• Indietro

La forma esteriore degli Scritti - La Verità interiore

Coloro che si dichiarano per Me, verranno da Me degnati della Parola interiore. E come corrisponde alla loro capacità di accoglienza, così giunge loro la Parola. E perciò non dovete dubitare oppure comportarvi persino in rifiuto, finché il senso della Parola coincide con la Mia Dottrina. Vi dovete sempre fare come linea di condotta, che non trasmetto agli uomini tramite la Mia Parola altro che il Comandamento dell’amore per Me ed il prossimo. Ed appena viene insegnato l’amore, nessun altro che Io Stesso può Essere il Donatore della Parola. Tutti gli altri dubbi devono tacere, ma lascio ad ogni uomo la libertà della volontà. Ma voglio Essere sempre interpellato per il Consiglio, quando si tratta di trovare importanti decisioni. Io lascio bensì agli uomini la loro volontà, anche quando si mettono contro di Me. Ma quando si tratta di diffondere fra l’umanità la Mia Dottrina, devo anche provvedere che questa le venga offerta pura e non falsificata. E perciò voglio eliminare ciò che si è insinuato come insegnamento errato e su ciò dò il Chiarimento, e questo in un modo, che sia ben comprensibile. Ma l’uomo, quando accoglie la Mia Parola, vi mette sovente i propri sentimenti ed opinioni, ma Io non glielo vieto, per appunto non costringere la sua volontà. E così scrive bensì la Mia Parola, cioè il contenuto corrisponde del tutto alla Verità, ma riveste questa in una forma che rivela il suo percepire. E questa forma esteriore stupisce sovente l’umanità e questo basta, per mettere in dubbio la credibilità di tali Rivelazioni divine. Ma lo spirito non pronuncia nessuna non-verità, quando si manifesta una volta attraverso un uomo, benché il pensare dell’uomo è a volte errato. Appena si affida all’Agire dello Spirito divino, è protetto da ogni Scritto errato. Più il ricevente può ora astenersi dal proprio giudizio, più è non partecipe nel sorgere degli Scritti, più chiaramente gli risuonerà la Parola divina e la Parola giungerà sulla Terra come Dio Stesso lo ritiene per buono. E perciò l’uomo deve cercare di escludere il più possibile sé stesso, affinché Io Stesso Mi possa esprimere, senza mettere l’umanità in dubbi attraverso l’impedimento da parte dell’uomo, perché non voglio, che degli uomini credenti vi si urtino. Ma comunque voglia essere anche la forma, il contenuto sarà sempre intoccabile, appena la volontà di servire Me, permette l’agire dello spirito nell’uomo.

Amen

La forme extérieure des Écrits - la Vérité intérieure

Ceux qui se déclarent pour Moi, deviendront dignes de la Parole intérieure. Et la Parole leur arrivera selon leur capacité d'accueil. Et donc vous ne devez pas douter ni vous tenir aussi dans le refus, tant que le sens de la Parole coïncide avec Ma Doctrine. Vous devez toujours vous dire que Je ne transmets pas aux hommes par Ma Parole autre chose que le Commandement de l'amour pour Moi et pour le prochain. Et dès que l’amour est enseigné, aucun autre que Moi-même peut être le Donateur de la Parole. Tous les autres doutes doivent se taire, mais Je laisse à chaque homme la liberté de la volonté. Je veux être toujours consulté pour un Conseil, lorsqu’il s’agit de prendre d’importantes décisions. Je laisse certes aux hommes leur volonté, même lorsqu’ils la tournent contre Moi. Mais lorsqu’il s’agit de répandre Ma Doctrine parmi l'humanité, Je dois aussi pourvoir faire que celle-ci soit offerte pure et non falsifiée. Et donc Je veux éliminer ce qui s’est insinué comme enseignement erroné et sur cela Je donne l'Éclaircissement, et cela d’une manière qui soit bien compréhensible. Mais l'homme, lorsqu’il accueille Ma Parole, y mélange ses propres sentiments et opinions, et Je ne le lui défends pas, pour ne pas forcer sa volonté. Et ainsi il écrit certes Ma Parole, c'est-à-dire que le contenu correspond entièrement à la Vérité, mais il revêt celle-ci d’une forme qui révèle sa perception. Et cette forme extérieure étonne souvent l'humanité et cela suffit pour mettre en doute la crédibilité de telles Révélations divines. Mais l'esprit ne prononce aucune non-vérité, lorsqu’il se manifeste au travers d’un homme, bien que les pensées de l'homme soient parfois erronées. Dès qu'il se confie à l’Action de l'Esprit divin, il est protégé de tout Écrit erroné. Plus le recevant peut maintenant s’abstenir de son propre jugement, moins il intervient dans le lever des Écrits, plus clairement résonnera en lui la Parole divine et la Parole arrivera sur la Terre comme Dieu Lui-Même le juge bon. Et donc l'homme doit chercher à s'exclure lui-même le plus possible, pour que Moi-même puisse M'exprimer, sans que l'humanité puisse émettre des doutes suite aux empêchements mis de la part de l'homme, parce que Je ne veux pas que des hommes croyants puissent être heurtés. Mais de toute façon quelque soit la forme, le contenu sera toujours intouchable, dès que la volonté de Me servir permet à l'esprit dans l'homme d’agir.

Amen