Metti fiduciosa il tuo cuore ai Piedi del Signore e Maestro affinché lo benedica. Un momento luminoso ti conduce in Alto e ti fa contemplare la Magnificenza di Dio.
E di nuovo giungono attraverso innumerevoli inviati da Dio gli Insegnamenti fra l’umanità, perché il Signor Gesù Cristo dimora in mezzo a voi che Lo volete servire. E la vostra funzione sarà di prendervi cura in vera provvidenza dei vostri cari fratelli e sorelle terreni e di annunciare loro le Profezie del Signore, perché la Sua Volontà santificata fa accadere qualcosa di grande fra voi per Amore per l’umanità. E chi segue sempre la Sua Parola, verrà chiamato un discepolo del Signore ed agirà pure sulla Terra, com’era il compito di questi discepoli al tempo terreno di Gesù.
Nei vostri cuori vive solo ancora l’avvenimento della storia mondana del Cammino del Signore sulla Terra, ma vi siete allontanati dal Suo Insegnamento e non sapete più vivere in quella purezza, che il Signore vi ha comandato, se volete diventare i Suoi seguaci, perché per voi l’Insegnamento ha perduto in Forza d’attrazione, perché in questo tempo non rispettate più la Divinità nel Redentore dell’umanità, ma vedete solo l’Uomo, e la Dottrina di Cristo come l’opera di un Uomo. Ed è questo che vi separa dalla Verità, che vi separa anche dal Padre celeste. E con questa fede difficilmente otterrete ciò che dev’essere la meta della vostra vita.
Per il tempo della vita terrena la vostra opinione non sarà di grande importanza, ma dimorate su questa Terra solo temporaneamente, e poi segue la vera Vita nell’aldilà, ma che per voi può anche significare morte invece di Vita. E dovete dimorare nella fede nel Salvatore come Figlio di Dio, se volete mai avere la Vita eterna e non essere caduti nell’eterna morte. Ma poi il Mediatore del Padre celeste vi darà di nuovo la Forza, se Lo volete riconoscere come tale, e la vostra via sarà più facile che quella senza qualsiasi Aiuto Suo, il Quale vi libera comunque dalla più profonda colpa di peccato. Se la fede nel Figlio di Dio vi deve preparare una volta il Regno eterno, allora l’Agire di Gesù sulla Terra in tutta la Sua pienezza vi ha anche indicata la via, dovete soltanto riconoscere incondizionatamente la Divinità di Cristo ed appropriarvi dei Suoi Insegnamenti ed osservare tutti i Comandamenti che il Signore e Salvatore ha dato ai suoi sulla Terra.
Sotto l’agire di coloro che vogliono distruggere la pura Dottrina di Cristo, per gli uomini è diventato sempre più difficile di accettare gli Insegnamenti per quello che sono, come dei Comandamenti dati al popolo da Dio il Signore Stesso. E gli uomini si sono sempre più allontanati dalla divina Verità, hanno lasciato sempre più indietro gli Insegnamenti del divino Salvatore e si sono invece rivolti a nuove forme, che però allentavano sempre di più la fede nella pura Dottrina di Cristo ed infine si sono perduti in insegnamenti errati.
Ed oggi l’umanità sta di fronte ad una formazione, che molto spesso devia dalla divina Dottrina di Cristo e perciò viene anche sempre più facilmente rifiutata dall’umanità, in modo che infine anche la Divinità del Signore Stesso viene messa sempre di più in dubbio, anzi molte volte anche del tutto rinnegata. E così ora ci troviamo di fronte ad un tempo in cui inizierà una forte lotta per il bene spirituale, per la Verità e per la Luce della conoscenza. Ben per colui che ha il desiderio di avvicinarsi alla Verità, a lui verrà al tempo giusto.
