Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La preghiera nel Nome di Gesù - La forte fede - I dubbi

La fede muove i monti e se pronunciate credenti il Nome Gesù, otterrete tutto ciò che chiedete. “Se chiedete al Padre nel Mio Nome, Egli ve lo darà.... “Ma dovete avere la profonda fede irremovibile nel Suo Amore ed Onnipotenza, perché solo la vostra fede rende efficace la preghiera. La preghiera senza fede è solamente formalità, la fede soltanto rende viva la preghiera e dipende dalla fede anche l’esaudimento della preghiera. E se ora pregate intimamente che il Padre nel Cielo vi mandi il Suo Spirito, che sentite la Sua Parola, lo Spirito di Dio scende su di voi. Ma dipende dalla forza della fede come sentite la Sua divina Voce. Egli vi parlerà udibilmente se non portate in voi più nessun dubbio. La fede dev’essere così forte che non dubitate nemmeno un secondo che Dio vi esaudisca la vostra richiesta, allora nulla sarà più impossibile, perché quello che Dio vuole, ciò accade, e se credete, non esiste più niente che Dio non potesse compiere. Gesù possedeva questa forte Fede, ed Egli la voleva trasmettere su tutti gli uomini e così ha dato loro la Promessa che a loro verrebbe esaudita ogni richiesta, se la chiedono al Padre nel Suo Nome e dagli uomini viene richiesta solo la fede in questa Promessa. Costoro non sanno quale Assicurazione ha dato loro Gesù Cristo, non sanno quanto viene loro reso facile ottenere tutto da Dio, se soltanto credono fermamente. Cesù Cristo Stesso Si E’ offerto come Intercessore presso il Padre, cioè l’Uomo Gesù Era così forte nella Fede, che per Lui non esisteva nessuna richiesta inesaudita grazie a questa Fede. E dato che sapeva che gli uomini erano ancora deboli nella fede, dovevano servirsi della Sua Forza di Fede e chiedere al Padre nel Suo Nome. Lo spirito da Dio può agire soltanto dov’è premessa una ferma fede. Una fede vacillante rende l’effetto debole, ed è sempre l’uomo stesso che attraverso la forza della sua fede determina in quale chiarezza gli giungono le trasmissioni dal Regno spirituale. Una fede senza dubbio farà risuonare le Parole nel cuore chiare e comprensibili, ma finché questo è ancora esposto a vacillazioni, anche la trasmissione è più faticosa da parte degli esseri donanti. E perciò dovete lottare e chiedere una forte fede che Dio voglia fortificarla, perché potete compiere tutto quando lasciate cadere tutti i dubbi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Prayer in Jesus' name.... strong faith.... doubt....

Faith moves mountains.... and if you speak Jesus' name in faith, you will receive everything you ask for. "If you ask the father in My name, He will give it to you...." However, you must have a deep, unshakeable faith in His love and omnipotence, for only your faith makes prayer effective. Prayer without faith is only a form; only faith revitalizes prayer, and the answering of prayer also depends on faith. And if you now sincerely pray that the father in heaven will send you His spirit so that you will hear His word, the spirit of God will descend upon you. Yet it depends on the strength of your faith how you hear His divine voice. He will speak to you audibly when you no longer harbour any doubt. Your faith must be so strong that you do not doubt for a second that God will fulfil your request, then nothing will be impossible, for what God wants will happen, and if you believe, there is nothing that God cannot accomplish. Jesus possessed this strong faith and He wanted to transfer it to all people, and so He gave them the promise that every request would be granted if they asked the father in His name. And only faith in this promise is required of people. They do not know what an assurance Jesus Christ has given them.... They do not realize how easy it is for them to obtain everything from God if they only believe firmly. Jesus Christ offered Himself as an intercessor with the father, i.e., the man Jesus was so strong in faith that there was no unfulfilled request for Him by virtue of this faith. And since He knew that people were still weak in faith, they should make use of His strength of faith and ask the father in His name.... The spirit from God can only work where firm faith is a prerequisite.... Weak faith makes the effect weak, and it is always the person himself who determines the clarity with which the transmissions from the spiritual kingdom reach him through the strength of his faith. Undoubted faith will let the words resound clearly and audibly in the heart, but as long as it is still subject to fluctuations the transmission is also more difficult on the part of the giving beings. And therefore you have to struggle for strong faith and pray that God may strengthen it, for you can accomplish everything if you let go of all doubts....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers