Il Cielo si copre, ed il Sole non vuole più dare il suo splendore, e tutte le potenze della natura si uniscono nel comune agire contro l’umanità, che non riconosce più il suo Dio e Creatore. E si mette una irrevocabile pressione sulla stessa, perché l’Amore di Dio ha Pietà dei Suoi figli e deve far passare su loro la più aspra verga, se non devono andare tutti perduti senza salvezza. La volontà dell’uomo cammina diversamente dalla Volontà di Dio. L’uomo deride e schernisce ogni Insegnamento che indica in Alto, e l’avidità per il possesso è diventata così grande, che questo deve necessariamente essere distrutto. Il disamore fra gli uomini è giunto al massimo sviluppo, non vi sta più uno per, ma contro l’altro, e la miseria spirituale del singolo non può più essere condotta diversamente che attraverso una miseria che è così immensamente grande, che gli uomini si assisteranno aiutandosi reciprocamente, coloro che hanno ancora una scintilla d’amore in sé. E così il Signore manda un disagio dopo l’altro sulla Terra ed i suoi abitanti. Egli stimola che nell’oscurità saettano alle anime dei fulmini luminosi, affinché si guardino intorno spaventate e supplicano timorose l’Aiuto. Ed ognuno potrà di nuovo sperimentare l’inizio di un mattino nella raggiante Luce, se vuole fuggire all’oscurità. E così il mondo è diventato in molti luoghi una fornace, e miseria ed afflizione spirituali sono state il motivo per delle prove più difficili per i figli terreni. Ma la Luce verrà proprio così dall’Alto, e nella stessa misura come gli uomini l’accettano, tutte le difficoltà del tempo saranno tolte da loro, perché il Padre desidera soltanto l’anima, la libera volontà dei suoi Figli, e sin da ora dà loro la Pace. Perciò cercate la Luce della Verità, rimanete nella fede e nell’amore, ed ogni gravità del tempo in arrivo vi toccherà solo come un ombra, perché Colui Che vi ha dato la Vita, vi può anche salvare da ogni miseria, se lo chiedete a Lui con cuore credente.
Amen
TraduttoreEl cielo se cubre y el sol ya no quiere brillar, todos los poderes de la naturaleza se unen en un esfuerzo conjunto contra la humanidad, que ya no reconoce a su Dios y Creador. E irrevocablemente se pone una fuerte presión sobre ella, porque el Amor de Dios tiene misericordia con Sus hijos, y debe soportar la caña de cría más aguda, si no se quiere que todos se pierdan irremediablemente. La voluntad del hombre es diferente a la voluntad de Dios....
El hombre se ríe y se burla de cualquier enseñanza que apunte hacia arriba, y la codicia por las posesiones se ha vuelto tan grande que tal tiene que ser destruida necesariamente.... Y el desamor entre los seres humanos ha llegado a su punto máximo, uno no está a favor, sino en contra del otro, y la miseria espiritual del individuo no se puede controlar sino a través de una necesidad tan increíblemente grande que las personas que todavía tienen una pequeña chispa de amor se ayudan entre sí....
Y así el Señor manda una calamidad tras otra sobre la tierra y sus habitantes.... Él provoca que en las tinieblas de las almas centellan relámpagos, para que miren a su alrededor con horror y ansiosamente imploren ayuda.... Y cada uno será capaz de poder experimentar el amanecer en una luz radiante si quiere escapar de las tinieblas.... Y así el mundo se ha convertido en un foco de incendió en muchos lugares, y las dificultades y miserias espirituales fueron la causa de las pruebas más difíciles para lo niños en la tierra....
Pero la luz también vendrá de lo alto, y en la medida que los seres humanos la acepten, se les quitarán todas las adversidades del tiempo, porque el Padre sólo exige el alma, el libre albedrío de Sus hijos, y ahora en adelante les da Su paz.... por tanto buscad la luz de la verdad y permaneced en la fe y en el amor.... y todas las dificultades del tiempo venidero sólo os afectarán como una sombra, porque Aquel que os dio la vida también os puede salvar de toda necesidad, si le pedís por eso con corazón creyente....
amén
Traduttore