• Indietro

Ammonimento alla forza di fede

Accogli tutto da Dio così come ti viene inviato. Verranno dei tempi nei quali sarai stanca e scoraggiata ed in cui la tua fede minaccia di diventare debole. Allora attieniti soltanto alla preghiera e supplica Iddio per Forza e supererai la debolezza della fede e tutta la miseria terrena. Perché Dio ha bisogno di combattenti forti per la battaglia contro il mondo e l’uomo diventa forte soltanto mediante il superamento di sé stesso. E perciò porta a Dio ogni sacrificio; cerca di astenerti da ogni gioia mondana; rimani profondamente unita a Dio e riconosci il Suo grande Amore quando Egli ti sottopone a delle prove nelle quali devi maturare. Perché il giorno che ti chiama all’attività, si avvicina sempre più. Dio ti assiste in ogni bisogno e quindi non devi opprimerti. Perché colui che è stato una volta afferrato da Dio con il Suo Amore, non lo ascia più cadere, e questa fede deve diventare forte in te, affinché tu possa affrontare ogni miseria terrena senza paura e che tu prenda sempre il tuo rifugio in Lui nella preghiera. Quello che Dio manda sugli uomini, scuoterà la calma di ognuno ed anche i credenti dubitano del Suo Amore e pensano che Dio li abbia abbandonati. Ma Egli sta a loro fianco in modo invisibile ed Egli chiede soltanto fiducia e speranza nel Suo Aiuto, ed Egli non li deluderà.

Amen

Exhortation à la force de la foi

Accueille tout de Dieu comme cela t'est envoyé. Des temps viendront durant lesquels tu seras fatiguée et découragée et durant lesquels ta foi menacera de devenir faible. Alors tiens-toi-en seulement à la prière et supplie Dieu de te donner la force et tu dépasseras la faiblesse de la foi et toute la misère terrestre. Parce que Dieu a besoin de combattants forts pour la bataille contre le monde et l'homme devient fort seulement au moyen du dépassement de lui-même. Et donc apporte à Dieu chaque sacrifice ; cherche à te retenir de chaque joie mondaine ; reste profondément uni à Dieu et reconnais Son grand Amour lorsqu’Il te soumet à des épreuves dans lesquelles tu dois mûrir. Parce que le jour où Il t'appellera à l'activité, s'approche toujours plus. Dieu t'assiste dans tous tes besoins et donc tu ne dois pas être opprimée. Parce que celui qui a été une fois saisi par Dieu avec Son Amour, Il ne le laisse plus tomber, et cette foi doit devenir forte en toi, pour que tu puisses affronter toutes les misères terrestres sans peur et que tu prennes toujours refuge en Lui dans la prière. Ce que Dieu envoie sur les hommes, ébranlera le calme de chacun et même les croyants douteront de Son Amour et penseront que Dieu les a abandonnés. Mais Il est à coté d’eux d’une manière invisible et Il demande seulement la confiance et l’espoir dans Son Aide, et Il ne les décevra pas.

Amen