Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Previsioni – Segnali – Disposizioni terrene

Al mondo tutto sarà comprensibile, ma non il Mio Agire su questa Terra sui figli d’uomini, che ho scelto per Me per un grande compito ed i quali assisto con Consiglio ed azione, affinché siano attivi nella Mia Volontà. E ciononostante anche al mondo ed ai suoi seguaci sarà evidente, che regno una Potenza per loro incomprensibile, perché saranno più sovente ostacolati nell’esecuzione dei loro piani, e questo li farà stupire, quando sarà riconoscibile una certa resistenza, che si farà notare sempre contro le loro disposizioni. Più attentamente gli uomini seguono questo Intervento di una Potenza superiore, più chiaro diventerà per loro anche il collegamento, perché sempre là dove si tratta di minare il collegamento oppure di impedire dove si manifesta visibilmente un rifiorire spirituale, là la volontà dell’uomo deve obbedire a Me, e chi si oppone alla Mia Volontà, sarà completamente impotente e si renderà contro della sua debolezza terrena. Ogni procedere per quanto minimo, contro la Mia volontà si vendicherà in modo strano. Chi vuole essere padrone, sarà il suo proprio servo, e chi vuole comandare, dovrà obbedire. Ed Io Stesso lo predisporrò in modo, per fortificare i Miei nella loro fede, perché capiteranno in una grave miseria attraverso le disposizioni del mondo. E nuovamente vincerà colui che combatte per Me e la Mia Parola, dato che Io Stesso Sono con lui. E quello che si svolgerà fra breve, farà diventare certi riflessivi, ma la Mia Potenza e la Mia Volontà indebolirà la sofferenza per i giusti, e non devono diventare la pietra d’intoppo per coloro che in Me vedono il Padre amorevole. Io conosco ben i Miei figli, e devono avere davvero una sorte facile. Io dò loro la Forza per sopportare, ciò che Io lascio venire su di loro per via dell’empietà, e la Mia Forza lenisce ogni sofferenza e guaio. Io benedico migliaia di volte coloro che portano con rassegnazione la loro sofferenza per via di Me, perché la mando solamente per consolidare il Mio Regno e per annunciare la Mia Potenza a tutto il mondo. Chi vi si urta, non Mi riconosce ed in questo mondo non giungerà davvero alla conoscenza dell’eterna Divinità, gli altri però Mi ringrazieranno in tutta l’Eternità, che li ho risvegliati dalla notte e dal sonno. Quando questo verrà rivelato al mondo, la natura nello stesso modo si vivifica in modo meraviglioso, farò comparire così evidenti fenomeni su ed al di sopra della Terra, che l’uomo pensante riconoscerà già in questo il Mio Agire, e chi bada ai Miei Segni, e questo nella riverenza ed amore per Me, voglio guidare il suo senso, affinché faccia sempre la cosa giusta e rimanga preservato dal danno sia animicamente come corporalmente. Perché Io conosco i Miei, ed i Miei Mi conoscono. Ed appena un figlio terreno si affida a Me nella piena fede, Mi prendo cura del suo benessere, e questo in ogni modo. Perché il potere del mondo è scarso e non può offrire a voi uomini né protezione né sicurezza. Chi dunque pensa di proteggersi in modo terreno, è esposto senza salvezza alla Mia Potenza ed alla Mia Volontà, perché desidera appunto solo la sicurezza del suo corpo e non pensa alla sua anima, ma se Io voglio salvare l’anima dal naufragio, devo perciò mettere il corpo in paura e miseria, affinché ci ripensi e trovi Me come suo Creatore. Dev’essere sicuro del Mio Amore e della Mia compassione colui, che Mi invoca nella miseria. Lo voglio accogliere amorevolmente ed attirare al Mio cuore di Padre, e nel cielo vi sarà grande gioia sul figlio perduto, che ritorna nella Casa Paterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Predicciones.... Señales.... Decretos terrenales....

Todo será comprensible para el mundo, pero no Mi obrar en esta tierra sobre los niños terrenales, a quienes he elegido para Mí para una gran tarea y a quienes Yo ayudo con consejos y acciones, para que actúen según Mi voluntad. Y, sin embargo, también se revelará al mundo y sus seguidores que están gobernados por un poder incomprensible para ellos, porque a menudo se verán obstaculizados en la ejecución de sus planes, y esto les desconcertará si se produce una cierta resistencia, que siempre se nota contraria a sus decretos.

Cuanto más atentamente las personas sigan esta intervención de un poder superior, más claro se les revelará el contexto para ellos, porque dondequiera que las conexiones sean socavadas o donde un florecimiento espiritual sea visible, para prevenir este.... Allí la voluntad del hombre tendrá que obedecerme, y quien se oponga a Mi voluntad, será completamente impotente y se dará cuenta de su debilidad terrenal. Toda ofensa contra Mi voluntad, por pequeña que sea, se vengará de una manera peculiar....

El que quiera ser amo será su propio servidor, y el que quiera mandar tendrá que obedecer. Y Yo Mismo lo arreglaré de tal manera para fortalecer a los Míos en su fe, porque se meterán en una situación desesperada a través de las instrucciones del mundo. Y de nuevo vencerá el que luche por Mí y por Mi Palabra, porque Yo Mismo estoy con él. Y lo que sucederá en breve hará pensar a algunas personas, pero los sufrimientos contra los justos serán debilitados por Mi poder y Mi voluntad, y no deben convertirse en piedra de tropiezo para los que ven al Padre amoroso en Mí....

Conozco bien a Mis hijos, y su suerte debería ser realmente fácil.... Yo les doy la fuerza para soportar lo que permito que les suceda debido a los pecadores, y Mi fuerza alivia todo sufrimiento y dolor. Y bendigo mil veces a los que, por Mí, soportan su sufrimiento en la rendición, porque solo envió tales cosas para consolidar Mi reino y dar a conocer Mi poder a todo el mundo.... Quien se choca con eso no Me reconoce y verdaderamente no llegará a reconocer la deidad eterna en este mundo, pero los demás Me agradecerán por toda la eternidad que los desperté de la noche y del sueño.

Tan pronto como esto se haga evidente para el mundo, la naturaleza se anima igualmente de una manera maravillosa.... Dejaré que aparezcan apariencias tan obvias en la tierra y sobre la tierra que la persona pensante ya reconocerá Mi obrar por eso, y quien se fijará en Mis señales, y esto en reverencia y amor por Mí, cuya mente quiero dirigir para que siempre haga lo correcto y esté protegido de cualquier daño tanto corporal como mental.

Porque Yo conozco a los Míos y los Míos Me conocen a Mí.... Y en cuanto un niño terrenal se me confía con plena fe, dejo que su bienestar sea Mi preocupación en todos los sentidos. Porque el poder del mundo es pequeño y no puede ofreceros a vosotros los hombres, ni protección ni seguridad.... Quien se proponga protegerse terrenalmente está desesperadamente abandonado de Mi poder y Mi voluntad, porque solo desea la seguridad de su cuerpo y no piensa en su alma, pero Yo quiero salvar el alma de la destrucción, por lo tanto, hay que poner el cuerpo en miedo y necesidad para que pueda reflexionar y Me encuentra como su Creador....

Y quien Me llame en problemas, tendrá la certeza de Mi amor y misericordia.... Lo recibiré con amor y lo atraeré a Mi corazón de padre, y habrá gran alegría en el cielo por el hijo pródigo, que ha regresado a la casa de su Padre....

Amén

Traduttore
Tradotto da: Hans-Dieter Heise