• Indietro

La menzogna e la Verità, la loro Origine

L’Agire dello Spirito è inconfondibile dove i concetti di Verità e menzogna vengono tenuti chiaramente separati, quindi quando è riconoscibile Dio o il Suo avversario come Origine di ciò che viene offerto agli uomini. Lo spirito da Dio dichiarerà sempre la lotta ad ogni non-verità, dato che egli è in sé pura Verità, l’Irradiazione di Dio, il Quale E’ la Verità Stessa. La Verità e la menzogna sono degli opposti, quindi l’Origine deve essere di due entità totalmente opposte. E l’uomo che si trova nella Verità, si sentirà sempre unito con Dio, cioè aspira al Bene dall’interiore, mentre il seguace della menzogna è succube alla volontà del potere che attizza tutti i cattivi istinti nell’uomo. Così come il Concetto Verità può essere messo in collegamento solo con Dio, l’uomo che collega sé stesso con Dio, non avrà mai da temere la non-verità o la menzogna e di conseguenza può essere presupposta sempre la Verità, dove la volontà degli uomini è rivolta a Dio. Perciò non sono determinanti le parole, ma le azioni di coloro che credono di essere sapienti. Un uomo che non può darsi abbastanza da fare nell’agire d’amore, starà anche inevitabilmente nella Verità, perché lo spirito da Dio guida i suoi pensieri alla giusta conoscenza. Ma rappresenteranno la menzogna quegli uomini stessi che non sono attivi nell’amore, perché il loro pensare viene influenzato dal potere opposto a Dio. Questo cercherà sempre di mescolare la Verità e la menzogna. L’uomo non riconoscerà né la Verità né la menzogna come tali, ma accetterà senza giudizio tutto ciò che gli viene offerto, anzi considererà tutto come buono, persino quando lascia dedurre con evidenza a forze maligne. Perché non aborrisce la menzogna, dato che è cieco nello spirito ed attraverso il suo essere disamorevole è ancora molto simile nell’essere di colui che è esso stesso privo di qualsiasi amore. E non sentirà nemmeno in sé la spinta di voler riconoscere il vero ed il giusto, perché non desidera nulla di ciò che è da Dio, finché si trova ancora nel potere dell’avversario di Dio. Un agire dello spirito allora comprensibilmente non è possibile, perché lo spirito da Dio si può manifestare solamente dov’è desiderata la Verità, perché Dio può offrire del Divino solo a colui che intende avvicinarsi a Dio. Ma la menzogna procede all’avversario e riconduce anche di nuovo a lui, perché tutto ciò che è menzogna, significa lontananza da Dio e quindi avvicinamento all’avversario. All’uomo che desidera la Verità saranno riconoscibili tutti i segni di riconoscimento della Verità come anche quelli della menzogna e molto presto saprà dove deve cercare la Verità e dove può evitare la menzogna. Perché l’uomo che desidera la Verità dà sé stesso a Dio, cioè il suo pensare, il Quale lo illumina ora con il Suo Spirito, cioè rivolge il suo pensare affinché possa riconoscere chiaramente e distinguere la Verità dalla menzogna.

Amen

Le mensonge et la Vérité, leur Origine

L’Action de l'Esprit est manifeste là où les concepts de Vérité et de mensonge sont tenus clairement séparés, donc lorsqu’on reconnait si c’est Dieu ou Son adversaire qui est à l’Origine de ce qui est offert aux hommes. L'esprit de Dieu déclarera toujours la lutte à toute non-vérité, étant donné qu’Il est en soi la pure Vérité, le Rayonnement de Dieu qui Est la Vérité Même. La Vérité et le mensonge sont des opposés, donc l'Origine doit aussi être deux entités totalement opposées. Et l'homme qui se trouve dans la Vérité, se sentira toujours uni avec Dieu, c'est-à-dire qu’il aspirera au Bien depuis l'intérieur, tandis que le disciple du mensonge sera soumis à la volonté du pouvoir qui attise tous les mauvais instincts dans l'homme. De même que le Concept de Vérité peut être mis en liaison seulement avec Dieu, de même l'homme qui se relie avec Dieu n'aura jamais à craindre la non-vérité ou le mensonge et par conséquent il peut être présupposé toujours la Vérité, là où la volonté des hommes est tournée vers Dieu. Ce ne sont pas les paroles qui sont déterminantes, mais les actions de ceux qui croient être dans la connaissance. Un homme qui ne peut pas se consacrer à faire assez d’actions d'amour, sera aussi inévitablement dans la Vérité, parce que l'esprit de Dieu guide ses pensées à la juste connaissance. Mais ces hommes qui ne sont pas actifs dans l'amour représenteront le mensonge parce que leurs pensées sont influencées par le pouvoir opposé à Dieu. Celui-ci cherchera toujours à mélanger la Vérité et le mensonge. L'homme ne reconnaîtra ni la Vérité ni le mensonge comme tels, mais il acceptera sans jugement tout ce qui lui est offert, et il ira même jusqu’à considérer tout comme bon, même lorsque les forces malignes se laissent reconnaitre avec évidence. Parce qu'il n'abhorre pas le mensonge, vu qu’il est aveugle en esprit, et dans son être sans amour il est encore très semblable à un être qui est lui-même dépourvu de n'importe quel amour. Et il ne sentira même pas en lui la poussée pour vouloir reconnaître le vrai et le juste, parce qu'il ne désire rien de ce qui est de Dieu tant qu’il se trouve encore sous le pouvoir de l'adversaire de Dieu. Il est dès lors compréhensible que l’Action de l'esprit ne soit pas possible, parce que l'esprit de Dieu ne peut se manifester que seulement là où la Vérité est désirée, parce que Dieu peut offrir du Divin seulement à ceux qui désirent s'approcher de Dieu. Mais le mensonge procède de l'adversaire et reconduit de nouveau à lui, parce que tout ce qui est mensonge, signifie éloignement de Dieu et donc rapprochement de l'adversaire. L'homme qui désire la Vérité reconnaitra toute les signes distinctifs de la Vérité comme aussi ceux du mensonge et très vite il saura où il doit chercher la Vérité et où il peut éviter le mensonge. Parce que l'homme qui désire la Vérité se donne lui-même à Dieu, c'est-à-dire que ses pensées sont maintenant éclairées avec Son Esprit, et sont tournées pour qu'il puisse reconnaître clairement et distinguer la Vérité du mensonge.

Amen