Mia cara figlia, guarda come, rispetto alla tua volontà, ti si rivolgono le Forze spirituali, come tutti gli esseri si sforzano a trasmetterti delle Verità luminose, e come con ciò inizia una sempre più vivace attività mentale, allora da ciò riconoscerai, che la volontà può tutto ed attraverso questa volontà vieni guidata sempre di più nel Regno della Verità, più viva viene accolta dal tuo cuore la Mia Parola e più aspiri a renderla azione. Grazie alla tua forza di volontà che voglio accrescere, presto sarà fatto un Ponte per il mondo spirituale, sul quale puoi camminare senza impedimento nel paese degli spiriti dell’aldilà e quivi puoi andare a prenderti una pienezza di impressioni che ti rendono capace di affrontare tutte le resistenze e di immergerti in ogni momento in uno stato puramente spirituale, che l’anima si possa staccare in ogni momento e dare uno sguardo chiaro quando è necessario. Così poniti questa meta ed aspira a ciò, mentre cerchi con sempre maggior fervore ad osservare i Miei Comandamenti, di dare amore e di aiutare a portare la sofferenza, e non mancare mai a supplicare la Forza attraverso la preghiera, perché senza l’Aiuto divino da sola sei troppo debole e senza la tua supplica questa non ti può essere concessa per una tale esperienza di Grazia, perché molti sono chiamati, ma pochi eletti, e per far parte di questi ultimi, il tuo cuore ti deve spingere verso di Me con tutta l’interiorità, devi sacrificare per amore per Me e voler sempre soltanto cercare e trovare Me, perché la Fonte della Vita – la vera Vita - Sono Solo Io, e da Me viene tutta la Forza. A chi Io dò questa Forza, accoglie Me Stesso e così sarà un vero figlio del Padre suo. Ed a costoro Io ho promesso ogni Beatitudine e la voglio preparare già ora sulla Terra ai Miei, mentre annuncio loro, quando voglio prendere dimora nei loro cuori, affinché si rallegrino e non Mi possono più dimenticare, finché non abbiano parte dell’eterna Beatitudine attraverso l’unificazione con Me in eterno.
Amen
TraduttoreMijn lief kind, kijk hoe er zich overeenkomstig je wil geestelijke krachten naar je toewenden, hoe alle wezens zich inspannen waarheden vol licht aan je door te geven en hoe er daardoor een steeds actiever denken ingezet wordt. Dan zul je daaruit afleiden dat de wil tot alles in staat is en jij door deze wil steeds meer binnengeleid zal worden in het rijk van de waarheid, hoe levendiger Mijn Woord door je hart opgenomen wordt en hoe meer je ernaar streeft het in daden om te zetten.
Op grond van je wilskracht, die Ik wil vermeerderen, zal er spoedig een brug geslagen zijn naar de geestelijke wereld, waarlangs je ongehinderd het land van de geesten van gene zijde kunt betreden en daar een overvloed aan indrukken mag opdoen die je in staat stellen om alle weerstand te trotseren en op elk moment in een zuiver geestelijke toestand te verzinken. Zo kan de ziel zich op elk moment losmaken en mag ze helder zien wanneer het nodig is.
Stel je dit daarom tot doel en streef ernaar, door steeds ijveriger Mijn geboden te houden, liefde te geven en lijden te helpen dragen. En laat het nooit na door innig gebed om kracht te smeken, want zonder goddelijke hulp, alleen, ben je te zwak. En zonder je gebed kan deze genadevolle belevenis je niet gegeven worden. Want velen zijn geroepen, maar weinigen zijn uitverkoren. En om tot de laatsten te behoren, moet jouw hart je met alle vurigheid naar Mij drijven. Ter wille van Mij moet je offers brengen en je moet steeds alleen Mij willen zoeken en vinden.
Want de bron van het leven, het ware leven, ben Ik alleen en van Mij komt alle kracht. Degene aan wie Ik deze kracht geef, die neemt Mij Zelf op en die zal zodoende een waarachtig kind van zijn Vader zijn. En aan deze heb Ik alle zaligheid beloofd en Ik wil deze zaligheid reeds op aarde voor de Mijnen gereed maken door hun aan te kondigen wanneer Ik in hun hart wil komen wonen, zodat ze jubelen en Mij niet meer kunnen vergeten, totdat ze deel krijgen aan de eeuwige gelukzaligheid door voor eeuwig met Mij verenigd te zijn.
Amen
Traduttore