Ascolta figlia mia, è nella Volontà di Dio istruirti negli Insegnamenti, che corrispondono al tuo pensare e perciò oggi ti voglio comunicare, quanto il nostro Signor Gesù ti vuole bene e Si rallegra della tua dedizione. Semmai dovresti sentire intorno a te una sensazione di abbandono, questo non ti deve mai più spaventare, perché Uno E’ sempre vicino a te, il tuo Salvatore, il Quale ti aiuta a portare tutte le tue preoccupazioni. Ed in questa conoscenza percorri tranquillamente la via della tua vita fino alla fine e non temere ! Non a tutti è concessa una sorte simile di poter agire corporalmente e spiritualmente, come il Signore e Salvatore lo ha pensato per te, ma i tuoi sguardi si rivolgano sempre verso l’Alto, allora potrai eseguire ambedue e sentire sempre la Mano di Provvidenza del Padre. Ascoltaci, noi che siamo vicini a te, e cerca di seguire: Nel Principio del mondo ogni Spirito era unito, una Entità Era circumfluita dalla Luce dell’eterno Sole. Nel Cosmo fluttuavano degli elementi, che temevano la Luce e cercavano di distruggere la Luce divina. Nella lotta dell’oscurità con la Luce innumerevoli atomi perdevano il collegamento con la Luce, ed a questi corpicini di Luce erranti nel Cosmo gli elementi dell’oscurità dichiarano la lotta per spegnere la loro pienezza di Luce, che celava in sé ogni piccola e piccolissima entità per poi attirare queste entità nella cerchia legata dell’oscurità, così sorse la lotta fra il Bene ed il male, che dura fino ad un tempo inimmaginabile. Ad ogni essere di Luce Dio ha dato la libertà di orientarsi secondo la propria volontà. Ma la propria appartenenza primordiale di queste entità alla Luce divina rimane esistente, anche se la lotta dovesse durare dei millenni, ogni minimissima particella dell’’eterna Luce rifluirà indietro al luogo dell’origine della sua destinazione. Questa è la Circolazione secondo la Volontà di Dio, che ogni essere si rivolga di nuovo a Questa, nella libera volontà, sotto l’impiego di tutta la sua forza, sostenuta dall’Amore del Padre divino che genera tutta la Luce, e così ritrovi di nuovo la via alla perfezione e possa nuovamente dimorare nella Vicinanza del Padre celeste, dell’eterna Luce.
Amen
TraduttoreLuister, mijn kind, het ligt in Gods wil, jou te onderwijzen in leren, die stroken met jouw denken, en daarom wil ik je nu meedelen, hoe zeer onze Heer Jezus met jou begaan is en Zich verheugt over jouw overgave. Als je ooit het gevoel van hebt verlaten te zijn, laat het je dan nooit meer afschrikken. Want Eén is jou altijd nabij, jouw Heiland, die je helpt al je zorgen te dragen. En voltooi - dit wetende - getroost je levensweg en wees niet bang! Niet iedereen is eenzelfde lot beschoren, lichamelijk en geestelijk zo te mogen werken, zoals de Heer en Heiland het jou toegedacht heeft. Maar wanneer jouw blikken zich altijd naar boven richten, dan zul je beide kunnen nakomen en steeds de zorgzame hand van de Vader bespeuren.
Luister naar ons, die in jouw nabijheid vertoeven, en probeer dit te volgen: In het begin van de wereld was alle geest verenigd. Een wezenlijkheid was omstraald door het licht van de eeuwige zon. Elementen, die het licht schuwden en probeerden het goddelijke licht te vernietigen, zoefden door het heelal. In de strijd van de duisternis met het licht verloren ontelbare atomen de verbinding met het licht, en de elementen der duisternis zegden deze in het heelal dolende lichtdeeltjes de strijd aan, om hun rijkdom aan licht, dat elk van deze kleine en kleinste wezenlijkheden borg, op te lossen en deze wezenlijkheden dan in de betovering van de duisternis te trekken. Zo ontstond de strijd tussen goed en kwaad, het duurt tot in onafzienbare tijd. En God gaf aan elk lichtwezen de vrijheid, zich te richten naar eigen wil.
Maar het oorspronkelijke toebehoren van deze wezenlijkheden aan het goddelijke licht blijft bestaan. En ook al duurt de strijd nog duizenden jaren, elk kleinste bestanddeel van het eeuwige licht zal weer terugvloeien naar het uitgangspunt van zijn bestemming. Dat is de kringloop naar Gods wil, dat elk wezen in vrije wil, met inzet van al zijn kracht, gesteund door de Liefde van de goddelijke Vader, die al het licht opwekt, zich tot Hem richt en zo weer de weg terugvindt naar de volmaaktheid en weer mag verblijven in de nabijheid van de hemelse Vader .... van het eeuwige licht.
Amen
Traduttore