Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dichiarazione pubblica - Presentarsi forte senza timore

Per adoperarsi per Dio ci vuole una particolare devozione per dichiararsi per Lui e per dare testimonianza al mondo del Suo Amore e della Sua Onnipotenza. Non ognuno può diventare padrone della paura dal potere terreno. L’uomo diventa titubante e timoroso, e la sua fede vacilla, se lo minaccia il pericolo da parte umana. Può bensì essere volenteroso, ma non ha la forza interiore e perciò capiterà in grave conflitto interiore, appena si procede per legge contro tutti i confessori ferventi della Dottrina cristiana. Ci si devono aspettare dei tempi oltremodo inquieti, e certi si sentiranno oppressi nell’annunciare la Parola divina, per chiarire all’umanità il loro falso cammino di vita terrena. E questo gli procurerà aspri rimproveri da parte del potere terreno e l’uomo potrà agire per Dio solo ancora in tutta segretezza, perché non osa più presentarsi in pubblico. Malgrado ciò solo così si potrà registrare ancora un successo, perché solo comparendo forte può convincere della Verità di ciò che annuncia. E quindi l’uomo dovrà parlare senza timore e paura di Dio e del Suo Agire, e dovrà dichiarasi liberamente per combattere per il Nome per Chi combatte; dovrà dichiarare la faccenda nella pienissima apertura. Dovrà temere soltanto Dio e, non badando al pericolo terreno, adoperarsi con fervore pieno per Gesù Cristo come Redentore del mondo. Perché lo spirituale va totalmente separato da tutto il terreno. Sono sempre necessari degli enormi scuotimenti per rendere gli uomini ricettivi per la Dottrina divina. Con ciò diventano riflessivi ed accettano relativamente più facilmente la Dottrina, che è di Origine divina e rimane esistente immutata. Gli uomini che si curano della diffusione della parola divina, staranno nella Sua Benedizione. Dio Stesso li condurrà nella battaglia, nella lotta, che è rivolta alla diffusione della Dottrina divina. E dove Dio Stesso E’ il Condottiero, la lotta finisce anche sempre con la vittoria. Perché Egli dà la Forza a coloro che combattono per il Suo Nome, e costoro parleranno con lingue d’Angelo, annunceranno tutto in onore di Dio e senza temere nessuna fatica, per diffondere la Dottrina divina, affinché giunga alla conoscenza dell’umanità ed ancora nell’ultima ora chieda la conoscenza a Dio. E questo tempo di lotta costerà ancora molte vittime, dapprima l’uomo rigetterà tutto, ma chi per la conoscenza della Verità chiede la Forza a Dio, la riceverà anche nella ricchissima misura, perché tali uomini ringraziano, e si sacrificano per i molti infelici, che vedono sempre ancora la terribile miseria, ma non il successo in riferimento spirituale. E perciò la Forza da Dio deve essere richiesta proprio ora con particolare urgenza, e l’uomo deve far diventare forte la fede in sé, affinché possa partecipare nella lotta e quindi agisca anche nell’amore per il divino Signore e Salvatore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Confissão pública.... Aparência poderosa sem shynessu....

É necessária uma devoção muito especial a Deus para se comprometer como Seu confessor e dar testemunho ao mundo de Seu amor e onipotência. Nem todos são capazes de dominar o medo da violência terrena. O ser humano torna-se tímido e temeroso, e sua fé vacila se for ameaçado pelo perigo por parte do homem. Embora ele possa estar disposto, não tem a força interior e, portanto, entrará em sérios conflitos internos assim que forem tomadas medidas legais contra todos os professores zelosos de doutrina cristã. São de se esperar tempos extremamente turbulentos e muitas pessoas se sentirão exortadas a proclamar a Palavra divina, a iluminar a humanidade sobre o seu modo de vida errado na Terra. E isso lhe valerá duras reprimendas das autoridades terrenas, e o ser humano só poderá trabalhar para Deus em segredo, pois jamais ousará aparecer em público. E ainda assim, esta é a única maneira de ter sucesso, pois só uma aparência poderosa é capaz de convencer as pessoas da verdade do que ele proclama. E assim o ser humano terá de falar de Deus e do Seu trabalho sem timidez e sem medo, terá de confessar livremente por Cujo nome está lutando; terá de estar completamente aberto sobre o assunto. Ele só precisará temer a Deus e, independentemente do perigo terreno, terá que estar totalmente comprometido com Jesus Cristo como Redentor do mundo. Pois o espiritual é completamente separado de todas as coisas terrenas. Os choques tremendos são sempre necessários para tornar as pessoas receptivas ao ensinamento divino. Tornam-se assim mais atenciosos e, consequentemente, aceitam mais facilmente o ensinamento que é de origem divina e permanece inalterado. O povo que cuida da difusão da Palavra divina estará em Sua bênção. O próprio Deus os conduzirá para a batalha, para a luta que é destinada à difusão do ensinamento divino. E onde o próprio Deus é o comandante do exército, a batalha sempre terminará em vitória. Pois Ele dá força aos que lutam pelo Seu nome, e eles falarão como se fossem línguas de anjos, proclamarão tudo para a glória de Deus e não pouparão esforços para difundir o ensinamento divino, para que a humanidade chegue a um entendimento e ainda peça conhecimento a Deus na última hora. E este tempo de batalha ainda custará muitos sacrifícios, o ser humano rejeitará tudo de antemão, mas qualquer um que peça força a Deus para a realização da verdade, também a receberá em abundância. Pois tais pessoas agradecem e sacrificam-se pelas muitas pessoas infelizes que só vêem a terrível miséria, mas não o sucesso espiritual. E, portanto, a força de Deus deve ser solicitada com particular urgência neste momento, e o ser humano deve deixar que a fé cresça forte dentro de si para poder participar na batalha e, assim, trabalhar também no amor ao divino Senhor e Salvador....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL