E’ indiscusso che è meglio confessarsi per la Chiesa di Cristo davanti a tutto il mondo, che seguire la volontà dell’avversario e rinnegare il Cristo. Perché chi è potente nel mondo, non ha comunque il potere di perseverare contro ciò che Dio gli manda. Chi rinnega il Cristo, rinnega Dio, anche se pronuncia il Suo Nome come per dimostrare la sua credibilità. Perché se è profondamente credente, riconosce anche la Divinità di Cristo, perché allora è nell’amore, e l’amore afferma Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo. Questa conoscenza è una conseguenza della profonda fede. La miscredenza però rende l’uomo incapace di riconoscere la Divinità di Gesù. Quando Gesù Cristo quindi viene rifiutato, è data anche la dimostrazione della miscredenza dell’uomo, e tali uomini appartengono al mondo che si mette apertamente contro Gesù Cristo. E questo richiederà di cancellarLo definitivamente; vuole che Lui venga definitivamente cancellato e di far educare le generazioni future nell’ignoranza; vuole distruggere tutto ciò che ha riferimento su di Lui, e così impedire il sapere di Lui ed il Suo Agire. E così si scatenerà la lotta. Coloro che seguono Lui, s’impegneranno per il Suo Nome, Lo riconosceranno davanti al mondo, e parleranno pieni di fervore per Lui e la Sua Dottrina. Saranno perseguitati e sopporteranno comunque la persecuzione per il Suo Nome, ed a loro giungerà la Forza dall’Alto, affinché annuncino con più fervore la Sua Dottrina e più combattono per lei. E la Forza di Dio sarà con loro visibilmente, ed il Suo amore li protegge, ed i potenti del mondo dovranno riconoscere, che il loro potere non può niente contro questo. Dovranno riconoscere Uno più Potente il Cui Agire è evidente. E questo li indigna, ed ora cercano con tutti i mezzi di affermare sé e la loro volontà, e per questo verranno puniti dalla Mano di Dio. Perché in quanto gli uomini si arrogano di voler combattere contro Dio Stesso, sono nel pessimo potere dell’avversario, ed allora Dio impone un fermo a questo. E così verrà il tempo, quando verranno emesse leggi su leggi e gli uomini messi davanti alla scelta di decidersi per o contro Cristo. Ed i seguaci del mondo rinunceranno a Lui per via della ricompensa d’orgoglio, conquisteranno del vantaggio terreno, ma per questo venderanno le loro anime. E perciò vi saranno molti che rinunciano a ciò che dovrebbe essere il loro bene più santo, il divino Redentore e Salvatore del mondo. Ma coloro che subiranno la persecuzione per il Suo Nome, verranno mille volte benedetti, perché a loro Lui Stesso Si avvicina e li guida nella lotta e la vittoria sarà là, dove Lui Stesso è il Comandante dell’esercito. Ed anche se sembra come se all’avversario riuscisse nella sua impresa, questo è un inganno, la lotta dura soltanto poco tempo, ma coloro che combattono per il Nome di Gesù, saranno i vincitori.
Amen
TraduttoreEste incontestabil mai bine să mărturisești biserica lui Hristos înaintea întregii lumi decât să fii la voia adversarului și să-L negi pe Hristos. Căci cel ce este puternic în lume nu are puterea de a opri ceea ce Dumnezeu trimite împotriva lui. Cel ce se leapădă de Hristos se leapădă de Dumnezeu, chiar dacă rostește numele Lui ca dovadă a credinței sale.....Căci dacă el este profund credincios, va recunoaște și divinitatea lui Hristos, pentru că atunci va sta în iubire, iar iubirea îl afirmă pe Iisus Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu și Mântuitor al lumii. Această recunoaștere este o consecință a credinței profunde. Necredința, însă, îl face pe om incapabil să recunoască dumnezeirea lui Iisus. Prin urmare, dacă Iisus Hristos este respins, se dă și dovada naturii necredincioase a omului, iar astfel de oameni aparțin lumii care se opun în mod deschis lui Iisus Hristos. Iar aceasta va cere să-L respingă complet; vrea ca numele Său să nu mai fie menționat, vrea să șteargă orice amintire despre El și să educe generațiile viitoare în ignoranță; vrea să distrugă tot ceea ce se referă la El și să împiedice astfel cunoașterea Lui și a lucrării Sale. Și astfel va izbucni lupta.......Cei care aderă la El vor susține numele Lui, Îl vor mărturisi înaintea lumii și vor vorbi cu entuziasm în numele Lui și al învățăturilor Lui. Ei vor fi persecutați și totuși vor îndura cu răbdare persecuția pentru Numele Său, și vor primi putere de sus, astfel încât vor proclama învățăturile Sale cu atât mai mult cu cât vor fi mai mult combătuți. Și puterea lui Dumnezeu va fi în mod vizibil cu ei, iar dragostea Lui îi va proteja, iar cei puternici ai lumii vor trebui să recunoască faptul că violența lor nu se poate împotrivi. Ei vor trebui să recunoască pe unul Mai Puternic, a cărui muncă este evidentă. Iar acest lucru îi jignește, iar acum vor încerca prin toate mijloacele și voința lor să se impună și de aceea vor fi pedepsiți de mâna lui Dumnezeu. Căci, în măsura în care oamenii presupun că vor să lupte împotriva lui Dumnezeu Însuși, ei sunt în puterea cea mai rea a adversarului, și atunci Dumnezeu va impune această oprire.....Și astfel va veni timpul când vor fi promulgate legi peste legi, iar oamenii vor fi puși în fața situației de a se decide pentru sau împotriva lui Hristos. Iar adepții lumii Îl vor preda de dragul unei recompense deșarte; vor câștiga avantaje pământești și își vor vinde sufletele. Și vor fi mulți dintre aceia care vor preda ceea ce ar trebui să fie cea mai sfântă posesiune a lor -Mântuitorul divin și Salvatorul lumii....Dar cei care suferă persecuție pentru numele Lui vor fi binecuvântați de o mie de ori, pentru că El Însuși se va apropia de ei și El îi va conduce în dispută, iar victoria va fi acolo unde El Însuși este comandant suprem. Și chiar dacă se pare că adversarii vor reuși în planul lor, lupta nu va dura decât puțin timp, dar cei care luptă pentru numele lui Iisus vor fi învingători.
Amin
Traduttore