Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La svolta spirituale - La lotta contro Cristo

L’epoca della decadenza spirituale deve fare posto ad un’epoca della ricostruzione spirituale e l’umanità si trova davanti ad una svolta spirituale. Non ne ha certamente voglia di considerare che questo tempo sia arrivato, ma si stanno già preparando tutti i segnali che fanno riconoscere un nuovo tempo. Prima inizierà una lotta contro tutto lo spirituale, ed il risultato di questa sarà che l’uomo si occupi più da vicino con problemi che fino ad allora non lo avevano toccato particolarmente. Appena si vuole togliere qualcosa all’uomo, viene considerato prima e poi si litiga per il suo possesso. E così anche la lotta contro Cristo e la Sua Dottrina assumerà delle forme come l’umanità non le ritiene possibili. E si formeranno due partiti che si combattono. Una vorrà distruggere tutto ciò che testimonia di Gesù Cristo, ma incontrerà una dura resistenza nei pochi fedeli seguaci del Signore. Costoro, e questi sono i meno, si metteranno insieme ed agiranno nello Spirito di Dio, per dare all’intera umanità una testimonianza della Forza della Parola, che ora dev’essere messa da parte. E gli uomini che cercano la Verità, si dichiareranno nei sentimenti per coloro che portano Gesù Cristo nel cuore, e da quella parte si deciderà anche la lite e condurrà alla vittoria. E’ un tempo insolito che precede la svolta spirituale, è un tempo di lotta, della miseria dello scoraggiamento, e malgrado ciò giungerà la Forza a tutti coloro che riconoscono l’Amore e la Sapienza di Dio e questa Forza si manifesterà che non temeranno per la loro propria vita e quella dei parenti, e quindi annunceranno l’Onnipotenza di Dio, e chi ha aperto occhi, orecchie ed il cuore verranno già accolti in quel mondo ed attenderanno solo ancora l’ora che porterà una enorme separazione da tutto il terreno. Ma migliaia ed ancora altri migliaia perderanno ogni collegamento con Dio, perché su loro agisce la parte avversa, respingeranno tutto spensieratamente ed accetteranno ciò che quella insegna, che si atteggia in rifiuto verso la Voce divina. E durerà a lungo, prima che l’umanità ammetta l’errore del suo pensare ed agire, che è rivolto contro Cristo. Ma qualunque cosa inizia il mondo per sconvolgere la Potenza di Dio, sperimenterà comunque la risalita spirituale, ma purtroppo solo quando l’Amore, la Potenza di Dio si manifesterà visibilmente attraverso i Suoi servitori sulla Terra. Allora Lo riconosceranno anche coloro che prima Lo hanno rinnegato ed inizierà un nuovo tempo, un tempo dell’agire spirituale sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Un cambio espiritual.... la lucha contra Cristo....

La época de la ruina espiritual tiene que ceder a una época de un auge espiritual, y la humanidad está en frente de un cambio espiritual. No está dispuesta a reconocer estos tiempos, pero todas las señales se están preparando y se reconocen estos tiempos nuevos. De antemano se va a emprender una lucha contra todo lo espiritual, y el resultado de la lucha es que el hombre tiene que tratar con los problemas que no le afectaban especialmente hasta este momento. En cuanto se les quiere quitar algo al hombre lo va a prestar atención, y entonces se le va a discutir por sus bienes. Y ahora se va a formar también la lucha contra Cristo y Sus doctrinas de manera que la humanidad nunca lo hubiera pensado. Y se van a formar dos partes que luchan una contra la otra. Una parte querrá devastar todo lo que viene de Jesucristo, pero se va a encontrar con una resistencia muy dura en los seguidores del Señor. Aquellos.... y es una minoría, se juntarán y trabajarán en nombre del espíritu de Dios para dar a la humanidad entera un testimonio de la fuerza de la palabra que el mundo intenta despreciar. Y los hombres que buscan la verdad, confiesan emocionalmente que llevan Jesucristo en sus corazones, y de su parte se va a ganar la lucha y los lleva a la victoria. Son tiempos extraordinarias que se adelantan al cambio espiritual, son tiempos de lucha, de la miseria y del desaliento, pero a pesar todos van a recibir fuerza que reconocen el amor y a la sabiduría de Dios, y esta fuerza se pronuncia de manera que no van a tener miedo por sus vidas propias ni por la vida de sus parientes, y por esto van a anunciar la omnipotencia de Dios, y aquel que abre a sus ojos y oídos va a ser ya aceptado espiritualmente en aquel mundo y solo esperar a la hora que va a traer una separación tremenda (brutal?) de todo lo terrestre. Pero hay miles y miles que pierden cualquier conexión con Dios, porque están bajo influencia de la parte contraria, y como les falta un reconocimiento propio y aceptan o rechazan todo sin pensarlo lo que aquellos enseñan que comportan rechazando a la voz divina. Y va a durar un tiempo bastante largo hasta que la humanidad reconozca el error de sus pensamientos y actuaciones que están dirigidas contra Cristo. Da igual lo que el mundo comience para sacudir el poder de Dios, va a vivir el auge espiritual, pero desgraciadamente cuando el amor? (poder?) de Dios se pronuncia visiblemente por Sus servidores en la tierra. Entonces aquellos que le han negado anteriormente le van a reconocer, y va a comenzar una época nueva, tiempos de actividades espirituales en la tierra....

amén

Traduttore
Tradotto da: Bea Gato