Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le conferme delle Profezie – L’avvenimento mondiale

Questo ti sia dato come conferma, che tutto si adempirà, come lo Spirito di Dio ti ha annunciato. Il mondo non vuole credere che si trova così poco dinanzi all’ora decisiva, perché crede che il tempo non sia ancora venuto, di cui il Signore menziona sulla Terra, e così si troverà davanti all’avvenimento della natura non molto preparato. E perciò il Signore dà sempre di nuovo indicazioni, affinché l’uomini non si dimentichi di Lui. Lo Spirito di Dio però non sbaglia, e dove agisce una volta, là è da credere in ogni manifestazione, e di diffondere questa anche senza timore. Perché è la lingua di Dio che il diffusore di questa porta ora in bocca, egli dice soltanto ciò che è la Sua Volontà e quelli che sceglie Lui, si trovano nella giusta conoscenza. Loro ricevono e danno di nuovo come Eglilo vuole. Il pensare umano di questi viene guidato in modo che vedono le cose, come sono in Verità. La forza di giudizio sarà acutizzata, l’amore per la giustizia e per la Verità li protegge dal pensare errato, e se ora parlano, ogni Parola corrisponde alla Verità. E così scrivi quanto segue: Ogni avvenimento mondiale è in collegamento con lo stato spirituale degli uomini. La causa sono comunque soltanto delle questioni di litigio terreno, e quindi il suo sorgere ad effetto viene osservato in modo puramente terreno. Ma che l’avvenimento mondiale è in certo qual modo soltanto la conseguenza del basso stato spirituale dell’umanità, e sarà contemporaneamente un mezzo per eliminare lo stesso, non vuole entrare nella testa agli uomini di mentalità terrena e perciò non vogliono nemmeno credere malgrado tutte le indicazioni. E così l’avvenimento della natura li raggiungerà anche impreparati, e non ci sarà più nessuna possibilità di proteggersene oppure di fuggire. E perciò è stolto, il chiudersi alle indicazioni di Dio, quando vengono offerte agli uomini. La lotta, che al momento muove mezzo mondo, rimarrà dispari, è la Volontà del Creatore divino, perché gli uomini non si devono procurare il presunto diritto mediante la violenza delle armi. Dio ha dato agli uomini il Comandamento di amarsi reciprocamente e questo Comandamento non viene più osservato. L’umanità si causa ogni male immaginabile, e perciò deve anche essere colpita sensibilmente, e Dio Stesso deve assumer questa funzione di Giudice, affinché riconosca su di sé un Signore, Che conosce ogni ingiustizia. E perciò voi uomini non dovete cercare di rendere inutile la Voce di Dio; non dovete voler mettere in discussione la credibilità e decidere voi stessi il momento in cui si compie ogni profezia. Perché il mondo è in grande miseria, e può essere salvato solamente attraverso quella catastrofe naturale, che seguirà immediatamente la grande battaglia di decisione (l’offensiva), che porterà veramente la decisione su un imponente combattimento di popoli, che però è privo di ogni nobile motivo, è semplicemente un combattimento per il potere e la grandezza. Ed a questo combattimento verrà posto una fine mediante un Potere superiore e verrà come è annunciato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Confirmación de las profecías - Sucesos mundiales

Esto te es dado como confirmación de que todo se cumplirá exactamente como el Espíritu de Dios te ha predicho. El mundo no quiere creer que la hora final está tan cerca, porque piensa que aún no ha llegado el tiempo de que suceda lo que el Señor profetizó en la Tierra; por lo tanto el mundo no estará preparado para enfrentar la catástrofe natural que se avecinda, por lo que Dios envía repetidamente recordatorios para que a los hombres no se les olvide.

El espíritu de Dios no se equivoca y, una vez establecido, todo lo que Dios dice debe ser creído y puede ser difundido sin temor, porque su mensajero sólo anuncia el mensaje de Dios y sólo repite su Voluntad. Aquellos que Él elige para esto son los que tienen el conocimiento correcto. Ellos aceptan sus mensajes y los repiten como Él desea. Sus pensamientos humanos son guiados de tal manera que perciben las cosas que corresponden a la Verdad. Su capacidad de juicio será más aguda y el Amor a la Justicia y a la Verdad los protegerá contra el pensamiento erróneo, y cuando hablen, cada palabra corresponderá a la Verdad.

Por lo tanto, escribe ahora lo siguiente: Todo lo que ocurre en el mundo está conectado con el estado espiritual de la humanidad. La causa de esos acontecimientos es puramente terrenal, pero hay que tener en cuenta su formación y sus repercusiones mundiales. Los sucesos del mundo son en cierta forma sólo una consecuencia de la bajeza espiritual de la humanidad, aunque deberían ser un medio para elevar a los hombres de tal bajeza espiritual, lo que está más allá de la comprensión del pensamiento terrenal de los hombres. Por consiguiente no creen, pese a todas las indicaciones, en lo que va a suceder. Por ello no estarán preparados cuando les alcance la catástrofe natural y no podrán protegerse ni escapar. Es una necedad cerrar la mente a los avisos de Dios cuando son ofrecidos a la humanidad. Es voluntad del divino Creador que el conflicto en el que la mitad del mundo está enzarzado quede sin solución porque la humanidad no debe alcanzar supuestos derechos mediante las armas.

Dios dio a los hombres el mandamiento de amarse los unos a los otros, y este mandamiento ya no es atendido. La humanidad se inflige a sí misma todas las maldades imaginables y, como consecuencia, tendrá un castigo excesivamente duro. Dios mismo deberá asumir el papel de tribunal, de juez, para que el hombre reconozca que tiene un Dueño encima que todo lo sabe sobre la injusticia.

Por esta razón, vosotros los hombres no deberíais invalidar la voz de Dios ni cuestionar la Verdad de las creencias, tratando de decidir vosotros mismos cuando se cumplirán estas profecías. El mundo está en una gran miseria y sólo puede ser salvado a través de la inmensa catástrofe natural que seguirá inmediatamente a la gran ofensiva y que, como consecuencias, traerá la decisión real en la magna lucha de las naciones, lucha que está lejos de cualquier motivación noble y es únicamente una lucha de ambición y poder. Esta guerra será terminada por un poder más alto, y todo sucederá como ha sido anunciado.

Amén.

Traduttore
Tradotto da: Meinhard Füssel