Ma quanti rigettano in breve tutti i pensieri sullo spirituale, in genere ogni pensiero che va oltre il mondo terreno. Per molti tali pensieri sono una zavorra, che li aggrava solo e perciò vengono buttati via senza pensarci. Per questi la Magnificenza di Dio, l’eterna Vita, sono ancora infinitamente lontane, ancora così infinitamente lontane. E per costoro il Signore lascia camminare i Suoi messaggeri attraverso la valle terrena, affinché debbano scuotere ovunque i cuori di costoro, perché Dio deve di nuovo Essere annunciato e la Divenuta Uomo di Cristo testimoniata per tutti i tempi. La Parola di Dio deve di nuovo farsi breccia, nessuno fra voi uomini deve passare attraverso la vita terrena in totale cecità, dovete almeno provare ad aprire gli occhi a costoro, in modo che solo la libera volontà dell’uomo sia determinante, fin dove gli sforzi dei messaggeri di Dio sono coronati da successo.
In questo tempo il tendere spirituale verrà curato molto particolarmente là, dove il Salvatore discende per intervenire arbitrariamente. Chi si sottomette liberamente alla Volontà divina, percepirà abbondantemente le Sue Benedizioni e chi si dà all’attività spirituale sempre nell’intenzione di servire il Signore. “Istruite i deboli”, dice il Signore, e così Egli ammaestrerà in tutto l’Amore ognuno che Gli sottopone la sua povertà spirituale. Il sapere di un tale figlio diventerà sempre maggiore, se si dà sempre soltanto al Salvatore ed è sempre pronto ad accettare gli Insegnamenti divini, perché non deve essere istruito un saggio, ma la Sapienza deve affluire a quel figlio di Dio, che la vuole ricevere e dare agli altri per il giusto utilizzo dell’umanità.
Così si diffonderà fra voi uomini la Dottrina del Signore, non importa se la volete accettare oppure no. Perché i vasi per l’accoglienza sono disposti e verranno lasciati là affinché si ristori del contenuto colui, che desidera il ristoro. La Volontà del Signore domina tutto il Cosmo. Egli domina la creatura ed ogni creatura Gli sarà sottomessa nell’Eternità.
Amen
TraduttorePonga con confianza tu corazón a los pies del Señor y Maestro, para que Él lo bendiga.... Un momento brillante te lleva arriba y te permite ver la gloria de Dios.... Y nuevamente las enseñanzas son difundidas por innumerables mensajeros enviados por Dios entre la humanidad, porque el Señor Jesucristo habita entre vosotros que queréis servirle....
Y vuestro oficio será acoger con justo cuidado a vuestros queridos hermanos y hermanas terrenales y anunciarles las instrucciones del Señor, porque su santa voluntad permite que sucedan grandes cosas entre vosotros por amor a la humanidad.... Y a quienquiera que siga Su Palabra será llamado un discípulo de Dios e igualmente obrar en la tierra, como lo era la tarea de estos discípulos en el tiempo de Jesús en la tierra. Solo el evento histórico mundial del caminar del Señor sobre la tierra aún vive en vuestros corazones, pero os habéis alejado de Su enseñanza y ya no sabéis cómo vivir en esa pureza que el Señor os ha mandado si queréis llegar a ser Sus sucesores.... Porque para vosotros la enseñanza ha perdido su atractivo, porque en este momento ya no respetáis la Divinidad en el Redentor de la humanidad, sino solo veis el hombre.... y la enseñanza de Cristo como obra de aquel....
Y eso es lo que os separa de la verdad, lo que también os separa del Padre celestial.... Y así con esta fe difícilmente lograrais lo que debe ser vuestro objetivo en la tierra.... Para el tiempo de la vida terrenal vuestro punto de vista no sería de gran preocupación, pero solo estáis temporalmente en esta tierra, y luego la vida real sigue en el más allá, lo que, sin embargo, también puede significar la muerte para vosotros en lugar de la vida.... Y debéis persistir en creer en el Salvador como Hijo de Dios si alguna vez queréis tener la vida eterna y no estar sujeto a la muerte eterna.
