• Indietro

La Parola viva dev’essere richiesta

Sentire la Parola viva è una straordinaria Grazia che dev’essere costantemente richiesta, dato che non può essere trasmessa non richiesta. Così come il desiderio del figlio terreno sale in Alto dal più profondo del cuore al Padre celeste, verrà gratificato appunto secondo quel desiderio. Ma dapprima dev’essere percorsa la via verso di Lui, la preghiera deve stabilire il Ponte dall’uomo a Dio, il vaso aperto dev’essere preparato, affinché il divino Dono di Grazia possa fluirvi dentro. E così Dio Stesso Si offre agli uomini nella Parola, perché Dio E’ la Parola dall’Eternità. Egli si collega con ogni uomo che Lo cerca e Lo desidera, ma non sempre in modo così evidente, perché Egli distribuisce il Suo Dono nel modo come corrisponde al suo scopo. Agli uomini dev’essere offerte di tanto in tanto delle dimostrazioni straordinarie del Suo Amore, per far diventare forte la fede nei bramosi di dubbi oppure di convertire dei completi miscredenti alla fede. Tutto ciò che fa parte dei fenomeni della vita quotidiana, perde il suo effetto. La Parola di Dio offerto in questa forma diventerebbe per gli uomini presto una quotidianità e quindi rimarrebbe senza impressione sulla maggior parte degli uomini. Perciò questo procedimento è riconoscibile esteriormente anche solamente, quando è la Volontà divina, cioè quando ne esiste la necessità di fornire all’umanità errante la dimostrazione del visibile Agire di Dio, ma allora il figlio terreno potrà sentire la Parola divina in ogni ora, in ogni luogo ed in ogni situazione di vita, se soltanto la sua volontà stabilisce il collegamento con il Padre celeste ed ascolta attentamente ciò che gli annuncia il Padre. Sentire la Sua voce dev’essere il desiderio più intimo, null’altro dev’essere bramato ed usato ogni tempo disponibile, per serivre il Signore e contemporaneamente ricevere la Grazia più sublime.

Amen

Er moet om het levende woord gevraagd worden

Het is een buitengewone genade om het levende woord te horen, dat voortdurend gevraagd moet worden, omdat ze niet ongevraagd gegeven kan worden. Zoals het verlangen van het mensenkind uit het diepste van het hart opstijgt naar de hemelse Vader, zal het precies overeenkomstig dit verlangen bedacht worden. Maar eerst moet de weg naar Hem genomen worden. Het gebed moet de brug van de mens naar God slaan. Het geopende vat moet klaargezet zijn, opdat de goddelijke genadegave hierin kan stromen. En zo biedt God Zichzelf in het woord aan de mensen aan, want God is het woord van eeuwigheid af.

Hij verbindt Zich met elk mens dat Hem zoekt en naar Hem verlangt, maar niet zo duidelijk, want Hij deelt Zijn geschenk zo uit, zoals het met het doel ervan overeenkomt. De mensen moet af en toe buitengewone bewijzen van Zijn liefde geboden worden om in de twijfelaars het geloof sterk te laten worden of geheel ongelovigen tot het geloof te bekeren.

Alles wat tot de dagelijkse levensverschijnselen behoort, verliest zijn effect. Als het woord van God ook in deze vorm aangeboden zou worden, zou het voor de mensen spoedig een alledaags verschijnsel worden en zodoende op de meeste mensen geen indruk meer maken. Daarom is dit gebeuren ook alleen uiterlijk herkenbaar, als het de goddelijke wil is. Dat wil zeggen als de noodzaak bestaat om de dwalende mensheid het bewijs te leveren van een zichtbaar werkzaam zijn van God. Maar dan zal het mensenkind op elk moment, op iedere plaats en in elke levenssituatie het goddelijke woord mogen horen, als zijn wil maar de verbinding met de hemelse Vader tot stand brengt en het aandachtig luistert naar wat de Vader hem bekendmaakt. Het moet het vurigste verlangen zijn om Zijn stem te horen. Er moet naar niets anders verlangd worden en elke beschikbare tijd moet gebruikt worden om de Heer te dienen en tegelijkertijd de grootste genade te ontvangen.

Amen