Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La svolta del secolo – La Forza di Dio - Guarire gli ammalati

Vedi, figlia Mia, si sono radunati intorno a te molti dei tuoi amici spirituali e ti danno l’annuncio della Mia Volontà. Così pensa che tu sei pure una dei Miei fedeli ed hai da adempiere un compito che richiede tutta la tua dedizione. Voglio aumentare la tua Forza e fortificare la tua fede, come lo desideri. Allora unisciti nello spirito con Me ed ascolta: Dovete diventare vivi e sentire in voi la Forza del Mio Amore. Solo raramente un uomo ha la perseveranza che è necessaria per l’adempimento di un tale compito sulla Terra, e perciò voglio assisterti in ogni situazione della vita, affinché devi sempre percepire la Vicinanza del tuo Salvatore. Conserva puro il tuo cuore e dà amore ovunque, allora riceverai la Mia Grazia e questa ti renderà veramente viva. Ti è destinato di poter attingere alla Fonte della Forza e nel futuro ti verrà offerto il Cibo e la Bevanda, affinché non devi mai più aver fame e sete del Nutrimento spirituale. Ma ora sii molto attenta e prestaMi il tuo orecchio: Nella svolta del secolo voi uomini pensate e credete sia venuto il tempo, che Io Stesso venga sulla Terra. Ma allora non sperimentereste più la Mia Venuta sulla Terra come uomini terreni. Ma voi siete chiamati ad essere testimoni della Mia Magnificenza e pre-messaggeri, che ne devono preparare l’umanità, perché il giorno non è più lontano. Vedete, vi dò ancora un termine e rimando sempre più in là, per deviare la grande sofferenza di milioni e stramilioni di uomini. E perciò voglio provvedervi con una ultragrande Forza affinché vengano ancora risvegliati dal sonno coloro che vogliono vedere il mattino, quando i primi raggi del Sole sorgente illuminano il Cosmo. Per questo motivo agli uomini vengono sempre di nuovo inviati dei profeti, che devono avvertire e spiegare, che nell’amore vogliono salvare le anime e annunciare ben riconoscibile l’Amore di Dio. E così in questo tempo, che precede la Mia Venuta, verrà così indicibilmente lottato per le anime smarrite, e non rimarrà nessuno sulla Terra senza indicazione spirituale. Trasmetto agli uomini la pura Verità e lascio loro dare uno sguardo nella Mia intera Creazione e provvedo, affinché anche a voi che ho chiamato, affluisca tutta la Mia Forza e vi starà a disposizione, se soltanto volete qualcosa soltanto nel Mio Nome per amore per il prossimo. Presto vi verrà fornita la dimostrazione delle Mie Parole ed allora badateci. Quello che cominciate presto al mattino, sarà sempre benedetto, perché allora operate con tutta la Forza. Perciò lasciate sempre al mattino fortificare le membra doloranti degli ammalati, e poi imponete le vostre mani nel Mio Nome e vi riuscirà di restituire loro la salute, e tutte le infermità cadranno da loro. Questo te lo metto amorevolmente al cuore, figlia Mia, affinché tu operi come il tuo Padre lo esige da te. Quando si è una volta resa ferrea la tua volontà, allora otterrai cose grandi e lo devi fare per Me e nel Mio Nome, per dare l’annuncio del Mio Ritorno sulla Terra. Vedi, ora sono già due settimane che ti ho annunciato la via come puoi giungere alla ferma volontà. Questo lo devi accogliere profondamente nel tuo cuore e sforzarti, di trasformare le parole in azione. Non verrai lasciata senza Aiuto, ma devi superare il tuo indugio, e devi accettare incondizionatamente ciò che ti faccio conoscere. Vedi, così pochi figli terreni Mi danno la loro piena volontà e perseveranza! Ma ho bisogno di queste, se Io Stesso devo poter agire tramite loro fra i Miei figli terreni. Non ho altra meta che rendere felici infinitamente tanti uomini, e perciò sulla Terra ho bisogno del vostro co-aiuto, perché siete Miei strumenti, attraverso i quali posso parlare agli uomini senza impedimento e vengo comunque ascoltato da loro senza timore. Ma finché non avete la fermissima fede, non eseguirete ciò che Io esigo da voi. Dovete ricevere tutto da Me, per poter adoperarvi per Me e vi voglio dare la Mia Forza, affinché possiate compiere dell’incredibile, per annunciare nuovamente il Mio Nome davanti a tutto il mondo, perché il tempo si avvicina sempre di più, che ho annunciato ai Miei per il sorgere del Sole Spirituale del mattino. E se voi, Miei servitori sulla Terra, volete eseguire la Mia Volontà, allora attenetevi sempre soltanto alle Parole che Io vi dò e che vi ho dato, perché Io Sono eternamente Lo Stesso, Io Sono la Verità e la Vita, chi ha Me, non morrà mai nell’Eternità, e chi opera nel Mio Nome, verrà fortificato attraverso la Mia Volontà ed attraverso la Mia Forza, che affluisce a lui e lo rende capace di operare come Me, perché ho tutta la Potenza sin dal Principio ed in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

PRIJELAZ STOLJEĆA.... BOŽJA SNAGA.... ISCJELJIVANJE BOLESNIH....

Vidi, dijete Moje, oko tebe su se okupili mnogi tvoji duhovni prijatelji, i daju ti Objavu o Mojoj volji. Stoga uzmi u obzir da si i ti jedna od Mojih vjernih, i trebaš ispuniti zadatak, koji zahtijeva tvoju potpunu predanost. Ali, Ja želim povećati tvoju snagu i osnažiti tvoju vjeru, kao što ti želiš. Stoga, u Duhu se poveži sa Mnom i poslušaj: Vi trebate oživjeti, i u Duhu gledati Moje kraljevstvo, i vi ćete iskusiti čuda i osjetiti snagu Moje Ljubavi u sebi. Tek rijetko koji čovjek ima ustrajnost koja je potrebna za ispunjenje jednog takvog zadatka na Zemlji, i zato Ja želim tebe podržati u svakoj životnoj situaciji, da ti stalno osjećaš blizinu svojega Spasitelja. Čuvaj čisto srce, i posvuda daji Ljubav, tako ćeš primiti Moju milost, a ova će te učiniti istinski živom.... Tebi je određeno da možeš crpiti snagu na Izvoru, a u budućnosti će ti biti ponuđeni Hrana i Piće, da ti nikada nećeš trebati gladovati i žeđati za duhovnom hranom. No, sada budi vrlo pažljiva [[(pozorna)]] i poslušaj Me:

Na prijelazu stoljeća vi ljudi mislite i onda vjerujete da je došlo vrijeme kada Ja Osobno dolazim na Zemlju.... No, onda vi ovaj Moj Dolazak na Zemlju više ne biste doživjeli kao zemaljski ljudi.... Vi ste međutim pozvani da budete svjedoci Moje slave i glasnici, koji trebaju pripremiti čovječanstvo za to, budući Dan više nije daleko. Vidite, Ja vam dajem još vremena, i uvijek više odgađam, kako bi otklonio veliku patnju sa milijuna i milijuna ljudi. I zato Ja vas želim opremiti ogromnom snagom, tako da još budu probuđeni iz sna oni koji žele vidjeti jutro, kada prve zrake izlazećeg Sunca osvijetle svemir. Zato će ljudima uvijek iznova biti poslani proroci, koji trebaju upozoriti i razjasniti.... koji u Ljubavi trebaju spasiti duše, i stoga trebaju sasvim očigledno ljudima naviještati Božju Ljubav. I tako će se u ovom vremenu, koje prethodi Mojemu dolasku, doista neizrecivo boriti za izgubljene duše, i nitko na Zemlji neće ostati bez duhovne upute [[(smjernice)]].... Ja posredujem Čistu Istinu ljudima i puštam ih da steknu uvid u Moje cijelo Stvaranje, te brinem za to da vama, koje sam Ja pozvao, također pritekne sva Moja snaga, i da vam bude na raspolaganju, ako vi samo u Moje Ime nešto želite iz Ljubavi za bližnjega. Uskoro će vam biti dostavljen dokaz Moje Riječi, i onda obratite pažnju.... Što vi počnete u rano jutro, uvijek će biti blagoslovljeno. Jer, vi onda radite u punoj snazi. Dopustite stoga da bolesni uvijek izjutra osnaže [[(oporave)]] svoje bolne udove, i položite onda vaše ruke u Moje Ime, i vama će uspjeti njima vratiti zdravlje, i sve slabosti će spasti s njih.... Ja ti to Ljubav-no polažem u srce, Moje dijete, da ti postupaš, kako je tvoj Otac zahtijevao od tebe.... Kada jednom tvoja volja očeliči, onda ćeš postići velike stvari, a to trebaš činiti za Mene i Moje Ime, kako bi dala Objavu o Mojemu ponovnom dolasku na Zemlju. Vidi, sada je već dva tjedna da sam ti Ja objavio način kako ti možeš doći do čvrste volje.... Ti moraš ovo primiti duboko u svoje srce, i potruditi se pretvoriti riječi u djelo. Ti nećeš ostati bez pomoći, no tvoje oklijevanje mora biti prevladano, i ti moraš bezuvjetno prihvatiti ono što ti Ja donosim na znanje. Vidi, tako malo zemaljske djece Mi daje svoju cijelu volju i svoju ustrajnost.... Njih međutim, Ja trebam, ako Ja Sam kroz njih mogu djelovati među Mojom zemaljskom djecom.... Ja nemam nikakav drugi cilj, nego beskrajno mnoge ljude učiniti sretnima, i stoga Ja na Zemlji trebam vašu su-pomoć, budući ste vi Moje alatke, kroz koje Ja mogu nesmetano govoriti ljudima, a da od njih budem slušan bez straha. No, dok god vi nemate čvrstu vjeru, vi nećete izvršiti ono što Ja tražim od vas. Vi od Mene trebate primiti sve, kako bi mogli za Mene istupati, i Ja vam želim dati Moju snagu, da vi možete ostvariti nevjerojatno.... da iznova proglasite Moje Ime cijelom svijetu.... jer sve više se bliži vrijeme koje sam Ja Mojima najavio za izlazak duhovnog jutarnjeg Sunca. A ako vi, Moje sluge na Zemlji, želite ispuniti Moju volju, onda se samo uvijek držite Riječi, koju Ja dajem i dao sam vama.... jer Ja sam vječno Isti, Ja sam Istina i Život.... tko ima Mene, nikada neće umrijeti, i tko djeluje u Moje Ime, biti će osnažen Mojom voljom i Mojom snagom, koja se u njega prelijeva i čini ga sposobnim da djeluje poput Mene [[(jednako kao Ja)]].... jer Ja imam svu moć od početka do u svu vječnost.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel