essere aiutato in nessun altro modo, perché ogni segno straordinario metterebbe a repentaglio la loro libertà di fede, e senza nessuna indicazione non trovano più la retta via dall’errare della loro vita. Ma l’uomo che riconosce sa del grande pericolo nel quale si trova l’umanità; egli sa che il disamore è il motivo del loro basso stato spirituale; sa dell’effetto deleterio del basso stato spirituale degli uomini, e perciò tenterà, di portare loro la Luce, cioè di spiegare loro e di ammonirli al giusto pensare ed agire. Trasmetterà loro la divina Dottrina dell’Amore e cercherà di indurli ad un fervente lavoro sull’anima; presenterà loro Dio come l’Essere più sublime e degno di venerazione, Che E’ oltremodo amorevole, saggio ed onnipotente, e con ciò attizzare anche l’amore dell’uomo per questo Essere sublime e di condurre l’uomo alla fede. E questo è l’unico aiuto che voi potete portare ai prossimi, che però non dovete nemmeno rifiutare, perché la miseria degli uomini è grande. Sulla Terra non potete riconoscere, quanto potete fare per prendere in mano questa miseria spirituale, non potete immaginare, quali cerchi può fare il vostro agire nell’amore sulla Terra e quante anime percepiscono sempre di nuovo l’irradiazione di quest’attività d’amore e seguono nuovamente come collaboratori, mentre danno ad altri ciò che è stato loro trasmesso. Ed ogni operaio viene accetto dal Signore, perché serve l’aiuto, e nessuno deve sottrarsi al compito che a lui stesso procura il massimo vantaggio spirituale e libera molte anime dalla notte dello spirito. Perché chi vive nella Luce, deve ricordarsi con amore misericordioso di coloro che camminano ancora nell’oscurità dello spirito e provvedere, affinché anche a loro splenda la Luce.

Amen

La nécessité de la collaboration spirituelle

La nécessité de votre collaboration spirituelle est si urgente que rien ne doit vous entraver, parce qu'aux hommes il peut être apporté de l'aide seulement par vous qui reconnaissez cette grande misère spirituelle et qui vivez dans l'amour, et donc qui êtes prêts à aider. Ils ne peuvent être aidés d’aucune autre manière, parce que chaque signe extraordinaire mettrait en danger la liberté de leur foi, et sans aucune indication ils ne trouveront plus la voie et erreront toute leur vie. Mais l'homme qui reconnaît cela sait le grand danger dans lequel se trouve l'humanité ; il sait que le désamour est le motif de leur bas état spirituel ; il connait l'effet délétère du bas état spirituel des hommes, et donc il tentera de leur apporter la Lumière, de leur expliquer et de les inciter à de justes pensées et actes. Il leur transmettra la divine Doctrine de l'Amour et cherchera à les pousser à un fervent travail sur l'âme ; il leur présentera Dieu comme l'Être le plus sublime et digne de vénération, et Qui Est outre mesure affectueux, sage et tout-puissant, et avec cela il attisera aussi l'amour de l'homme pour cet Être sublime et ainsi il mènera l'homme à la foi. Cela est l'unique aide que vous pouvez apporter au prochain, et vous ne devez ne pas la leur refuser, parce que la misère des hommes est grande. Sur la Terre vous ne pouvez pas reconnaître combien vous pouvez faire pour prendre en main cette misère spirituelle, vous ne pouvez pas imaginer quels rayonnement peut avoir votre action dans l'amour sur la Terre et combien d'âmes perçoivent toujours de nouveau le rayonnement de cette activité d'amour et le suivent désormais comme collaborateurs, en donnant à d’autre ce qui leur a été transmis. Et chaque ouvrier est accepté par le Seigneur, parce qu'il Lui sert d'aide, et personne ne doit s'esquiver de la tâche qui lui procurera le plus grand avantage spirituel et libèrera beaucoup d'âmes de la nuit de l'esprit. Parce que celui qui vit dans la Lumière doit se rappeler avec un amour miséricordieux ceux qui marchent encore dans l'obscurité de l'esprit et les pourvoir, pour qu’à eux la Lumière brille aussi.

Amen