Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio è benedetta con la Sua Forza

Gli uomini si rendono conto quale Forza defluisce dalla Parola divina trasmessa dall’Alto solamente quando la miseria sulla Terra sarà così grande che solo da questa possono attingere conforto ed aiuto. Quando nessun potere terreno può portare loro più nessun aiuto, allora è sempre ancora Uno pronto ad aiutare. E quest’Uno viene poi agli uomini nella Parola e porta loro refrigerio e Forza quando minacciano di soccombere. Egli ha benedetto la Sua Parola con la Sua Forza, gli uomini la percepiranno ed accetteranno pieni di desiderio la Sua Parola, perché con questa affluisce a loro percettibilmente la Forza da Dio. Avranno bisogno di questa Forza, si raduneranno anche in luoghi nascosti per ricevere il Cibo e la Bevanda dai Cieli, perché sulla Terra non devono più essere offerti. Loro non ne vogliono fare a meno e lodano Dio con cuore grato che Egli Si prende Cura della loro miseria e li provvede con Forza spirituale che per loro è indispensabile. Perché il loro cuore ne ha fame, hanno fame delle Parole dell’Amore e della Grazia, perché la Parola di Dio dà loro conoscenza della Sua Provvidenza e sempre continua Prontezza d’Aiuto e la Parola penetra profondamente nei cuori di coloro che desiderano sentirla, dà agli uomini fiducia e speranza, approfondisce la loro fede ed aumenta il loro amore, li sprona al tendere e li unisce con il mondo spirituale e questo collegamento rende possibile la trasmissione di Forza da Dio e così è anche efficace.

La Forza di Dio non può rimanere inefficace appena viene accolta da un cuore grato; deve avere l’effetto benefico, deve agire in modo vivificante sugli uomini e non può essere sostituita in nessun modo da doni umani, perché quello che offrono gli uomini potrà sempre solo avere un effetto corporeo, ma la Parola di Dio è Forza per l’anima, la fortifica e la vivifica, benché il corpo venga provveduto scarsamente e quindi deve soffrire la miseria. Ma se langue l’anima, allora la sofferenza è ultragrande e può essere bandita solamente tramite la Parola divina e darle riposo e pace.

Perciò nel tempo in arrivo il desiderio per il Conforto divino sarà grande ed aumenterà in un intimo desiderio e Dio lo calmerà e farà giungere agli uomini Conforto ed Aiuto attraverso la Parola, trasmetterà Forza e Grazia a tutti coloro che attraverso l’accettazione della Sua Parola si uniscono con Lui. Non li lascerà languire ma calmerà la loro fame e chi viene nutrito così dal Signore Stesso, a costui non mancherà la Forza nel tempo in arrivo, rivolgerà sempre lo sguardo in Alto da dove gli viene l’Aiuto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A Palavra de Deus é abençoada com o Seu poder....

As pessoas só tomarão consciência da força que emana da Palavra divina transmitida de cima quando as dificuldades na Terra forem tão grandes, que só tirarão dela conforto e ajuda. Quando nenhum poder terreno lhes pode trazer ajuda, então ainda há Um que está disposto a ajudar. E este vem então às pessoas na Palavra e lhes traz refresco e força quando estão em perigo de sucumbir. Ele tem abençoado Sua Palavra com Sua força.... as pessoas sentirão isso e receberão Sua Palavra cheia de desejo porque sentirão a força fluindo para elas de Deus. E eles precisarão dessa força, eles também se reunirão em lugares escondidos para receber comida e bebida dos céus, porque ela pode não ser mais oferecida na terra. Eles não querem prescindir e louvar a Deus com um coração agradecido que Ele cuida de suas necessidades e lhes fornece a força espiritual que é indispensável para eles. Pois seus corações têm fome disso, têm fome das Palavras de amor e graça, pois a Palavra de Deus lhes dá conhecimento de Seu cuidado e disposição eterna para ajudar, e a Palavra penetra profundamente no coração daqueles que desejam ouvi-la, dá confiança e esperança às pessoas, aprofunda sua fé e aumenta seu amor, estimula seus esforços e os conecta com o mundo espiritual, e essa conexão torna possível a transferência de força de Deus e também a torna eficaz. A força divina não pode permanecer ineficaz tão logo seja aceite com um coração agradecido; tem de ter um efeito benéfico, tem de ter um efeito revigorante no ser humano e não pode de modo algum ser substituída por dons humanos, pois o que as pessoas oferecem só poderá ter um efeito físico.... mas a Palavra de Deus é força para a alma, fortalece e revigora a alma, ainda que o corpo esteja pouco provido e, por isso, tenha de sofrer privações. Mas se a alma sofre, então o sofrimento é excessivo, e só a Palavra divina pode banir esse sofrimento e dar à alma descanso e paz. Por esta razão, o desejo de conforto divino será grande nos próximos tempos e aumentará para o desejo sincero, e Deus satisfará este desejo e dará às pessoas conforto e ajuda através da Palavra, Ele transmitirá força e graça a todos os que se unirem a Ele através da aceitação da Sua Palavra. Ele não os deixará morrer de fome, mas saciará sua fome, e a quem assim for alimentado pelo próprio Senhor não lhe faltará força nos próximos tempos.... ele vai sempre olhar para cima de onde a ajuda vem até ele...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL