Chi vive nella fede e nell’amore, riconosce anche presto la divina Grandezza, Sapienza ed Onnipotenza. E chi prega il Padre del cosmo nello Spirito e nella Verità, la sua comprensione e capacità di afferrare aumenterà, e solo ora potrà contemplare e comprendere tutte le cose in modo giusto. Egli osserva i Comandamenti divini mentre crede ed ama, ed attraverso la preghiera chiede la Forza divina, e presto gli verrà concessa. Gli si offre la viva Fonte del sapere, ed ora la Sapienza divina fluisce nel cuore dell’uomo e vivifica l’anima e lo spirito. Mentre invece è fatica sprecata voler appropriarsi di un sapere, quando l’uomo esclude l’amore e la fede dalla sua vita e non è capace di affidarsi nella sua miseria tramite preghiera al Creatore del Cielo e della Terra. Il suo spirito, visto in modo terreno, è molto più progredito, ma appunto soltanto secondo il misurare umano, dove il sapere viene per così dire reso dipendente dal pensare d’intelletto. Ma quest’uomo non sà nulla, ed il suo potere e presunto sapere si estendono solo su cose che nella vita terrena sembrano importanti all’uomo, ma per la Vita nell’Eternità sono senza qualsiasi valore. E quest’uomo vive bensì sulla Terra nella sovrabbondanza e attribuisce questa alla sua intelligenza ed alla sua forza. Ma con ciò si prepara appunto soltanto una vita nell’agio su questa Terra e del suo possesso non può portare nulla con sé di là, quando la sua vita terrena è finita. E cambia la sua ricchezza terrena con la povertà spirituale. Sentite perciò di nuovo la Chiamata dall’Alto: Siate credenti ed uniti reciprocamente nell’amore, non derubatevi del sapere, che il Signore Stesso vi trasmette, ma accettate nella profonda fede la Sua Parola divina. E passerete fortificati attraverso la vita terrena, decedendo facilmente e stando nella ricchezza spirituale una volta nell’Eternità. E cercate di penetrare nei Misteri della Creazione, e questo sulla via del cuore attraverso l’amore. Per voi tutto è pronto, potete arricchire il vostro sapere quanto volete, ma a tutto il pensare ed agire dovete preporre la fede in Dio, dovete cercarLo attraverso l’amore e richiedere la Sua Grazia ed Amore attraverso l’intima preghiera, e starete in mezzo alla conoscenza.
Amen
TraduttoreCelui qui vit dans la foi et dans l'amour reconnaît aussi vite la Grandeur, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu. Et celui qui prie le Père du cosmos en Esprit et en Vérité verra sa compréhension et sa capacité de saisir augmenter, et seulement maintenant il pourra contempler et comprendre toutes les choses d’une manière juste. Il observera les Commandements divins tandis qu'il croit et aime, et à travers la prière il demandera la Force divine, et vite elle lui sera concédée. La Source vivante du savoir s’offre à lui, et maintenant la Sagesse divine coule dans le cœur de l'homme et vivifie l'âme et l'esprit. Alors que par contre c’est gaspiller sa fatigue que de vouloir s'approprier un savoir lorsque l'homme exclut l'amour et la foi de sa vie et qu’il n'est pas capable de confier sa misère au moyen de la prière au Créateur du Ciel et de la Terre. Son esprit, vu d’une manière terrestre, est très évolué, mais seulement selon la mesure humaine, là où le savoir est pour ainsi dire dépendant des pensées de l’intelligence. Mais cet homme ne sait rien, et son pouvoir et son soi-disant savoir s'étendent seulement sur des choses qui dans la vie terrestre semblent importante à l'homme, mais qui sont sans aucune valeur pour la Vie dans l'Éternité. Cet homme vit certes sur la Terre dans la surabondance et attribue celle-ci à son intelligence et à sa force. Mais avec cela il se prépare seulement une vie aisée sur cette Terre et il ne pourra emporter avec lui aucune de ses possessions lorsque sa vie terrestre sera finie. Et il devra échanger sa richesse terrestre avec la pauvreté spirituelle. Entendez donc de nouveau l'Appel d'en haut : soyez croyants et unis réciproquement dans l'amour, ne vous dépouillez pas du savoir que le Seigneur Lui-même vous transmet, mais acceptez dans une profonde foi Sa Parole divine. Et vous passerez fortifiés à travers la vie terrestre, vous laisserez facilement cette vie terrestre et vous serez dans la richesse spirituelle un jour dans l'Éternité. Cherchez à pénétrer dans les Mystères la Création, et cela avec le cœur au travers de l'amour. Pour vous tout est prêt, vous pouvez enrichir votre savoir autant que vous le voulez, mais vous devez mettre toutes vos pensées et toute votre activité d’abord dans la foi en Dieu, vous devez Le chercher au travers de l'amour et demander Sa Grâce et Son Amour au travers d’une prière sincère, et vous serez au milieu de la connaissance.
Amen
Traduttore