Ti giungono continuamente Parole d’Amore, e si uniscono degli esseri affezionati a te, per renderti ricettiva e prepararti per la ricezione di Insegnamenti dall’Alto. E così ricevi anche oggi un Insegnamento oltremodo importante, che ti deve dare il chiarimento sull’affaccendarsi del mondo inferiore, con cui è da intendere tutto ciò che si ribella contro gli esseri spirituali buoni e tende a lavorare contro questi ultimi. Questi esseri evitano in particolare tutte le occasioni che potrebbero servire allo sviluppo verso l’Alto, e la loro costante intenzione è di attirare nella loro cerchia ciò che non si trova ancora nella notte oscura e per aumentare così gli infedeli a Dio. Con ciò può sembrare come se aumentasse nell’incommensurabile il numero degli esseri oscuri, dato che la Terra ed i suoi abitanti oppongono resistenza contro gli sforzi degli esseri spirituali buoni, e si allontanano sempre di più da Dio. Ma ora a questo potere oscuro è pure posto un limite, dove la sua forza non può più agire, e questo è poi sempre il caso, quando degli esseri spiritualmente maturi si prendono particolare cura amorevole degli uomini, in modo che agli sforzi delle forze cattive si oppongono delle Forze buone ugualmente forti ed agiscono percettibilmente sugli uomini, anche se non del tutto con successo, ma impongono comunque un fermo all’agire maligno. E‘ quindi una lotta particolarmente veemente fra gli esseri spirituali buoni e quelli cattivi nel tempo attuale di miseria animica, ma la Forza dell’amore supera quella dell’odio. E questo è di Benedizione per le anime erranti. Così un uomo che in una certa ignoranza diventa debole nello spirito, verrà particolarmente protetto dai suoi amici spirituali, e per l’avversario non sarà un lavoro facile di attirare costui nella sua cerchia, invece l’ostinato rinnegatore di Dio, che ha avuto innumerevoli volte l’occasione di procurarsi il sapere sulle Verità spirituali, sarà nel più grande pericolo, perché gli si impossessa il potere oscuro con tutta l’astuzia e cerca di fortificare in lui la volontà di rifiuto e di togliergli ogni comprensione per le Verità spirituali, per averlo più saldamente nel suo potere. E perciò per un uomo che non è particolarmente afferrato nel sapere terreno sarà molto più facile giungere a Dio ed alla conoscenza, che ad un arrogante rappresentante dei rinnegatori di Dio non osservando i Comandamenti di Dio, convinto del suo sapere. Il nemico cerca di impossessasi di lui, e là il mondo spirituale buono è anche impotente, perché un tale uomo si mette liberamente nella supremazia del male e con ciò non dà il permesso alle Forze spirituali volenterosi di aiutare a prendersi cura di lui, e senza il permesso e la volontà dell’uomo non possono eseguire un tentativo di salvezza, e così questa persona deve portare da sola la sua miseria spirituale. Deve o cercare di liberarsi dalle catene del nemico, oppure è caduto a quest’ultimo senza salvezza per tempi inimmaginabili.
Amen
Traduttore너에게 지속해서 사랑의 말씀이 주어진다. 너를 향한 선한 생각을 가진 존재들이 네가 받아들일 수 있는 능력을 갖추도록, 네가 위로부터 오는 가르침을 받을 준비를 하도록 연합하고 있다. 그래서 너는 오늘 지하세계에서 행해지는 일에 대해서 알게 해주는 아주 중요한 가르침을 받을 것이다. 이 지하의 세계는 선한 영적인 존재들을 거절하고, 그들에게 저항하는 일을 추구하는 곳으로 이해할 수 있다.
이 존재들은 특별히 그들을 높은 곳으로 성장하는데 도와줄 모든 기회를 피한다. 그들의 지속적인 의도는 아직 깊은 어두움의 밤에 있지 않은 자들을 그의 영역으로 끌어드리려는 것이다. 그래서 하나님을 떠난 자의 무리를 크게 만들려고 한다. 그래서 어두움의 존재들의 수가 셀 수 없이 늘어나는 것처럼 보인다. 왜냐하면 이 땅과 이 땅의 위에서 사는 사람들이 선한 영적 존재의 노력을 대항하며 거부함으로 항상 많고 많은 사람이 하나님으로부터 떠나기 때문이다.
그러나 이 어두움의 세력에게도 그들이 이제는 역사할 수 없는 경계가 정해진다. 이러한 경우는 영적으로 성숙한 존재가 특별히 충만한 사랑으로 사람들을 영접하고, 나쁜 세력의 노력에 대항하여 항상 같은 크기의 선한 능력으로 대적하고, 그 사람에게 역사하고, 이 일이 전적으로 성공하지 못한다고 할지라도, 그러나 악한 세력을 멈추게 하는 것을 느끼는 경우이다. 혼이 위험 가운데 있는 현재에는 선한 영적 세력과 악한 영적 세력 간의 싸움이 특별히 잦아진다.
그러나 사랑의 능력이 미움의 능력을 능가한다. 이는 길 잃은 혼에게 축복이다. 사람이 어느 정도 무지한 가운데 영적으로 연약해질 경우, 그는 영적인 친구로부터 특별한 보호를 받는다. 그래서 대적자가 그를 자기영역으로 끌어들이는 일이 그에게 쉬운 일이 아니다. 반면에 영적인 진리인, 지식을 받아들일 수많은 기회를 가졌던 사람이 끈질기게 하나님을 부정하면, 그는 큰 위험에 빠진다. 왜냐하면 어두움의 세력이 모든 수단으로 그 안에 거절하는 의지를 강하게 만들려고 하고, 그를 더욱 자신의 권세 아래 단단히 묶어두기 위해, 모든 영적인 진리를 향한 이해를 빼앗으려고 하기 때문이다.
그러므로 이 땅에서 교만한 가운데, 자신의 지식에 확신을 두고, 하나님의 계명을 무시하는 하나님을 대표적으로 부인하는 사람들 보다, 지식이 특별히 많지 않은 사람이 하나님께 도달하고, 하나님을 향한 지식을 얻는 일이 현저하게 쉽다. 대적자는 그를 소유하려고 한다. 이런 사람에게서는 선한 영적인 세계도 어떻게 할 수 없다.
왜냐하면 이런 사람은 자유의지로 악한 세력이 주도권을 잡은 곳에 거하고, 도움을 주려는 영적인 세력에게 자신을 도울 기회를 주지 않기 때문이다. 한 사람이 자신의 의지를 통해 행하지 않는다면, 그를 구원하려는 시도를 할 수 없다. 그러므로 그는 혼자서 자신의 영적인 위험을 감당해야만 한다. 그는 스스로 대적자의 올무에서 벗어나려고 시도해야만 하거나 구원받지 못한 상태로 상상할 수 없이 오랫동안 대적자에게 예속되어야만 한다.
아멘
Traduttore