Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole di Padre

Nell’intenzione di servire Me riconosco la disponibile volontà dei Miei servitori sulla Terra. Ogni ora che viene sacrificata a Me, aumento la loro ricchezza spirituale, perché chi dà a Me, riceve in ultramisura, ed il suo sacrifico porta ricchi frutti. Coloro che vedono in Me loro Dio e Padre, che aspirano solamente ad adempiere la Mia Volontà, vengono anche degnati da Me di sentire la Mia Parola, ed il Dono più puro, offerto da Me Stesso, li renderà immensamente felici, perché Io Stesso Sono vicino a loro nella Parola, e li sfiora il Mio Respiro, quando parlo a loro. Possono avere il più alto esaudimento già sulla Terra, persino il corpo può percepire il beato brivido della Mia Vicinanza, se questa è la Mia Volontà, e l’anima si può staccare e dimorare nelle sfere di Luce, vedendo la schiera degli spiriti beati, perché l’amore per Me apre tutte le Porte e dà la liberazione all’anima, anche se solo per breve tempo. Per raggiungere questo, figlia Mia, devi sempre tendere, perché più in Alto stai nella Verità, più ti afferra il Mio Amore, perché Mi servi allora in tutta la fedeltà, mentre sei pronta per ricevere, per poter di nuovo dare agli uomini, che incrociano erranti la via della tua vita. E la Luce dev’essere diffusa, i Miei operai nella Vigna devono essere attivi con fervore ed instancabili, affinché nell’ultima ora Io possa ancora tenere un ricco raccolto e venga aumentata di molto la Mia piccola schiera. Conosco molto bene i Miei, sò di tutti i loro errori e debolezze, ma anche del loro amore per Me e che vogliono essere attivi per Me sulla Terra. Voglio attizzare il loro amore così ardente nel cuore, che vengano afferrati da un bruciante desiderio per Me, e poi calmare questo desiderio e renderli infinitamente felici, e quando l’amore divampa nel più chiaro ardore, i cuori saranno aperti per la Mia Entrata, e poi questo cuore sente la Mia Parola nella Voce più amabile e ne è indicibilmente beato. E sarete continuamente attivi per Me, quando questo Amore vi ha afferrato. Non sentirete più nessuna sofferenza, ma sarete sospesi da sofferenza terrena, benché al mondo possa anche sembrare, che la vostra sorte sia dura. Confidate in Me e nella Mia Parola, Io vi tolgo ogni sofferenza, voi che siete diventati Miei nell’amore e nella fedeltà. Udrete le voci degli Angeli e sentirete una dolce gioia, anche se offrite il corpo al mondo per lo scherno e la derisione. Chi Mi serve davvero, lo proteggo da sofferenza, gli lascio guardare il Cielo, e l’anima si allontana dal suo involucro e lascia il corpo a coloro, che nel cieco fervore servono solo il mondo. Io vi accolgo e vi voglio benedire in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Paroles du Père

Selon leur intention de Me servir Je reconnais la volonté disponible de Mes domestiques sur la Terre. Chaque heure qu’ils Me sacrifient, augmente leur richesse spirituelle, parce que celui qui Me donne reçoit dans une très grande mesure, et son sacrifie porte de riches fruits. Celui qui voit en Moi Dieu et le Père, qui aspire seulement à s'acquitter de Ma Volonté, est digne de Moi et d’entendre Ma Parole, et le Don le plus pur offert par Moi-même le rendra immensément heureux, parce que Moi-même Je suis près de lui dans Ma Parole, et il effleurera Mon Souffle lorsque Je lui parle. Il peut avoir le plus haut exaucement déjà sur la Terre, même son corps pourra percevoir le bienheureux frisson de Ma Proximité si cela est Ma Volonté, et l'âme pourra se détacher et demeurer dans les sphères de Lumière et voir le groupe des esprits bienheureux, parce que l'amour pour Moi ouvre toutes les Portes et donne la libération à l'âme, même si c’est seulement pour un temps bref. Pour atteindre cela, Ma fille, tu dois toujours en être désireuse, parce que plus haut tu es dans la Vérité, plus tu saisis Mon Amour, parce que tu Me sers alors en toute fidélité pendant que tu es prête pour recevoir, pour pouvoir de nouveau donner aux hommes qui te croisent en errant dans ta vie. Et la Lumière doit être diffusée, Mes ouvriers dans la Vigne doivent être actifs avec ferveur et infatigables, pour que dans la dernière heure Je puisse encore faire une riche récolte et que soit augmenté de beaucoup Mon petit groupe. Je connais très bien les Miens, et toutes leurs erreurs et leurs faiblesses, et même leur amour pour Moi et ceux qui veulent être actif pour Moi sur la Terre. Je veux attiser leur amour ardent dans leur cœur, pour qu’ils soient saisis d’un brûlant désir pour Moi, et ensuite calmer ce désir et les rendre infiniment heureux, et lorsque l'amour éclate dans la plus claire ardeur, les cœurs sont ouverts pour Mon Entrée, et ensuite ces cœurs entendront Ma Parole avec la Voix la plus aimable et ils seront indiciblement bienheureux. Et vous serez continuellement actifs pour Moi, lorsque cet Amour vous a saisi. Vous ne sentirez plus aucune souffrance, et vous serez dispensés de souffrance terrestre, bien qu’au monde il puisse sembler que votre sort soit dur. Fiez-vous à Moi et à Ma Parole, Je vous enlèverai toute souffrance, vous qui êtes devenus Miens dans l'amour et dans la fidélité. Vous entendrez la voix des Anges et ressentirez une douce joie, même si vous offrez votre corps au monde pour le sarcasme et la dérision. Qui Me sert vraiment, Je le protège de la souffrance, Je lui laisse regarder le Ciel, et l'âme pourra s'éloigner de son enveloppe et laisser le corps à ceux qui dans leur aveugle ferveur servent seulement le monde. Je vous accueillerai et Je veux vous bénir dans toute l'Éternité.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet