La via verso la perfezione conduce su sassi e cespugli spinosi. Non vi conduce nessuna via larga, facilmente percorribile, e perciò l’uomo deve prendere su di sé rassegnato tutti i disagi della vita, sofferenze, preoccupazioni, quindi la sua croce, se vuole giungere in Alto. E malgrado ciò la croce che gli è data da portare, può sembrare leggera, se percorre la via con lo sguardo rivolto in Alto, se pensa sempre soltanto al suo Signore, il Quale per Amore per l’umanità ha preso pure su di Sé la sofferenza dell’umanità, il Quale aiuta quindi a portare la sofferenza per ognuno, che vede in Lui il suo Salvatore e Redentore. Il portare la Croce di Cristo era il Simbolo di ciò che Lui voleva fare. Lui voleva soffrire, per diminuire all’umanità la sofferenza, e chi guarda a Lui per questo, chi si rifugia in Lui nella sua miseria, il Signore gli toglierà il peso della sua croce E’ la Volontà del divino Creatore, che nella miseria dell’anima si badi ai Mandati dall’Alto, perché da questi procedono Forza e Conforto, di cui l’uomo ha bisogno. L’uomo deve perseverare in ogni prova, e dapprima deve imparare a vincere sé stesso, cioè deve diventare piccolo ed umile ed accettare nella fede infantile ciò che Dio gli ha mandato dall’Alto nel Suo infinito Amore e Misericordia. Le Parole dall’Alto devono risuonare profondamente nel cuore, allora da queste procederà una Forza, che fa superare facilmente all’uomo ogni resistenza. Quello che viene accolto con il cuore, trasmette all’uomo la Forza da Dio, e se Lui Stesso fa giungere alla Terra le Sue Consolazioni, ne deve approfittare, affinché giunga nella Benedizione delle Trasmissioni divine Voi servite indirettamente il vostro Creatore, mentre attraverso la Forza ricevuta diventate capaci di indicare pure ai prossimi la Forza della Parola divina, perché Dio ve l’ha data, affinché la diffondiate. E se minacciate di diventare tiepidi, Egli vi manda delle prove, nelle quali dovete di nuovo diventare forti, per poter adempiere anche questo compito, affinché diate la Parola divina ai vostri prossimi. Chi sente quindi la Forza in sé stesso, potrà rappresentare con convinzione la Parola di Dio. Perciò dovete cercare di appropriarvi della cosa più deliziosa, la Sapienza divina, che Dio Stesso vi offre. Prendete più sovente conoscenza del contenuto dei Mandati dall’Alto, lasciate che parlino al cuore, e ristoratevi alla Fonte dell’Acqua più limpida, che vi deve refrigerare in ogni tempo. E se vi opprime la sofferenza terrena, allora aprite il vostro cuore e lasciate affluire su di voi la Benedizione divina, e presto vi renderete conto, che Dio Stesso vi fortifica e vi rende resistenti contro tutti gli attacchi del corpo e dell’anima, perché dovete combattere, ma non aspettare inattivi l’Aiuto di Dio. Della lotta fa parte il superamento di sé stesso. Dio vi dà in ogni tempo Aiuto e Conforto tramite la Sua Parola, per quanto vi rifugiate nella preghiera in Lui e nella Sua Parola.
Amen
TraduttoreO caminho para a perfeição leva às pedras e aos arbustos espinhosos. Não há um caminho largo e fácil de percorrer que o conduza, e é por isso que o ser humano deve render-se a todos os inconvenientes da vida, do sofrimento, das dores e da sua cruz, se quiser alcançar as alturas. isto é, a sua cruz, se ele quiser alcançar as alturas. E no entanto, a cruz que ele tem de carregar pode facilmente parecer-lhe suportável se ele percorrer o caminho com o seu olhar dirigido para cima.... se ele só se lembrar do seu Senhor que, por amor à humanidade, também tomou sobre si o sofrimento da humanidade, que assim ajuda todos os que vêem nele o seu Salvador e Redentor a suportar o sofrimento. O levar de Cristo à cruz era o símbolo do que Ele estava disposto a fazer.... Ele queria sofrer para reduzir o sofrimento da humanidade, e quem, portanto, olhar para Ele, quem n'Ele se refugia em todas as adversidades, o Senhor tira o peso da Sua cruz....
É vontade do Criador divino que, na adversidade da alma, as transmissões vindas de cima sejam atendidas, pois delas emanam força e conforto, que o ser humano necessita. O ser humano deve resistir a cada prova, e primeiro deve aprender a superar a si mesmo, ou seja, deve tornar-se pequeno e humilde e aceitar na fé infantil o que Deus lhe enviou do alto em Seu infinito amor e misericórdia. As Palavras de cima devem ressoar profundamente no coração, então uma força emanará delas que permitirá ao ser humano superar facilmente toda a resistência. O que é recebido com o coração transmite a força de Deus ao ser humano, e se o próprio Deus deixa que suas consolações cheguem à Terra, ele deve fazer uso delas para que ele entre na bênção das transmissões divinas.
Vós indirectamente servis ao vosso Criador, tornando-vos capazes, através da força que recebestes, de igualmente apontar os vossos semelhantes para o poder da Palavra divina.... Porque Deus vos deu isso para que o possais espalhar. E se estiverdes em perigo de vos tornar tépidos, Ele vos enviará testes onde vos fortalecereis novamente, para que também possais cumprir essa tarefa de transmiti-la aos vossos semelhantes. Portanto, aquele que sente a própria força será capaz de representar a Palavra de Deus com convicção. Portanto, você deve procurar adquirir a mais deliciosa.... sabedoria divina que o próprio Deus lhe oferece. Tomai frequentemente nota do conteúdo das transmissões vindas de cima, deixai-as falar ao vosso coração e refrescai-vos na fonte da água mais límpida, que será sempre um refresco para vós. E se o sofrimento terreno te oprime, então abre o teu coração e deixa as bênçãos divinas fluir para dentro de ti, e em breve perceberás que o próprio Deus te fortalece e te torna resistente a todas as tentações do corpo e da alma.... Pois você deve lutar, mas não esperar a ajuda de Deus.... E parte da luta é ultrapassar-vos a vós próprios.... Deus lhe dá ajuda e conforto em todos os momentos através da Sua Palavra, desde que você se refugie Nele e na Sua Palavra em oração...._>Amém
Traduttore