La fede che la vita sia finita con la morte corporea, rende l’uomo incapace al tendere spirituale, perché allora rivolgerà la sua attenzione sempre alle pretese mondane ed il loro esaudimento. Questo è poi il suo unico tendere ed è comprensibile che poi è dubbioso il suo sviluppo verso l’Alto. Il sapere spirituale che deve spingere l’uomo al lavoro sulla sua anima, può bensì essere sostituito attraverso una straordinaria attività d’amore, perché chi si esercita in questa, arriverà anche presto a riconoscere la Verità ed anche la fede. Questa è l’inevitabile conseguenza del fervente agire d’amore. Appena l’uomo la prende sul serio con il suo sviluppo verso l’Alto, con la trasformazione del suo essere, allora è sulla retta via anche senza la fede in una continuità della vita, perché l’amore agisce in modo salvifico e la liberazione è l’unico scopo della vita. Soltanto ogni opera d’amore deve di nuovo essere eseguita nella libera volontà. Non può essere efficace se è preceduta una certa influenza sull’anima. La libertà spirituale è la pre-condizione per successi spirituali. E perciò una trasformazione del pensare ed agire non può essere eseguita per costrizione e perciò agli uomini dev’essere sottoposto l’Amore divino che può bensì influenzare l’uomo al tendere, ma non lo tocca mai come costrizione spirituale. Per la vita dopo la morte vengono richieste delle dimostrazioni e queste possono essere riconosciute con una minima attenzione, perché già l’afflusso della Forza spirituale è una dimostrazione che al di fuori della vita terrena sono attive delle Forze e questa certezza dovrebbe far sorgere la fede in una continuità di vita. Ma che agli uomini manca proprio questa fede, è contemporaneamente una dimostrazione che anche l’attività d’amore fra gli uomini è solo molto scarsa, e sovente un esercitare meccanico di un’opera d’amore è la conseguenza di leggi o pretese terrene che però sono prive di qualsiasi amore interiore. Perché è solo vero amore che proviene dal cuore e questo spinge sempre a nuova attività d’amore. Questo amore agirà in modo liberatorio e l’uomo verrà guidato alla fede sulla continuità della vita dopo la morte e riconoscerà anche un agire spirituale, se sta in questo amore. Perché attraverso l’agire nell’amore si unisce con Dio e Dio lo conduce alla conoscenza.
Amen
TraduttoreA crença de que a vida termina com a morte corporal torna o ser humano incapaz de se esforçar espiritualmente, pois então ele sempre focalizará sua atenção nas exigências do mundo e no seu cumprimento. Este é então o seu único esforço, e é compreensível que o seu desenvolvimento espiritual superior seja então posto em causa. O conhecimento espiritual, que deve levar o ser humano a trabalhar na sua alma, pode de fato ser substituído por uma extraordinária atividade de amor, pois qualquer um que pratique isso logo chegará a reconhecer a verdade e também a acreditar. Este é o resultado inevitável da ávida atividade de amor. Portanto, assim que uma pessoa leva a sério o desenvolvimento do caráter, a transformação da sua natureza, ela também está no caminho certo sem fé na sobrevivência, pois o amor tem um efeito redentor e a redenção é o único propósito da vida. Só todo trabalho de amor tem de ser realizado de livre vontade. Não pode ser eficaz se uma certa influência sobre a vontade a precedeu. A liberdade espiritual é um pré-requisito para o sucesso espiritual. E é por isso que uma mudança de pensamento e de ação não pode ser realizada pela força, e é por isso que o amor divino deve ser apresentado às pessoas, o que certamente pode influenciar o ser humano a lutar per se, mas nunca o toca como coação espiritual. A evidência é necessária para a vida após a morte, e pode ser reconhecida com um pouco de atenção, pois o influxo de força espiritual já é prova de que as forças são ativas fora da vida terrena, e essa certeza deve dar origem à fé na vida contínua. Mas o facto de faltar precisamente esta fé é ao mesmo tempo a prova de que a actividade de amor das pessoas é também muito baixa e que muitas vezes é apenas a realização mecânica de uma obra de amor como resultado de leis ou exigências terrenas que, no entanto, carecem de todo o amor interior. Pois só isso é amor verdadeiro que vem do coração e que leva o coração a uma actividade de amor sempre nova. Este amor terá um efeito redentor, e o ser humano será levado a acreditar na continuação da vida após a morte e também a reconhecer a atividade espiritual se viver neste amor. Pois através da atividade do amor ele se une a Deus, e Deus o guia para a realização...._>Amém
Traduttore