Così inizia nel Nome di Dio. Qui sono tutti coloro che il tuo cuore sta cercando. Hai di nuovo da combattere contro delle tentazioni, e ciò rende difficile la tua ricezione, ma rimani soltanto unita con noi, allora sarai anche aiutata in ogni tempo. Ora prova a seguirci: Abbiamo preparato con cura ciò che devi ricevere ed abbiamo soltanto bisogno della tua attenzione. In Santi Padiglioni dimorano tutti coloro ai quali le nostre Parole hanno portato la Benedizione. A te verrà data la stessa, dato che combatti per il tuo Salvatore, perché ai Suoi combattenti Egli ha preparato una Vita nella Magnificenza. Cicumfluiti dall’Amore del Salvatore, loro desiderano soltanto contemplare la Luce eterna, il Signore e Creatore del Cielo e della Terra da Volto a volto. Innumerevoli anime ti supplicano di aiutarle ad uscire dalla miseria, dal potere di forze maligne. Per tutte costoro la via è ancora così lunga, finché non arrivano là dove è destinata a loro l’eterna Beatitudine. A te viene offerta l’opportunità attraverso un instancabile lavoro sulla Terra, di liberare anche un gran numero di queste povere anime, dato che puoi indicare a moltissimi uomini di agire pure nell’amore per così tanti esseri spirituali. Attraverso la preghiera ed un pio cammino sulla Terra, la Forza di tutti gli esseri diventa sempre più grande, nessuno di voi può misurare qual benefico effetto abbia un cammino di vita nel tendere spirituale sugli esseri spirituali che lo circonda, come così tanti, che sono uniti attraverso la Sapienza di Dio con degli esseri che dimorano ancora sulla Terra, che partecipano alla vita terrena di questi e bramano nella speranza e nel timore, che tutti si vogliano rivolgere al Padre divino. Il loro agire nell’aldilà è appunto la continua preoccupazione per questi figli terreni, ed il loro tendere spirituale nell’aldilà è rivolto appunto anche soltanto alla salvezza delle anime dei figli terreni affidati a loro. Sovente è una dura lotta per tali anime, e se puoi intervenire aiutando, dove puoi trasmettere i nostri insegnamenti ai tuoi fratelli sulla Terra, innumerevoli esseri te ne ringrazieranno e perciò seguono i tuoi sforzi con costante preoccupazione e speranza. Oh se voi uomini poteste solo minimamente misurare, quanta benedizione potete dare con il vostro lavoro, da ora in poi servireste soltanto il Salvatore e sorgereste nell’amore per i vostri prossimi, e tendereste in ogni tempo soltanto alla meta di crearvi l’eterna Magnificenza.
Amen
TraduttoreSo beginne in Gottes Namen. Alle sind hier, die dein Herz sucht.... Du hast wieder gegen Versuchungen anzukämpfen, das erschwert deine Aufnahme, doch bleibe uns nur in Liebe verbunden, dann wird dir auch geholfen werden zu jeder Zeit. Versuche nun, uns zu folgen: Wir haben sorgsam vorbereitet, was du aufnehmen sollst, und brauchen nur deine Aufmerksamkeit.
In heiligen Hallen verweilen alle die, denen unsere Worte Segen gebracht haben. Dir wird ein Gleiches zuteil werden, kämpfest du für deinen Heiland, denn Seinen Streitern ist bereitet ein Leben in Herrlichkeit.... Von des Heilands Liebe umstrahlt, begehren sie nur zu schauen das ewige Licht.... den Herrn und Schöpfer des Himmels und der Erde von Angesicht zu Angesicht.... Es flehen dich unzählige Seelen an, ihnen zu helfen aus der Not, aus der Gewalt der bösen Mächte. Allen diesen ist der Weg noch so weit, bis sie dahin gelangen, wo ihnen die ewige Seligkeit beschieden ist.... Dir ist die Möglichkeit geboten, durch rastlose Arbeit auf Erden auch eine große Zahl dieser Armen zu erlösen, kannst du doch viele, viele Menschen darauf hinweisen, ebenfalls in Liebe für so viele Geistwesen zu wirken.... Durch Gebet und frommes Wandeln auf Erden wird die Kraft aller Wesen immer größer.... es kann keiner von euch ermessen, wie wohltätig sich ein Lebenswandel in geistigem Streben auswirkt auf die ihn umgebenden Geistwesen.... wie so viele, die mit den noch auf Erden weilenden Wesen durch Gottes Weisheit verbunden sind, teilnehmen am Erdenleben dieser und in Hoffen und Bangen ersehnen, daß sich alle zuwenden möchten dem göttlichen Vater.... Ihr Wirken im Jenseits ist ja unausgesetzt die Sorge um diese Erdenkinder.... und ihr geistiges Streben im Jenseits gilt ja auch nur dem Seelenheil der ihnen anvertrauten Erdenkinder. Es ist oft ein schwerer Kampf um solche Seelen, und so du helfend eingreifen kannst.... wo du deinen Geschwistern auf Erden vermitteln kannst unsere Lehren, werden dir zahlreiche Wesen dies danken, und darum verfolgen sie dein Bemühen mit steter Sorge und Hoffnung. O könntet ihr Menschen nur annähernd ermessen, wie viel Segen ihr geben könnt mit eurer Arbeit.... ihr würdet fortan nur dem Heiland dienen und aufgehen in Liebe für eure Mitmenschen.... und jederzeit würdet ihr nur dem Ziel zustreben, euch zu schaffen die ewige Herrlichkeit.
Amen
Traduttore