Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole del Padre – La Voce di Dio – L’ascolto nell’interiore

Se volete sentire la Mia Parola, allora è davvero sufficiente un pensiero, che voi inviate a Me nella nostalgia del desiderio. Io Sono sempre pronto di essere con voi nella Parola, Io Sono disposto di parlare con voi senza limitazione, perché dove un cuore amorevole Mi desidera, là risuonerà sempre la Mia Voce ed offrirà il Dono più delizioso, la purissima Verità. Io conosco soltanto una meta per attirarvi su da Me, e per raggiungere questa meta Io feci sorgere ciò che è intorno a voi. Se ora un cuore stesso viene incontro a Me, se desidera di essere vicino a Me nel più profondo amore, Io ho raggiunto questa meta, perché questa sua nostalgia è già l’adempimento. Io non lascio più cadere nulla, che una volta si è sforzato verso di Me. E così dovete sapere, che voi tutti potete sentirMi, se soltanto lo volete seriamente. Dovete sapere, che Io Sono pronto ovunque ed in ogni ora per parlare con voi, quando Mi cerca il vostro amore, e verrete davvero costantemente nutriti con la Mia Parola e non avete mai da temere, che Io vi sottragga questo Dono di Grazia. Perché il Mio Amore rimane continuamente uguale, il Mio Amore non Si esaurisce mai, ed il Mio Amore è sempre preoccupato per voi e vi vuole dare ciò che vi serve, per unirvi in eterno con Me. Il Mio Amore vuole rendervi anche capaci d’amare e per questo necessitate della Mia Parola, che vi dà chiarimento di ciò che siete e che cosa è il vostro compito terreno. Avete bisogno della Mia Parola che vi insegna l’amore, affinché Mi veniate vicini, affinché diventiate ciò che Io Sono, affinché diventiate amore. E così Io istruisco tutti i Miei figli e porto Me Stesso vicino a loro nella Parola, e tutti Mi possono sentire. Ma allora devono anche ascoltare la Voce nel cuore, devono ritirarsi nel silenzio nella loro cameretta, cioè, liberarsi del mondo e delle sue tentazioni e poi tenere il colloquio con Me, e se ora ascoltano attentamente nell’interiore, sentiranno anche la Mia Parola, più chiara e limpida, più intimamente si collegano con Me e più si possono chiudere al mondo. Devono essere arresi a Me e giurarMi immutabile fedeltà, allora l’orecchio spirituale diventa acuto, e riconosceranno molto bene la Mia Voce, perché sono delle Parole d’Amore che Io parlo a coloro, che hanno il desiderio di queste Parole.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Vaterworte.... Gottesstimme.... Lauschen nach innen....

Wollet ihr Mein Wort vernehmen, so genügt wahrlich ein Gedanke, den ihr zu Mir sendet in sehnendem Verlangen. Ich bin jederzeit bereit, im Wort bei euch zu sein. Ich bin ohne Einschränkung gewillt, mit euch zu reden, denn wo ein liebendes Herz nach Mir verlangt, dort wird immer Meine Stimme ertönen und die köstlichste Gabe darbieten.... die reinste Wahrheit.... Ich kenne nur ein Ziel, euch zu Mir emporzuziehen, und um dieses Ziel zu erreichen, ließ Ich alles erstehen, was um euch ist. So nun ein Herz Mir selbst entgegenkommt, so es in tiefster Liebe Mir nahe zu sein begehrt, habe Ich dieses Ziel erreicht, denn dieses sein Sehnen ist schon Erfüllung.... Ich lasse nichts mehr fallen, was Mich einmal angestrebt hat. Und so sollt ihr wissen, daß ihr alle Mich vernehmen könnt, so ihr nur ernstlich wollt. Ihr sollt wissen, daß Ich überall und zu jeder Stunde bereit bin, mit euch zu reden, so eure Liebe Mich suchet, und ihr werdet wahrlich ständig gespeist werden mit Meinem Wort und niemals zu fürchten brauchen, daß Ich euch diese Gnadengabe entziehe. Denn Meine Liebe bleibt gleichfort dieselbe, Meine Liebe verausgabt sich nie, und Meine Liebe ist unentwegt um euch besorgt und will euch geben, was ihr benötigt, um euch auf ewig mit Mir zu vereinigen. Meine Liebe will auch euch liebefähig machen, und dazu benötigt ihr Mein Wort, das euch Aufschluß gibt, was ihr seid und was eure Erdenaufgabe ist.... Ihr benötigt Mein Wort, das euch die Liebe lehrt, auf daß ihr Mir nahekommt, auf daß ihr werdet, was Ich bin.... auf daß ihr zur Liebe werdet. Und also lehre Ich alle Meine Kinder und bringe Mich Selbst im Wort ihnen nahe, und alle dürfen Mich vernehmen.... Doch dann müssen sie auch lauschen auf die Stimme im Herzen, sie müssen sich still zurückziehen in ihr Kämmerchen, d.h. frei machen von der Welt und ihren Verlockungen und dann mit Mir Zwiesprache halten, und so sie nun aufmerksam horchen nach innen, werden sie auch Mein Wort vernehmen, desto klarer und deutlicher, je inniger sie sich mit Mir verbinden und je mehr sie sich von der Welt abschließen können. Sie müssen Mir ergeben sein und Mir unwandelbare Treue geloben, dann wird das geistige Ohr geschärft sein, und Meine Stimme werden sie sehr wohl erkennen, denn es sind Worte der Liebe, die Ich zu denen rede, die nach diesen Worten Verlangen tragen....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde