In una Luce indescrivibile – solo visibile ad un essere simile a Dio – si cela l’Entità più sublime e può renderSi visibile ai figli terreni solo figurativamente, perché un essere terreno non potrebbe mai sopportare questa Pienezza di Luce. Perciò il Signore ha deciso di dare una Forma alla Sua Pienezza di Luce, che rende per voi figli di uomini possibile vederLo davanti a voi da poterLo toccare, quando siete infiammati per Lui nel più profondo amore, ma anche allora solo come una Comparsa di breve durata e così schematicamente, che dopo vi rimane solo un ricordo da sogno. Qualcosa di più sarebbe insopportabile per voi, che dimorate ancora sulla Terra, perché vi renderebbe incapaci di adempiere i vostri doveri terreni. Nessun essere umano, quando è ancora così lontano dallo stato simile a Dio, non può sopportare la diretta Luce della Divinità, senza andare in Essa totalmente distrutto. Ma il Signore dimora costantemente sulla Terra vicino agli uomini, sovente non riconosciuto, ma percettibile per i Suoi attraverso il Suo pietoso Agire. E questa Pienezza di Grazia si manifesta anche a volta così ai figli terreni, che il Signore li fa sentire loro il Suo ultragrande Amore in forma di una Manifestazione portata vicino a loro, ma che questi figli terreni si devono rendere degni di questo Suo Amore nella purezza del cuore e pienissimo seguire la Sua Dottrina, ma per il tempo del loro cammino terreno sono con ciò provvisti con una straordinaria Forza e la devono usare per la conquista della salvezza dell’anima dei cari prossimi.
Interruzione
TraduttoreIn unbeschreiblichem Licht.... nur einem Gott-ähnlichen Wesen sichtbar verbirgt Sich die höchste Wesenheit und kann Sich nur den Erdenkindern bildhaft sichtbar machen, denn ein Erdenwesen würde diese Lichtfülle nie und nimmer ertragen.... Deshalb hat der Herr beschlossen, Seiner Lichtfülle eine Form zu geben, die euch Menschenkindern ermöglicht, wenn ihr in tiefster Liebe zu Ihm entbrannt seid, Ihn greifbar vor euch zu sehen.... doch auch dann nur als eine Erscheinung von kurzer Dauer und so schemenhaft, daß euch nachher nur eine traumartige Erinnerung daran verbleibt. Ein Mehr würde für euch, die ihr noch auf Erden weilt, untragbar sein, denn es würde euch für das Erfüllen eurer Erden-Pflichten untauglich machen.... Es kann kein menschliches Wesen, da es noch so weit entfernt ist von einem Gott-ähnlichen Zustand, das unmittelbare Licht der Gottheit ertragen, ohne darin völlig zunichte zu werden.... Doch weilet der Herr auf Erden ständig in des Menschen Nähe, oft unerkannt, den Seinen aber fühlbar durch Sein gnadenreiches Wirken.... Und diese Gnadenfülle äußert sich auch mitunter so an den Erdenkindern, daß der Herr sie fühlen läßt in Form einer ihnen nahegebrachten Erscheinung Seine übergroße Liebe.... daß aber diese Erdenkinder in Reinheit des Herzens und vollster Befolgung Seiner Lehre sich dieser Liebe würdig machen müssen, sie für die Zeit ihres Erdenwandelns aber dadurch mit einer außerordentlichen Kraft ausgerüstet sind und diese wieder zur Gewinnung des Seelenheils der lieben Mitmenschen nützen soll.... (Unterbrechung)
Traduttore