• Indietro

La via dello sviluppo è una costante lotta - La lotta nella natura

Comincia la lotta con te stessa e vincerai. Queste sono le Parole del Signore, che Egli fa arrivare ad ognuno che ha la ferma volontà di giungere a Lui. Nel cuore di madre natura riconoscete sempre di nuovo sin dall’inizio l’eterna lotta, tutto vuole affermarsi. Nel regno vegetale il chicco di seme spezza l’involucro che lo circonda, tutto ciò che vive sulla ed al di sopra della Terra percorre la via dello sviluppo sempre in certe lotte: nel superare il vecchio e di affermarsi, finché sia sorto qualcosa di nuovo, sia nella vita vegetale o animale, l’essere dovrà sempre deporre il vecchio involucro, prima che si risvegli ad una nova vita. Precisamente così è anche ciò che deve nobilitare l’uomo, sempre soltanto per raggiungere, quando vengono combattuti tutte le debolezze ed errori di prima e da queste lotte si sviluppa una vita nuova, migliore e purificata, che di conseguenza dev’essere il vero compito della vita terrena. Il corpo terreno è anche soltanto l’involucro esteriore che racchiude l’anima, e questa deve combattere contro tutto ciò che è offuscato, l’imperfetto, ciò che la tiene ancora catturato. Se si può staccare da questo avvolgimento esteriore, se può uscire chiara e limpida dalle catene che la circondano, allora le riuscirà presto di accogliere in sé lo spirito divino ed è rinata alla vita divina. Perciò lottate senza sosta, perché gettate soltanto da voi un involucro, che vi ostacola d’accogliere la piena Luce. Non trovate la pace nel non far nulla, non trovate nemmeno la vera conoscenza, la chiarezza dello spirito, ma la vostra anima è offuscata, senza Luce ed avvolta, finché non lavorate su voi stessi, finché non combattete nel vero senso della parola contro tutto ciò che impedisce di poter accogliere in voi uno spirito luminoso. Per molti le Parole della fede sono bensì un segno dall’Alto, riconoscono pienamente gli Insegnamenti divini e ciononostante non si sforzano di eseguirli, non uniscono la volontà e l’azione con ciò che devono riconoscere, per loro l’Insegnamento è come un frutto maturo, che è buono e come tale veniva raccolto, ma mai gustato e perciò, malgrado tutta la bontà non serviva all’uomo come nutrimento, quindi non ha nemmeno eseguito lo scopo che era la sua destinazione. Il Frutto era un Dono di Dio, ma non è stato apprezzato, ma lasciato sbadatamente alla rovina. Non lasciate passare da voi la Benedizione di Dio. Lottate ed accogliete tutto ciò che vi offre la Bontà di Dio, non lasciate languire lo spirito; quello che dovete conquistarvi spiritualmente e lottare duramente per questo, vi eleverà inimmaginabilmente al di sopra di tutto ciò che è terreno. Perciò fate sempre attenzione, come possiate attivare la Parola di Dio su voi stessi, non evitate ogni disagio senza combattere, ma cercate di affermarvi, affinché vi creiate un’anima nella perfezione spirituale, perché la costante lotta vi porta alla vittoria.

Amen

Der Weg der Entwicklung ist ständiger Kampf.... Kampf in Natur....

Beginne zu kämpfen mit dir selbst, und du wirst siegen.... Dies sind des Herrn Worte, die Er einem jeden zugehen läßt, der den festen Willen hat, zu Ihm zu gelangen. An dem Herzen der Mutter Natur erkennet ihr immer wieder von neuem den ewigen Kampf.... es will sich alles durchsetzen. Im Pflanzenreich durchbricht die es umgebende Hülle das Samenkorn.... alles was auf der Erde und über der Erde lebt, geht den Weg der Entwicklung immer in einem gewissen Kämpfen.... Das Alte zu überwinden und sich durchzusetzen, bis etwas Neues entstanden ist.... sei es im Pflanzen- oder Tierleben.... immer wird das Wesen die alte Hülle abtun müssen, ehe es zu neuem Leben erwacht.... Genau so ist auch das, was den Menschen veredeln soll, immer nur zu erreichen, wenn alle Schwächen und Fehler zuvor bekämpft werden und sich aus diesen Kämpfen heraus ein neues, besseres und geläutertes Leben entwickelt, das sonach die eigentliche Aufgabe im Erdenleben sein muß.... Der irdische Körper.... ist gleichsam auch nur die äußere Hülle, die die Seele umschließt, und diese wieder soll ankämpfen gegen alles Trübe, Unvollkommene, was die Seele noch gefangenhält.... Kann sie sich aus dieser äußeren Umhüllung lösen.... kann sie hell und klar heraustreten aus den sie umgebenden Fesseln, so wird es ihr bald gelingen, in sich aufzunehmen den göttlichen Geist, und sie ist wiedergeboren zum göttlichen Leben.... Darum kämpfet ohne Unterlaß.... denn ihr werfet dann nur eine Hülle von euch, die euch hinderlich ist, das volle Licht aufzunehmen.... Im Nichtstun findet ihr den Frieden nicht, ihr findet auch nicht die wahre Erkenntnis, die Helligkeit des Geistes.... sondern trübe, lichtlos und verhüllt ist eure Seele, solange ihr nicht selbst an euch arbeitet.... solange ihr nicht kämpfet im wahren Sinne des Wortes gegen alles, was euch hinderlich ist, einen lichten Geist in euch aufnehmen zu können.... Für viele sind die Worte des Glaubens wohl ein Zeichen von oben, sie erkennen die göttlichen Lehren voll und ganz an und bemühen sich doch nicht, diese zu befolgen.... sie vereinigen nicht Willen und Tat mit dem, was sie anerkennen müssen.... ihnen ist die Lehre wie eine reife Frucht, die gut ist und als solche geerntet wurde, aber niemals genossen.... und daher trotz aller Güte nicht dem Menschen zur Nahrung diente, also auch den Zweck nicht verrichtet hat, der ihre Bestimmung war.... Es war die Frucht eine Gabe Gottes, doch wurde sie nicht bewertet, sondern achtlos dem Untergang preisgegeben.... Lasset den Segen Gottes nicht an euch vorübergehen.... Kämpfet und nehmet alles auf in eure Herzen, was euch die Güte Gottes bietet.... lasset den Geist nicht darben.... was ihr euch geistig erringet und gar erkämpfen müsset, wird euch unsagbar erheben über alles Irdische. Darum achtet stets darauf, wie ihr das Wort Gottes an euch selbst betätigen könnt, gehet nicht kampflos jedem Ungemach aus dem Wege, sondern suchet euch durchzusetzen, auf daß ihr euch eine Seele schaffet in geistiger Vollendung, denn steter Kampf führt euch zum Sieg....

Amen