Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza dello Spirito

La Forza dello Spirito è inimmaginabile, agisce potentemente ed illimitatamente, perché è nulla da sé, ma tutto da Dio. E’ invincibile, domina l’Altura e l’abisso, è presente ovunque ed attinge ogni Sapienza da Dio, è eternamente immutabile, è l’Esternazione della Volontà dell’eterna Divinità, è la divina Forza stessa portata all’Espressione. E perciò non può svanire, non può diminuire, non può nemmeno cambiare o agire diversamente di com’è la Volontà di Dio. Se l’uomo è in grado di riconoscere la Verità di ciò, allora gli resta lontano ogni dubbio, ed allora si inserisce volontariamente in questa Forza divina e ne viene afferrato, ed ora può soltanto adempiere la Volontà di Dio. La Forza dello Spirito agisce in tutti coloro che credono e che sono attivi nell’amore. Ma coloro che non stanno nella fede e che sono privi di qualsiasi amore, sono condotti dalla propria volontà e questa, senza fede ed amore, si ribella alla Volontà di Dio e quindi allo Spirito divino dell’Amore. La propria volontà obbedisce ai sussurri di quegli esseri, che hanno lasciato pure dominare la propria volontà sulla Terra come anche ora nell’aldilà. Queste sono delle anime imperfette, che non hanno riconosciuto lo Spirito divino e che stavano quindi al di fuori del suo effetto sulla Terra ed ora dall’aldilà fanno valere la loro influenza sugli uomini che sono della stessa mentalità, che vivono senza fede e senza amore. La Forza dello Spirito divino però si comunica a tutti coloro che riconoscono Dio e Lo amano, che sono volenterosi di credere e di amare e che vogliono avvicinarsi all’eterna Divinità. La scintilla di Dio nell’uomo - lo spirito da Dio risvegliato - stabilisce il collegamento con la Forza Primordiale, per quanto l’uomo aspiri con la libera volontà di giungere in Alto, lui guida bene il pensare, determina tutto l’agire, e così agisce già la Forza dello Spirito e si fa notare sempre più forte, più intimamente l’uomo entra in contatto con il suo Creatore, e la Forza dello Spirito può manifestarsi in modo così inimmaginabile, che l’uomo può compiere delle cose, che al mondo sembrano incomprensibili. E perciò è straordinariamente importante di formare la sua vita sulla Terra così, che la Forza dello Spirito può manifestarsi efficacemente nell’uomo, allora può essere superato tutto ciò che finora sembrava come ostacolo, perché la Forza dello spirito divino non è sottoposta a nessuna legge, agisce nel pienissimo accordo con la Volontà divina; è l’Irradiazione di questa Volontà divina stessa, e così l’uomo potrà dominare tutto, se si rende utile la Forza dello Spirito, mentre vive nella fede e nell’amore e desidera la divina Benedizione.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O poder da mente....

O poder do Espírito é inconcebível, é poderoso e ilimitado, pois não é nada de si mesmo, mas tudo de Deus.... Ele é invencível, ele controla a altura e a profundidade, ele está presente em toda parte e tira toda a sabedoria de Deus, ele é eternamente imutável.... ele é a expressão eterna da divindade da vontade.... é o próprio poder divino expresso. E por isso não pode passar, não pode diminuir, nunca pode mudar ou trabalhar de forma diferente da vontade de Deus..... Se o ser humano for capaz de reconhecer a verdade disso, então toda a dúvida permanecerá distante dele, pois então ele se submeterá de bom grado a essa força divina e será tomado por ela, e então também só poderá cumprir a vontade de Deus. A força do espírito funciona em todos os que acreditam e são ativos no amor. Mas aqueles que não acreditam e são desprovidos de amor são guiados por sua própria vontade, e sua própria vontade sem fé e amor é contrária à vontade divina e, portanto, ao espírito divino de amor. A própria vontade obedece aos sussurros daqueles seres que igualmente deixam a sua própria vontade governar na terra, bem como agora no além.... Estas são almas imperfeitas que não reconheceram o espírito divino e assim ficaram fora do seu efeito na terra e agora exercem sua influência do além sobre pessoas da mesma mente.... que vivem sem fé e sem amor.... O poder espiritual divino, contudo, é compartilhado por todos aqueles que reconhecem Deus e O amam, que estão dispostos a acreditar e amar e que querem aproximar-se da Deidade eterna. A centelha de Deus no homem.... o espírito despertado de Deus.... estabelece a ligação com o poder elementar, na medida em que o ser humano se esforça de livre vontade para alcançar as alturas.... Ela guia o pensamento corretamente, determina todas as ações, e assim a força do espírito já está em ação e se torna cada vez mais perceptível quanto mais intimamente o ser humano entra em contato com seu Criador, e a força do espírito pode se expressar de modo tão inconcebível que o ser humano pode realizar coisas que parecem incompreensíveis para o mundo. E por isso é extremamente importante moldar sua vida na Terra de tal forma que a força do espírito possa ser efetivamente expressa no ser humano, então tudo pode ser superado que antes parecia ser um obstáculo, pois a força espiritual divina não está sujeita a nenhuma lei, ela trabalha em plena concordância com a vontade divina; ela é a emanação dessa vontade divina em si, e assim o ser humano será capaz de controlar tudo se ele fizer uso da força do espírito vivendo na fé e no amor e desejando bênçãos divinas....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL