E’ venuto il momento che ti conduca alla tua destinazione ed i Doni dall’Alto ti vengano offerti affinché giungano a te in modo comprensibile, cioè possano essere ricevuti senza disturbo. Un ostacolo insuperabile della ricezione però è la propria malavoglia, ma se questa viene superata da te stessa, è anche possibile, che gli esseri dell’aldilà ti riparino da tutti gli attacchi dall’esterno ed il percorso dei tuoi pensieri si concentra soltanto ai Messaggi dall’Alto, per cui è resa possibile una veloce comprensione e quindi le ricezioni avvengono senza fatica. La minima distrazione dall’esterno disturba la ricezione, ma quando lo spirito è volenteroso e chiede coscientemente l’assistenza di Forza spirituale, questo è più forte che il disturbo. Ora è estremamente importante, che tu sia ben preparata per il tuo compito che presto ti verrà sottoposto. Ed i Mandati dall’Alto ti daranno chiarificazione in una certa sequenza in modo che d’ora in poi puoi porre ogni domanda e ti deve giungere la risposta facilmente comprensibile. Ad ogni costo però devi mantenere le ore della ricezione. Non devi preporre nessun trattato mondano. La Voce interiore ti ammonirà sempre al giusto agire, badaci e cogli ogni occasione, perché è necessario un lavoro alacre e per voi uomini non è possibile non riconoscerne la Benedizione, ma è stato sottoposto agli esseri spirituali dal Signore e perciò sono costantemente intenti a stimolarti e a promuovere il tuo spirito. Chi si mette in pericolo, molto facilmente vi muore, e così ti viene urgentemente consigliato di resistere a tutte le tentazioni del mondo, perché nulla è più insopportabile all’anima che lo splendore e fasto del mondo. Allora le è difficile il ritorno al lavoro spirituale e questo significa una perdita che nella miseria del tempo è inadeguata. Perciò prova ovunque puoi, a tenerti lontano da tutte le gioie mondane. Questo è di estremo successo in ogni rapporto, è stata superata una resistenza ed all’anima è stata creata accresciuta libertà, in particolare però è stato notevolmente alleggerito l’accesso verso l’Alto, perché tutte le catene che trattengono ancora l’anima sulla Terra, sono ostacoli al volo verso l’Alto. Ma una coraggiosa resistenza rende l’anima libera. Pensaci, quando ti si presentano delle tentazioni, perché ogni ora che può servire alla continuazione di quest’Opera, è preziosa. Vince soltanto una forte volontà, non lasciarla mai paralizzare e chiedi per questa tutta la Forza nella preghiera.
Amen
TraduttoreChegou o tempo que vos conduz ao vosso destino e, portanto, os presentes vindos de cima ser-vos-ãooferecidos de tal forma que vos possam chegar facilmente ou ser recebidos sem perturbação. No entanto, a vossa própria relutância é um obstáculo intransponível à recepção, mas se isso for ultrapassado por vós, também é possível que os seres do outro lado vos fechem de toda a hostilidade vinda do exterior e que o vosso comboio de pensamento só se ajuste às mensagens vindas de cima, o que permitirá uma compreensão rápida e, assim, as recepções se realizarão sem esforço. A menor distração do exterior perturba a recepção, mas se o espírito está disposto e pede conscientemente a ajuda do poder espiritual, isso é mais forte do que a perturbação. É agora extremamente importante que você se prepare bem para a sua tarefa, que se aproximará muito em breve. E as transmissões de cima irão, portanto, fornecer-lhe informações numa determinada ordem, para que possa doravante fazer qualquer pergunta e receber uma resposta facilmente compreensível. A todo o custo, no entanto, você deve fazer uma pausa durante as horas de recepção. Você não deve prefixar nenhuma ocupação mundana. A voz interior sempre vos admoestará a agir corretamente, atentai e aproveitai todas as oportunidades, pois o trabalho ávido é necessário e a bênção daqueles não pode ser ignorada por vós, humanos, mas eles têm sido submetidos aos seres espirituais pelo Senhor, e por isso se esforçam constantemente para estimular-vos e promover o vosso espírito. Qualquer um que se coloque em perigo cairá facilmente nele, e por isso sois urgentemente aconselhados a resistir a todas as tentações do mundo, pois nada é mais prejudicial para a alma do que o glamour e o esplendor do mundo. Então será difícil voltar ao trabalho espiritual, e isso significa uma negligência que é inadequada na adversidade da época. Portanto, onde quer que você possa, tente manter-se longe de todo prazer mundano. Isto tem sido tão extraordinariamente bem sucedido em todos os aspectos, uma resistência tem sido superada e a alma tem tido mais liberdade.... mas especialmente o acesso para cima consideravelmente mais fácil, pois todos os grilhões que ainda retêm a alma na terra são obstáculos para o voo para cima.... A resistência corajosa, porém, liberta a alma. Tenha isto em mente quando as tentações se aproximarem de você, pois cada hora é preciosa e pode servir para a continuação deste trabalho. Apenas uma vontade forte vence, nunca deixe isso vacilar, e peça toda a força para fazer isso em oração.....
Amém
Traduttore