• Indietro

Aiutare a portare la sofferenza dei prossimi - L’Opera di Redenzione

Prendete parte nell’Opera di Redenzione del Signore, quando prendete volontariamente la sofferenza dei vostri prossimi sulle vostre spalle, aiutate loro a portarla ed in vista della sofferenza di Gesù sulla Croce portate rassegnati ciò che vi manda il Signore. L’umanità può essere redenta solamente attraverso la sofferenza, perché la sofferenza dev’essere vinta e diminuita attraverso l’amore attivo, e quindi soltanto l’amore attivo può compiere l’Opera di Redenzione. E l’amore non avrebbe nuovamente nessun campo d’azione, se la sofferenza sulla Terra non pretendesse il lenimento e non potesse essere guidata attraverso l’amore diventato azione. L’umanità si distoglie cosi sovente per non avere davanti agli occhi la sofferenza del prossimo, con ciò indurisce il cuore ed è infinitamente distante ad essere attiva sulla Terra in modo salvifico. Non vi è un uomo fra di voi che non avesse bisogno dell’amorevole Aiuto, e la miseria del tempo mette tutti oltremodo nell’occasione di mettere una mano d’aiuto per assistere il prossimo in ogni miseria. Il suo cuore è pronto ad aiutare, e sentirà anche dov’è necessario il suo aiuto, riconoscerà la situazione di miseria dell’altro ed interverrà subito; e lui avrà il sostegno da parte spirituale alla quale spetta anche l’assistenza degli esseri terreni. Perché il loro lavoro è rivolto solo continuamente alla salvezza di anime erranti nell’aldilà come sulla Terra. Il loro cuore, che batte nell’amore per tutte queste anime, riconosce la situazione di miseria degli esseri ed interviene subito pronto ad aiutare, sia in relazione spirituale come terrena, perché ambedue vanno mano nella mano. Ogni aiuto concesso in modo terreno, ha per conseguenza una immensa Benedizione, perché questa è un’opera dell’amore, e con ciò l’uomo prende parte all’Opera di Redenzione del divino Salvatore, anche se ancora in modo inconscio. E così l’uomo voglia adoperarsi ad aiutare ed a lenire, ovunque vede il prossimo nella miseria, perché quello che manca di fare sulla Terra, lo deve recuperare nell’aldilà, ma sulla Terra procura incommensurabili frutti.

Amen

Ayudar a soportar el sufrimiento de los demás seres humanos.... Obra de Redención....

Vosotros participáis en la obra de Redención del Señor cuando cargáis voluntariamente sobre vuestros hombros el sufrimiento de vuestros semejantes , y les ayudáis a soportarlo y, en vista del sufrimiento de Jesús en la cruz, os entregáis a lo que el Señor os mande. La humanidad sólo puede ser redimida a través del sufrimiento, porque el sufrimiento tiene que ser superado y reducido a través del amor activo, porque sólo el amor activo puede realizar la obra de redención. Y además, el amor no tendría campo de actividad si el sufrimiento en la tierra no exigiera alivio y precisamente éste podría ser controlado a través del amor puesto en práctica. Y la humanidad se aparta tantas veces para no tener frente a sí el sufrimiento de los semejantes, y a través de eso endurece los corazones y es tan infinitamente lejos, estar activo redimiendo en la tierra.

No hay nadie entre los hombres que no necesite la ayuda amorosa, y la necesidad del momento da a todos la oportunidad de echar una mano y estar al lado del prójimo en cualquier necesidad. Cuyo corazón está listo para ayudar, también sentirá donde se necesita su ayuda, reconocerá la situación crítica del otro y intervendrá de inmediato; y recibirá apoyo del lado espiritual, quienes también son responsables de cuidar a los seres de la tierra. Porque el trabajo de éstos se aplica sólo continuamente a la salvación de almas descarriadas en el más allá así como en la tierra. El corazón de éstos, que late de amor por todas estas almas, reconoce la situación crítica de los seres e interviene inmediatamente para ayudar, tanto en una relación espiritual como en una terrenal. Porque ambos van de la mano.

Toda ayuda concedida terrenalmente trae consigo bendiciones indecibles, porque esta es una obra de amor, y así el hombre participa en la obra de redención del divino Salvador, aunque todavía inconscientemente. Y así el ser humano debe esforzarse en ayudar y aliviar dondequiera vea a su prójimo necesitado, porque lo que el descuide en la tierra lo tiene que recuperar allí en el más allá, pero en la tierra da frutos inconmensurables....

amén