Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La prova terrena - Sottomettere la volontà

La vita terrena vi è data per prova. Se non la superate, allora la vostra sorte dopo il decesso dalla Terra continua ad essere legata, perché la volontà non può essere orientata per costrizione affinché facciate ciò che vi libera dallo stato legato. La liberazione può essere trovata solo attraverso la rinuncia alla vostra libera volontà, perché questa si è una volta ribellata a Dio e nella vita terrena voi uomini avete spesso abbastanza opportunità di sacrificare la vostra volontà. Il corpo spingerà continuamente all’esaudimento del suo desiderio ed allora deve adoperarsi la libera volontà e resistere al desiderio del corpo per amore per Dio, allora aspira coscientemente alla sua liberazione. Quindi tutte le gioie e seduzioni terrene di questo mondo sono soltanto un mezzo allo scopo affinché l’uomo faccia diventare attiva la sua libera volontà e rinunci a tutto, perché vuole sottomettersi alla Volontà di Dio. La liberazione dalla forma, dallo stato non-libero, soppesa ogni sacrificio che l’uomo ha portato sulla Terra. Ora non deve più temere una ripetuta catena appena decede da questa vita, ma avrà uno stato libero, significherà liberazione da ogni involucro. Quindi la volontà non può essere orientata per costrizione verso Dio e solo pochi uomini rinunciano liberamente alla loro resistenza di una volta contro Dio. Perciò l’umanità è nel più grande pericolo, perché la vita terrena trascorre rapidamente e non è stata vissuta rispetto allo scopo. Gli uomini sottomettono la loro volontà come prima al potere opposto che è colpevole del vostro stato legato. E questo è il motivo di un Intervento da Parte di Dio che deve rivolgere l’attenzione degli uomini alla Sua Volontà, affinché si liberino dal potere dell’avversario e si rifugino in Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Amostra de terra.... Imputar Will....

A vida terrena é dada a você como um julgamento. Se você não passar neste teste, seu destino após sua partida da Terra continuará a ser um destino vinculado, pois sua vontade não pode ser dirigida à força, de modo que você faça o que o libertará de sua escravidão. A redenção só pode ser encontrada através da rendição do seu livre arbítrio, porque o livre arbítrio uma vez resistiu a Deus, e na vida terrena vocês, humanos, muitas vezes têm oportunidade suficiente para sacrificar sua vontade. O corpo vai pressionar constantemente para a realização do seu desejo, e então o livre arbítrio tem que fazer efeito e resistir ao desejo do corpo de amor a Deus...., então ele luta conscientemente pela sua redenção. Assim, todos os prazeres terrenos e as tentações deste mundo são apenas um meio para um fim, para que o ser humano deixe o seu livre arbítrio tornar-se ativo e entregue tudo, porque quer submeter-se à vontade de Deus. A redenção da forma, do estado não livre, supera todo sacrifício que o homem tem feito na terra. Ele não precisa temer outra escravidão assim que sair desta vida, mas o seu estado será livre, significará redenção de cada cobertura. Assim, a vontade não pode ser compulsoriamente dirigida a Deus, e apenas poucas pessoas desistem voluntariamente da sua anterior resistência contra Deus. Por isso a humanidade está em maior perigo, pois a vida terrena passa rapidamente e não tem sido vivida de acordo com o seu propósito. As pessoas ainda sujeitam a sua vontade ao poder oposto, que é o culpado da sua escravidão. E esta é a ocasião para uma intervenção da parte de Deus que pretende chamar a atenção das pessoas para a Sua vontade, para que se libertem do controle do adversário e se refugiem em Deus...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL