Quello che vi insegna la Sacra Scrittura, è senza dubbio accettabile, ma non vi sarà sempre comprensibile, perché nella Forza dello spirito che è vivente in voi, dovete cercare la chiave per la giusta conoscenza della Parola divina. Chi afferra solo il semplice senso della lettera, difficilmente vi penetrerà e se non supplica la Grazia divina e chiede l’illuminazione dello spirito, molto gli rimarrà inspiegabile, perché il Signore ha annunciato la Sua Volontà in una forma adeguata al genere d’essere degli uomini, chiuso nel senso per coloro che lasciano suonare la Sua Parola superficialmente al loro orecchio, ma chiaramente comprensibile per coloro che ricevono la Sua Parola nella purissima intenzione di servire Dio. Questo vi sia detto per la consolazione, voi che cadete nel dubbio per via della Veridicità di quello che è stato tramandato dall’antichità. Vi trovate in una svolta spirituale, dovrete rinunciare a ciò che era il vostro santuario, e malgrado ciò non avrete da languire, perché Colui che conosce la vostra nostalgia, pensa ai tempi futuri. Egli fa sorgere nuovamente la stessa Parola, Egli lascia nuovamente risuonare la Sua Voce ed apre nuovamente la Fonte della Vita, ed a questa deve trovare refrigerio ognuno che desidera la Parola di Dio. Ed inoltre questa vi verrà offerta non velata, la potrete afferrare con l’intelletto e con il cuore, vi viene pure data in una forma nuova ciò che era sempre ed eternamente, la Verità divina, la Sua Parola, che rimarrà esistente in tutta l’Eternità. E da ciò riconoscerete l’Amore divino, potrete attingere la Forza nella grave miseria. E perché il Signore pensa ai Suoi, Egli li vuole ristorare e refrigerare già prima del tempo, affinché fortifichino il loro spirito e lo preparino per la resistenza, perché si svolge tutto come sta scritto, non rimarrà una pietra sull’altra, verrà distrutto e sconvolto tutto ciò che era finora, e l’umanità avrà bisogno della più estrema Forza, se non vuole naufragare nella miseria del tempo. Chi è armato, cioè chi sta nella fede e nell’amore, ha la Parola di Dio in sé, sente la Voce del Signore e Lo segue, e così non ha bisogno di ciò che gli si vuole togliere. Rimarrà comunque forte ed un fermo sostegno per il Signore, ma chi è ancora debole nello spirito, ha bisogno di fortificazione, e costui ha ancora bisogno della Parola di Dio. Se la deve perdere, temerà che gli manchi la Forza, ed il Signore pensa a questo tempo, e non vuole lasciar languire i Suoi figli. E se ora vi stupite, che il Signore sceglie questa via, allora pensate alle Sue Parole: “Chi ha molto, a costui verrà ancora dato, ma chi ha poco, a costui verrà ancora tolto ciò che ha.... ” Ricordate che la Sua Parola è stata disdegnata ed ha trovato accoglienza solo in pochi cuori, e così Egli toglie dove non si bada a Lui, e dà, dove Egli E’ desiderato, e la Parola divina sarà di innominabile vantaggio, il mondo non si potrà urtare contro questa, perché Egli la dà, Egli provvede in tutto il silenzio ai Suoi con questo Dono, e voi, che volete ricevere il Segno del Suo infinito Amore, vi fortificherete nella fede ed in ciò riconoscerete, che Egli ha benedetto la Sua Parola con la Sua Forza.
Amen
TraduttoreWhat you are taught in the Holy Scriptures is to be accepted without doubt, yet it will not always be comprehensible to you, for you must seek the key to the right knowledge of the divine word in the strength of the spirit which is alive in you. Anyone who only grasps the mere sense of the letter will find it difficult to penetrate, and if he does not implore divine grace and pray for the brightness of the spirit, many things will remain incomprehensible to him, for the lord made His will known in a form adapted to people's nature.... with a closed sense to those who superficially let His word sound to their ears.... but with a bright understanding to those who receive His word with the purest intention of serving God. This is said to comfort you who are in doubt about the truthfulness of the old tradition. You are at a spiritual turning point, you will have to give up what was your sanctuary, and yet you will not have to live in want, for He who knows your longing remembers the far-off time. He lets the same word arise anew, He lets His voice resound again and opens the fountain of life anew.... and everyone who desires the word of God shall find refreshment at its source.... And it will continue to be offered to you unveiled.... you will be able to grasp it with the intellect and with the heart, it will be given to you in a new form, as it were, what always and forever was.... the divine truth.... His word, which will endure for all eternity. And you will recognize divine love from it, you will be able to draw strength in severe adversity.... And because the lord remembers His own He wants to refresh and revive them even before the time so that they will strengthen their spirit and prepare it for resistance.... For everything will come to pass as it is written.... not one stone will remain upon another.... everything that has existed until now will be destroyed and shattered, and humanity will require utmost strength if it does not want to perish in the adversity of the time. Anyone who is armed, i.e. who stands in faith and love, has the word of God within himself, he hears the lord's voice and will obey Him, and thus he does not need what people want to take away from him. He will nevertheless remain strong and be a firm support for the lord.... but he who is still weak in spirit needs strengthening, and the word of God is still necessary for him.... If he is to lose it, he will fear that he lacks strength, and the lord remembers this time and will not let His children go hungry. And if you are now perplexed that the lord God should choose this way, remember His words: "He who has much will still be given, but he who has little will also have his little taken away...." Remember that His word was disregarded and only found acceptance in very few hearts.... and thus He takes where He is disregarded and gives where He is desired, and the divine word will be of incalculable advantage.... the world will not be able to take offence at it, for He who gives it, quietly consider His own with this gift.... and you, who want to receive the sign of His infinite love, you will grow stronger in faith and recognize that He has blessed His word with His strength....
Amen
Traduttore