Pero entonces, el Mediador del Padre celestial os dará nuevamente las fuerzas, si queréis reconocerlo como tal, y vuestro camino será más fácil que sin la ayuda de Él, Quien os ha redimido de la culpa más profunda del pecado. Si la fe en el Hijo de Dios os debe preparar el reino eterno algún día, entonces la obra de Jesús en la tierra en toda su plenitud os ha mostrado el camino hacia eso.... Solo se os permite reconocer incondicionalmente la Divinidad de Cristo y tenéis que hacer vuestras las enseñanzas Suyas y obedecer todos los mandamientos que el Señor y Salvador dio a los Suyos en la tierra.
Bajo la influencia de aquellos que quieren destruir la pura enseñanza de Cristo, se ha vuelto cada vez más difícil para la gente aceptar las enseñanzas lo que son.... como mandamientos dados al pueblo por Dios el Señor mismo.... Y siempre más y más personas se alejaron de la verdad divina, dejaron cada vez más atrás las enseñanzas del divino Salvador y, en cambio, se volcaron hacia nuevas formaciones.... que, sin embargo, aflojaron la fe en la pura enseñanza de Cristo cada vez más y más y finalmente se perdieron en la herejía....
Y hoy la humanidad se enfrenta a una estructura que muy a menudo se desvía de la enseñanza divina de Cristo y, por lo tanto, es rechazada cada vez más fácilmente por la humanidad.... de modo que finalmente la Divinidad del Señor Mismo es cada vez más dudada, de hecho que en muchos casos también se niega por completo.... Y así ahora nos enfrentamos a un momento en el que una fuerte lucha por la propiedad espiritual.... Por la verdad y por la luz del reconocimiento.... Comenzará.... Bueno para aquel que aún anhela acercarse a la verdad.... a este se la llegará en el momento adecuado.... Pero cuantos, sin embargo, descartan todos los pensamiento de lo espiritual.... en general dejan simplemente a un lado cualquier pensamiento que esté más allá del mundo terrenal....
¿Para cuántas personas esos pensamientos son un lastre que solo los pesa y, por lo tanto, se desechan sin dudarlo?.... Para ellos, la gloria de dios, la vida eterna, está todavía muy lejos.... Y para ellos el señor permite que Sus mensajeros caminen por el valle de la tierra.... para que llamen a los corazones en todas partes, porque la Palabra de Dios debe ser proclamada nuevamente y para siempre dar testimonio de la encarnación de Cristo.... la Palabra de Dios debe abrirse paso nuevamente.... ninguno de vosotros, los humanos, debe pasar por la vida en la tierra en completa ceguera.... al menos debe hacerse un intento de abrir los ojos a esos, para que entonces solo el libre albedrío del hombre sea decisivo, hasta qué punto los esfuerzos de los mensajeros de dios están coronados de éxito.
Durante este tiempo, el esfuerzo espiritual se cultivará especialmente allí donde el Salvador condesciende a intervenir por Su propia iniciativa.... Sus bendiciones serán sentidos en abundancia por aquellos que se someten voluntariamente a la voluntad divina y quien siempre tenga la intención de servir al Señor, entregándose a la actividad espiritual. “Enseñad al débil”, dice el Señor.... y así instruirá con todo amor a cada uno que le confiesa su pobreza espiritual.... Y el conocimiento de un niño así será siempre mayor, si tan solo siempre se rinde al Salvador y que siempre está dispuesto a recibir las enseñanzas divinas.... Porque a un sabio no se le debe enseñar, pero la sabiduría debe fluir hacia al niño de Dios, que quiere recibir y pasarla por el beneficio correcto para la humanidad.
De esta manera, la enseñanza de Dios se difundirá entre vosotros. Independientemente de que queráis recibirla o no.... Porque los receptáculos están para recibir están disponibles y se dejarán allí para que todo aquel que pida un refrigerio pueda deleitarse con el contenido. La voluntad del Señor gobierna todo el universo.... Él reina la criatura, y toda criatura será sujeta a Él por la eternidad.... Amén
Traduttore