Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il procedimento della trasmissione spirituale - Previsione

La spinta per la Verità colma tutti gli uomini che tendono verso Dio, e perciò Lui E’ anche vicino a questi uomini. Egli viene loro incontro, mentre annuncia loro la Verità o la fa trasmettere attraverso dei portatori della Verità, che stanno nel servizio di Dio sia sulla Terra come nell’aldilà. Ora i portatori della Verità devono accogliere e dare oltre continuamente la Verità, devono sempre essere pronti sia di ricevere come dare agli altri, allora uniscono costantemente l’uomo che desidera la Verità con Dio. Perché quello che ricevono, è da Dio, di conseguenza portano anche del Divino a colui che si lascia istruire, e così ogni procedimento di trasmissione spirituale è un’unificazione con Dio che dura così a lungo, fin quando viene accettato l’Insegnamento divino. E questo collegamento con Dio significa anche trasmissione di Forza, che ha un inimmaginabile effetto sullo stato spirituale dell’uomo. Perché quello che viene offerto all’uomo, non gli può mai più essere tolto, persino quando l’intelletto non lo ha ancora afferrato bene e non si rende ancora pienamente conto di ciò che ha ricevuto. Il Dono divino, che una volta è stato trasmesso ad un uomo terreno volenteroso di ricevere, gli rimarrà in tutta l’Eternità. Ma l’uomo deve sempre essere volenteroso di accogliere, se deve portare Benedizione ciò che gli è offerto. Perché quando viene dato oltre per amore, ma ascoltato di malavoglia, allora rimane senza effetto, cioè risuona solo nell’orecchio, ma non nel cuore dell’uomo, e nemmeno l’intelletto lo può afferrare, perché è assolutamente necessaria la volontarietà del cuore. Quando Dio Stesso offre un Dono, Egli esige anche che il Suo Dono venga apprezzato degnamente. Quindi Egli non Sarà più presente, dove non esiste il desiderio per Dio e quindi per la Verità. Allora la Parola di Dio è soltanto una Parola esteriore, che rimane senza efficacia e senza Forza. L’Amore divino però cerca comunque di avvicinarSi a quegli uomini, mentre Si annuncia loro con evidenza. E’ la Sua Volontà che la Parola venga guidata anche a loro, che gli uomini cerchino di spiegarsi qualcosa sulla via dell’intelletto, affinché, se questo non riesce, cerchino comunque l’Origine di una Forza ultraterrena ed ora cerchino di avvicinarsi al Divino. L’ignaro diventerà sapiente, colui di malavoglia invece rimarrà sempre nella stessa ignoranza. Ma appena un figlio terreno si apre ed ascolta la voce in sé, tutto quello che insegna, diventa attivo. Il procedimento della trasmissione spirituale è unicamente un prodotto della volontà. Gli esseri nell’aldilà sono sempre disposti a dare, ma l’uomo non è sempre volenteroso di ricevere, di conseguenza questo soltanto determina l’attività d’insegnamento di quegli esseri e perciò anche la pienezza del Dono divino. Lui stesso ha nella sua mano ciò che gli viene offerto. E perciò è della massima importanza che l’uomo renda il suo cuore volenteroso di ricevere. Deve ricevere il Dono gioioso e con nostalgia, allora gli verrà offerto qualcosa di prezioso. E questo attesta il suo amore per Dio, e Dio gli Si avvicina, appena il cuore batte desideroso per Lui. Ed il Suo Spirito lo riempie ed in inafferrabile modo gli affluiscono ora i pensieri. Il Dio, il Quale Si avvicina così agli uomini, cerca di attirarli a Sé ed agisce su di loro nel più profondo Amore. Egli vuole Essere desiderato, per poi poter elargire smisuratamente. Egli vuole Essere amato, per poter dare Amore. Egli vuole insegnare, per rendere gli uomini saggi e con ciò felici, Egli vuole entrare in contatto con loro, perché sono le Sue creature, dalle quali Egli vuole Essere riconosciuto come Creatore Tutto ciò che è intorno a te, passerà; te lo annuncia lo Spirito da Dio e devi ricevere il Suo Messaggio nella profondissima fede nell’Amore, Onnipotenza e Sapienza di Dio. Ti risuonerà udibile la Voce, quando sarà venuto il giorno che ti chiama all’attività per il Signore. Quello che vive sulla Terra è in grande pericolo, perché si prepara il grande avvenimento che finirà innumerevoli vite umane e per te significa il momento di dedicarti al compito, che il Signore ti ha posto. Avrai bisogno di grande Forza e la devi attingere dalla Sua Parola. E quando la terra tremerà, devi cercare il collegamento con Lui, Che ti E’ vicino e ti proteggerà e ti custodirà. Ed allora sperimenterai grandi cose e la Forza divina fluirà attraverso te. Perché il Signore provvede con grande Forza tutti coloro, che Lo vogliono servire. L’avvenimento del tempo vi metterà in grande agitazione, ed allora il giorno non è più lontano, allora fate attenzione, come Dio Si annuncia a voi. Il Suo Spirito Sarà sempre con voi, sentirete la Sua Voce, se soltanto la volete sentire, sarete sapienti e parlerete senza timore, perché il Signore Stesso parla attraverso voi. Ed allora rimanete nell’amore, perché allora diventerete sempre di più chiaro udenti e potrete annunciare ai vostri prossimi la Volontà di Dio. Lui Stesso Si avvicina a voi e la Sua Volontà vi ha scelti, affinché annunciate la Sua Parola a coloro che sono di buona volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Processo de mediação mental.... Prediction....

O impulso pela verdade preenche todas as pessoas que lutam por Deus e, portanto, Deus também está próximo a essas pessoas. Ele os encontra proclamando a verdade ou tendo-a transmitido a eles por portadores da verdade que estão no serviço de Deus na Terra, bem como no além. Os portadores da verdade devem constantemente receber e transmitir a verdade, eles devem estar sempre prontos para recebê-la assim como para distribuí-la, então eles irão constantemente conectar a pessoa que deseja a verdade com Deus. Porque o que eles recebem é de Deus, consequentemente também transmitem a divindade àquele que se deixa ensinar, e assim todo processo de transmissão espiritual é uma união com Deus que dura enquanto o ensinamento divino é recebido. E esta união com Deus é sinônimo de uma transmissão de força que tem um efeito inconcebivelmente benéfico sobre o estado espiritual do ser humano. Pois o que é oferecido ao ser humano nunca lhe pode ser tirado, mesmo que o intelecto ainda não o tenha compreendido corretamente e ele ainda não esteja plenamente consciente do que recebeu. O dom divino, uma vez transmitido a uma pessoa terrena disposta a aceitá-lo, permanecerá com ele por toda a eternidade. Mas o ser humano deve estar sempre disposto a aceitá-lo, se o que lhe é oferecido é para suportar a bênção. Pois se for transmitido por amor, mas for escutado sem querer, permanecerá ineficaz, ou seja, só soará no ouvido, mas não no coração do ser humano, e nem mesmo o intelecto pode agarrá-lo. Pois a vontade do coração é absolutamente necessária. Se o próprio Deus oferece um dom, Ele também exige que o seu dom seja apreciado. Ele não estará mais presente onde o desejo de Deus e, portanto, de verdade está ausente. Então a Palavra de Deus é apenas uma palavra externa que permanece sem eficácia e poder. O amor divino, no entanto, procura aproximar-se dessas pessoas, fazendo-se manifestamente conhecido.... É de Sua vontade que a Palavra também lhes seja transmitida, que as pessoas tentem explicar algo a si mesmas intelectualmente, para que, se não conseguirem, procurem a origem em um poder sobrenatural e depois tentem se aproximar do divino. Os ignorantes se tornarão sábios, os não dispostos, no entanto, permanecerão sempre na mesma ignorância. Mas assim que uma criança terrestre se abre e escuta a voz interior, tudo o que é ativo no ensino se torna ativo. O processo de transmissão espiritual é meramente um produto da vontade. Os seres do além estão sempre dispostos a dar, mas o ser humano nem sempre está disposto a receber, conseqüentemente, só ele determina a atividade de ensino desses seres e, portanto, também a abundância de dons divinos. Ele próprio tem em suas mãos o que lhe é oferecido. E, portanto, é da maior importância que o ser humano faça com que o seu coração esteja disposto a receber. Ele deve receber o presente com alegria e saudade, então coisas preciosas serão oferecidas a ele.... E isto testemunha o seu amor por Deus, e Deus se aproxima dele assim que o seu coração bate longamente para Ele. E o seu espírito enche-o e os pensamentos fluem para ele de uma forma inconcebível.... O Deus que se aproxima das pessoas desta forma procura atraí-las para Si e influencia-as com profundo amor.... Ele quer ser desejado para depois poder distribuir .... não medido. Ele quer ser amado para poder dar amor.... Ele quer ensinar a fim de tornar as pessoas sábias e assim felizes, e Ele quer fazer contato com elas porque elas são Suas criações vivas por quem Ele quer ser reconhecido como Creator....

Tudo ao seu redor passará; o espírito de Deus lhe anuncia isso, e você receberá Sua mensagem na mais profunda fé no amor, onipotência e sabedoria de Deus.... A voz soará audivelmente para você quando chegar o dia que o chama à atividade para o Senhor. O que vive na Terra está em grande perigo, pois o grande acontecimento está se preparando, o que acabará com inúmeras vidas humanas e significa o tempo para que vocês se dediquem à tarefa que o Senhor lhes deu. E você precisará de muita força e a tirará da Sua Palavra. E quando a terra tremer, procurarás contato com Aquele que está perto de ti e que te protegerá e te abrigará. E então você vai experimentar grandes coisas e a força divina vai fluir através de você.... Pois o Senhor dá a todos com grande força quem quer servi-Lo. Os acontecimentos da época vão trazer-lhe uma grande excitação e depois o dia já não está longe, então repare como Deus se anuncia a si mesmo.... Seu espírito estará constantemente com você, você ouvirá Sua voz se apenas quiser ouvi-la, e você será conhecedor e falará sem timidez, pois o próprio Senhor fala através de você. E então permaneça apaixonado, pois então você se tornará cada vez mais claudente e poderá proclamar a vontade de Deus aos seus semelhantes.... O próprio Deus se aproxima de você e Sua vontade o escolheu para proclamar Sua Palavra para aqueles que são de boa vontade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL