Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza e la Potenza dell’Amore - La Perfezione

L’Amore è il più grande dei Miracoli, è Forza ed effetto contemporaneamente, è Potenza, che domina tutto e serve contemporaneamente, è il Polo opposto dell’odio e del disamore, come Dio, l’Amore Stesso, E’ il Polo opposto di tutto ciò che porta in sé l’odio verso di Lui. L’Amore è il Fondamento Primordiale di ogni Vita, e non vi è nulla che l’Amore non avesse prodotto. Persino il polo opposto di Dio era stato creato dall’Amore divino, ma come essere sublimemente perfetto, che ha fatto divenire sé stesso imperfetto attraverso la sua volontà. Dato che Dio E’ l’eterno Amore, tutto ciò che è da Lui, dev’essere anche buono, perché l’Amore non può mai generare qualcosa di cattivo. Così è proceduto tutto bene da Dio. Ma l’Amore non ha fatto sorgere nemmeno nulla di non-libero, perché la non-libertà è qualcosa di imperfetto, quindi non può mai essere di Origine divina. Dove l’Amore di Dio è attivo, là procede solo qualcosa di sommamente perfetto. Ma quello che ora è imperfetto, non ha per Origine l’Amore, oppure attraverso il disamore era stato spinto in un grado di imperfezione. Il Grado dell’Amore quindi è determinante per il Grado della Perfezione, cioè la mancanza d’amore ha sempre l’effetto nell’imperfezione, sia questo sulla Terra oppure nell’aldilà, la Legge dell’Amore rimane ovunque immutabile, ne sono sottoposte tutte le Creazioni. Lo stato dell’essenziale dipende pure da questa Legge, e Vita o morte hanno pure come condizione il grado dell’amore. L’amore deve dimorare in tutto ciò che è proceduto dall’eterno Amore, allora dominerà e servirà contemporaneamente, potrà creare e formare di nuovo grazie al suo amore e vi troverà inimmaginabile felicità. Ma appena il disamore e l’odio respingono l’amore, procede qualcosa di imperfetto dalla volontà di ciò che è formato, che non dona né fa scaturire felicità. E questo sarà di spirito arrogante, porterà di nuovo in sé l’odio ed il disamore. Ma l’amore è Forza ed il suo effetto inimmaginabile. Lotta contro il disamore, si dà continuamente e cerca così di conquistare ciò che in sé è disamorevole, cerca di cambiarlo nell’amore e di condurlo di nuovo nello stato di perfezione. Non assiste inattivo come il disamore ha l’effetto distruttivo, ma vi oppone la sua Forza ed edifica. L’Amore è il Potere più forte, supera tutto e conduce alla fine all’amore anche ciò che è sorto dal disamore, cioè lo riporta a Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Força e poder do amor.... Perfeição....

O amor é o maior dos milagres.... é poder e efeito ao mesmo tempo.... é um poder que domina tudo e que serve ao mesmo tempo.... é a antítese do ódio e da indelicadeza, assim como Deus como o próprio amor é a antítese daquele que carrega dentro de si o ódio contra Ele. O amor é a causa original de toda a vida, e não há nada que o amor não tenha trazido à luz. Mesmo o pólo oposto de Deus foi criado por amor divino, mas como um ser supremamente perfeito que se permitiu tornar-se imperfeito através da sua vontade. Já que Deus é amor eterno, tudo o que d'Ele sai também deve ser bom, porque o amor nunca pode dar à luz nada de mau. Assim, tudo de bom veio de Deus. Mas o amor também não deixa que nada que não seja livre venha à existência, porque o não livre é algo imperfeito e, portanto, nunca pode ser de origem divina. Onde o amor de Deus é ativo, apenas o mais perfeito surge. Mas o que é imperfeito não tem o amor como origem, ou foi empurrado para um grau de imperfeição por falta de amor. O grau de amor, portanto, determina o grau de perfeição, ou seja, a falta de amor resultará sempre em imperfeição.... Seja na terra ou no além, a lei do amor permanece irrevogável em toda parte, todas as criações estão sujeitas a ela. O estado do ser também depende desta lei, e a vida ou morte também está condicionada ao grau de amor. O amor deve ser inerente a tudo o que emergiu do amor eterno, então ele governará e servirá ao mesmo tempo, será capaz de criar e moldar novamente em virtude do seu amor e encontrar nele uma felicidade inimaginável. Mas assim que a indelicadeza e o ódio deslocam o amor, algo imperfeito emerge da vontade do criador, que não é nem felicidade - nem estímulo à felicidade. E será de um espírito arrogante, carregará novamente ódio e indelicadeza dentro de si. Mas o amor é poder e o seu efeito é inconcebível. Assume a luta com indelicadeza, dá incessantemente e assim procura conquistar o que em si mesmo é indelicado, procura transformá-lo em amor e levá-lo de volta ao estado de perfeição. Ele não fica parado e observa os efeitos destrutivos da indelicadeza, mas usa a sua força contra ela e constrói.... E o amor é o poder mais forte.... supera tudo e, em última análise, também leva o que surgiu da falta de bondade de volta ao amor, ou seja, a Deus...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL