Il demone cerca di distruggere ciò che Dio edifica nel Suo Amore. Lui cerca di risvegliare sfiducia e dubbi nei cuori degli uomini e si serve per questo degli uomini che si credono intelligenti e saggi e che lo sembrano anche; perché le loro obiezioni vengono considerate e trovate importanti. Ed ora è necessaria tutta la forza di volontà per affrontare tali obiezioni, se non dev’essere messa a rischio un’Opera, che ha una importanza oltremodo grande. Ogni obiezione è ingiustificata, che si fonda in considerazioni mentali, per quanto l’agire dello spirito viene messo in discussione. Non può essere giusta, perché la Verità è là dove si manifesta l’Agire dello Spirito. Ma se la Verità appare come non-verità, quindi inaccettabile, allora dev’essere esaminato seriamente se l’uomo è volenteroso di accettarla e che cosa lo determina al rifiuto di ciò che è offerto. L’uomo deve ben esaminare tutto e conservare il meglio. Ma esistono delle cose, per cui non esiste nessuna dimostrazione, che sulla Terra non potranno essere definitivamente sondate diversamente che per via spirituale. Ma attraverso chi dovrebbe essere dato il chiarimento se non lo facesse Dio? Dov’è da cercare la pura Verità, se non in Dio Stesso? Quindi colui, che dubita deve dapprima dare la giustificazione a sé stesso, come sta verso Dio, se Lo riconosce come Verità, se chiede a Dio Stesso la Verità e se possa sussistere dinanzi a Dio, cioè se si è formato in modo da essere degno di ricevere la Verità da Dio Stesso. Perché solo questo è unicamente importante: se il patrimonio mentale è stato conquistato da esseri sapienti o ignari. Se Dio deve dare Risposta alle sue domande, si deve dapprima essere rivolto in preghiera a Lui. Di conseguenza un uomo che chiede di stare nella giusta conoscenza, sarà anche esaudito, ma se l’uomo fa parlare al posto del cuore il suo intelletto, allora gli risponderà colui, che cerca di confondere il pensare degli uomini, che ora si sforza, di istigare a tutte le obiezioni possibili, per minare soltanto la Verità. Ed è così immensamente importante di dare incondizionata fede alle Trasmissioni, che Dio lascia giungere sulla Terra, perché queste soltanto garantiscono la purissima Verità. E lo Spirito da Dio istruirà davvero bene gli uomini, che chiedono a Dio la Verità.
Amen
TraduttoreLe démon cherche à détruire ce que Dieu édifie dans Son Amour. Il cherche à réveiller la méfiance et les doutes dans le cœur des hommes et se sert pour cela des hommes qui se croient intelligents et sages et qui le semblent même ; parce que leurs objections sont considérées et trouvées importantes. Et maintenant il est nécessaire de toute la force de volonté pour affronter de telles objections, pour qu’elles ne puissent pas mettre en danger une Œuvre qui a une importance outre mesure grande. Chaque objection qui se fonde sur des considérations mentales est injustifiée pour autant que l’action de l'esprit est remise en question. Ce point de vue ne peut pas être juste parce que la Vérité est là où se manifeste l’Action de l'Esprit. Mais si la Vérité apparaît comme non-vérité, donc inacceptable, alors il doit être examiné sérieusement si l'homme est de bonne volonté pour l'accepter et ce qui le conduit à refuser ce qui lui est offert. L'homme doit bien examiner tout et conserver le meilleur. Mais il existe des choses, pour lesquelles il n'existe aucune preuve et qui sur la Terre ne pourront pas être sondées autrement que du point de vue spirituel. Mais à travers "qui", devrait être donné l'éclaircissement si Dieu ne le faisait pas ? Où faudrait-il aller chercher la pure Vérité, sinon en Dieu Lui-Même ? Donc celui qui doute doit d'abord justifier comment il perçoit Dieu, s'il Le reconnaît comme étant la Vérité, s’il demande à Dieu Lui-Même la Vérité et s'il peut subsister devant Dieu, c'est-à-dire s'il s'est formé de façon à être digne de recevoir la Vérité de Dieu Lui-Même. Parce que seulement cela est important : si le patrimoine mental a été conquis auprès d'êtres sages ou ignorants. Si Dieu doit donner Réponse à ses questions, il faut d'abord qu’il ait tourné ses prières vers Lui. Par conséquent un homme qui demande et qui est dans la juste connaissance sera satisfait, mais si l'homme fait parler son entendement à la place du cœur, alors ce dernier lui répondra qu’il cherche à confondre les pensées des hommes et que maintenant il s’efforce d’inciter à toutes les objections possibles seulement pour miner la Vérité. Et il est donc immensément important de porter une foi inconditionnelle aux Transmissions que Dieu laisse arriver sur la Terre, parce que seulement celles-ci garantissent la très pure Vérité. Et l'Esprit de Dieu instruira vraiment bien les hommes qui demandent à Dieu la Vérité.
Amen
Traduttore