Rimanete sempre devoti a Me, voi che siete Miei figli e così Io voglio benedirvi e distribuirvi le Mie Grazie affinché viviate in eterno. Ma te, figlia Mia, voglio assistere in ogni bisogno, dato che la volontà di rivolgersi a Me, è sgorgata da un cuore puro, ed in tale unione con il tuo Creatore crescerà anche la Forza per sempre nuove azioni, per conoscere la Verità, e per servire. Con cuore lieto devi entrare in unione con Me e tutto il peso cadrà da te, perché Io Stesso ti conduco e non tollererò che ti stanchi nel tuo tendere. Ma guardati da ogni dubbio, questo è il pericolo che devi sempre riconoscere, perché nulla persiste a cui Io non dia la Mia Benedizione. Ma il dubbio è fatto per diminuire la Mia Benedizione se non lo affronti. Io ho pronti infiniti Insegnamenti per te ed attendo solamente che solidifichi la tua fede. Pensa sempre soltanto che ogni dubbio è un ostacolo per giungere a Me e lo vincerai perché Mi desideri. Io ti trasmetto ininterrottamente un sapere su cose che sono lontane dagli altri, ed ogni Comunicazione ti deve fortificare, ma se fai entrare il dubbio nel tuo cuore, allora diminuisce la Forza (della tua volontà) che ti affluisce da tali Comunicazioni. Perciò affronta tutti questi dubbi con ferma fiducia che il tuo Salvatore ti aiuterà. Non farli sorgere, ma sopprimili con tutta la forza della tua volontà, perché ti derubano della Grazia più grande, della profonda presa di contatto con il tuo Salvatore ed è questa a cui devi tendere con tutto il cuore. Nulla deve essere troppo pesante per te, affinché tu sia degna di questa felicità, perché ti libera da tutto ciò che ti aggrava e ti rende felice in ultramisura. L’Amore del Cielo si prende ininterrottamente cura dei figli della Terra che sono attivi per il Signore, nessun nemico ha potere su di te, se tu stessa non glielo concedi. Attingi conforto e forza e fede dagli Insegnamenti del Signore, e così fortificata vincerai tutto ciò che ti si mette sulla via. Sorgerai da vincitrice da una tale lotta interiore, perché il tuo Salvatore ti sta a fianco e ti protegge su tutte le tue vie.
Amen
TraduttoreJullie die Mijn kinderen zijn, blijf Me steeds toegenegen, dan wil Ik jullie zegenen en jullie Mijn genade uitdelen opdat jullie in eeuwigheid zullen leven. Maar jou, Mijn kind, wil Ik bijstaan in elke nood. Want de wil van degene die zich naar Mij toewendt, is toch uit een zuiver hart ontsproten. En in zulke verbondenheid met je Schepper zal ook de kracht groeien voor steeds nieuwe werkzaamheid, voor inzicht in alle waarheid en om te dienen.
Met een blij hart moet je met Mij in verbinding treden en alles wat moeilijk is, zal van je af vallen. Want Ik Zelf leid je immers en Ik zal ook niet dulden dat je in je streven verlamt. Hoed je toch voor alle twijfel. Dit is het gevaar waar je je steeds bewust van moet zijn. Want er blijft niets bestaan van wat Ik Mijn zegen niet geef. Maar wanneer je er niet tegen strijdt, probeert de twijfel Mijn zegen te verminderen. Ik heb zo oneindig veel leringen voor jou bereid en Ik wacht alleen maar totdat je je geloof verstevigt.
Denk steeds alleen maar dat elke twijfel een hindernis is om tot Mij te komen en je zult die twijfel overwinnen omdat je naar Mij verlangt. Ik geef je voortdurend kennis over dingen die voor anderen veraf liggen en elke kennisgeving dient je te sterken. Maar als je de twijfel in je hart toelaat, dan verminder je de kracht die je uit zulke kennisgevingen toestroomt.
Bied deze twijfels daarom het hoofd met het vaste vertrouwen dat je Heiland je zal helpen. Laat ze niet opkomen, maar onderdruk ze met heel je wilskracht. Want ze beroven je van de grootste genade, het diepe contact met je Heiland, en dit is wat je van ganser harte moet nastreven. Er mag niets te zwaar voor je zijn, opdat je waardig wordt voor dit geluk. Want het bevrijdt je van alles wat je belast en het maakt je bovenmate gelukkig.
De Liefde van de hemel zorgt ononderbroken voor de kinderen op aarde die voor de Heer werkzaam zijn. Geen enkele vijand heeft macht over jou als je hem die niet zelf geeft. Haal troost, kracht en geloof uit de leringen van de Heer. En als je zo gesterkt bent, zul je alles overwinnen wat je in de weg staat. Je zult als overwinnaar uit deze innerlijke strijd komen, omdat je Heiland aan je zijde staat en je op al je wegen behoedt.
Amen
Traduttore