Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Sono determinanti l’Amore e la Sapienza di Dio

La Sapienza e l’Amore di Dio determinano la Volontà divina, e perciò tutto ciò che rivela la Volontà divina, testimonierà anche dell’Amore e della Sapienza di Dio. Una Manifestazione della Volontà divina non può mai essere rivolta contro l’Amore divino, e non può mai procurare qualcosa di imperfetto, che potrebbe mettere in dubbio la Sapienza divina. Ma se ora la Sapienza e l’Amore di Dio sono determinanti, gli uomini non dovrebbero preoccuparsi in nessun modo, qualunque cosa porti a loro la vita. Perché Dio sa ogni cosa, Egli ama intimamente le Sue creature e le gratificherà in modo come ha bisogno lo stato dell’anima. Perché la Sua Sapienza vede tutto nell’insieme, conosce il passato, come anche il futuro, ed Egli disporrà tutto in modo che gli uomini Lo possano trovare, se soltanto vogliono. Se gli uomini si tengono sempre davanti agli occhi, che ogni avvenimento è fondato nell’Amore e Sapienza divini, nessun suono di lamento uscirebbe dalle loro labbra, perché allora non potrebbero nemmeno preoccuparsi. Ma ogni preoccupazione è un dubbio nella Sua Onnipotenza e Sapienza. Ogni preoccupazione è una mancanza di fede. Dio vuole Essere riconosciuto come l’Essere più saggio, più potente e più amorevole e perciò richiede la fede in Lui Stesso. Chi crede, rimette incondizionatamente la sua vita all’eterna Divinità, e Questa ricompensa l’uomo per la sua fede. Quello che fanno l’Amore e la Sapienza divini, non avrà mai l’effetto dannoso per l’uomo, per quanto tutto venga accolto dalla Mano del Padre. L’uomo dev’essere convinto fermamente come la roccia, che l’Essere più divino e più amorevole Si prende Cura di lui e che l’uomo perciò è già in buona Custodia, perché Dio non può fare altro che dimostrare appunto Amore alle Sue creature. Soltanto l’Amore non può essere ben riconosciuto da parte dell’uomo. Ma costui non deve mai dubitare, che persino sofferenza ed afflizione conducano allo sviluppo verso l’Alto, e perciò le deve portare rassegnato ed in silenzio, perché ciò che Dio manda, è già stato pensato dal Suo Amore e Sapienza sin dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor e a sabedoria de Deus determinando....

A sabedoria e o amor de Deus determinam a vontade divina e, portanto, tudo o que trai a vontade divina também testemunhará o amor e a sabedoria de Deus. A expressão da vontade de Deus nunca pode ser contrária ao amor divino e nunca pode produzir algo imperfeito que possa pôr em causa a sabedoria divina. Mas se a sabedoria e o amor de Deus são decisivos, as pessoas não devem se preocupar em nada, não importa o que a vida possa lhes trazer. Pois Deus sabe tudo, Ele ama muito Suas criaturas e sempre as considerará de acordo com o estado de sua alma. Porque a Sua sabedoria ignora tudo, Ele sabe do passado assim como sabe do que está por vir, e Ele sempre organizará as coisas de tal maneira que as pessoas possam encontrar o caminho até Ele, se apenas elas quiserem. Se as pessoas tivessem sempre em mente que cada evento é baseado no amor e sabedoria divina, nenhuma queixa viria de seus lábios, pois assim também não seriam capazes de se preocupar. Mas toda preocupação é uma dúvida sobre o amor e a bondade de Deus e também uma dúvida sobre Sua omnipotência e sabedoria.... Toda preocupação é uma falta de fé.... Deus, porém, quer ser reconhecido como o Ser mais sábio, mais poderoso e mais amoroso e, portanto, exige fé em Si mesmo. Qualquer pessoa que acredita incondicionalmente coloca sua vida à disposição da Deidade eterna, e esta última recompensa o ser humano por sua fé. O que o amor e a sabedoria divina nunca terá efeito em detrimento do ser humano, desde que tudo seja humildemente aceito da mão do Pai. O ser humano deve estar firmemente convencido de que o Ser mais divino e amoroso cuidará dele e que, portanto, o ser humano já está em boas mãos, porque Deus não pode fazer outra coisa senão demonstrar amor às suas criações vivas. Só o amor não pode ser devidamente reconhecido por parte do ser humano. Mas ele nunca deve duvidar que mesmo o sofrimento e a aflição conduzem a um desenvolvimento superior e, portanto, ele deve suportá-lo silenciosa e devotamente, pois o que Deus envia já foi considerado pelo Seu amor e sabedoria desde a eternidade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL