• Indietro

L’effetto della volontà rivolta contro Dio

Contro la Volontà di Dio la volontà dell’uomo è impotente, per quanto si creda saggio e forte. Ogni intervento nell’Ordine divino punisce sé stesso, perché allora la volontà umana si rivolge contro la Volontà divina, e questo ha per conseguenza che un tale procedere ha l’effetto sull’uomo stesso in quanto che mediante la sua volontà viene su di lui sofferenza e miseria. Non è un caso quando l’uomo deve soffrire di ciò che lui stesso ha causato o a cui ha teso. Perché sovente ha lavorato contro la Volontà di Dio mediante la propria volontà, ed ora deve sentire su sé stesso gli effetti. Ed attualmente predomina questo stato sulla Terra, che la volontà umana non rispetta più la Volontà divina, che abusa della sua libertà per commettere delle azioni che infrangono l’Ordine divino, e che da ciò si creano delle situazioni che sono per l’uomo stesso di straordinaria sofferenza. Dio non tollera che si disdegni la Sua Volontà. Egli comunque non ostacola la volontà dell’uomo, ma comprensibilmente non può essere qualcosa di buono che si rivolge contro la Volontà divina. E ciò che non è buono, non può nemmeno avere il suo effetto a vantaggio dell’uomo. Di conseguenza l’uomo danneggia sé stesso mediante la sua volontà rivolta contro Dio. E questo sia spiritualmente come anche terrenamente. E’ da registrare una retrocessione spirituale, se non si rispetta la Volontà di Dio, ed ora deve essere impiegata da Parte di Dio una miseria terrena come mezzo contrario, per fermare la retrocessione spirituale, cioè per eliminarla. E contro tale misura l’uomo è impotente e la può diminuire solamente quando cerca di adempiere la Volontà di Dio, quindi quando riconosce il suo basso stato spirituale e cerca di eliminarlo. Allora la sua volontà non si oppone più contro la Volontà divina; egli vive nell’Ordine divino e diminuisce di conseguenza anche lo stato di sofferenza, che era soltanto l’effetto della sua volontà rivolta contro Dio.

Amen

Efeito da vontade de Deus....

A vontade do homem é impotente contra a vontade de Deus, não importa quão sábio e poderoso ele pense que é. Toda interferência na ordem divina se pune a si mesma, pois então a vontade humana é dirigida contra a vontade divina, e o resultado é que tal ação afeta o próprio ser humano, na medida em que o sofrimento e a adversidade se abate sobre ele através de sua vontade. Não é coincidência que o ser humano muitas vezes tenha de sofrer com aquilo que ele próprio causou ou pelo que se esforçou. Pois muitas vezes ele trabalhou contra a vontade de Deus através de sua própria vontade e agora deve sentir o efeito disso sobre si mesmo. E este estado prevalece atualmente na Terra, que a vontade humana não mais respeita a vontade divina.... que ela abusa de sua liberdade para ações que violam a ordem divina, e que isto resulta em condições que são extraordinariamente dolorosas para o próprio ser humano. Deus não tolera que a Sua vontade seja desconsiderada. Embora Ele não impeça a vontade do ser humano, é compreensível que algo não possa ser bom, o que é contrário à vontade divina. E o que não é bom também não pode beneficiar o ser humano no seu efeito. Consequentemente, o ser humano prejudica a si próprio através da sua vontade, o que é contrário à vontade de Deus..... E isto tanto espiritual como terrena.... Um declínio espiritual deve ser registrado se a vontade de Deus não for observada, e a adversidade terrena deve agora ser aplicada como uma contra-medida da parte de Deus, a fim de parar o declínio espiritual ou para remediá-lo. E o ser humano é impotente contra tais e só pode reduzi-lo quando procura cumprir a vontade de Deus, reconhecendo assim o seu baixo espiritual e procurando remediá-lo. Então sua vontade não mais se opõe à vontade divina; ele vive na ordem divina e consequentemente também reduz o estado de sofrimento, que era apenas o efeito da sua vontade dirigida contra Deus...._>Amém