Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/7402

7402 Condurre oltre la Forza di Dio

1 settembre 1959: Libro 78

Quando vi risuona la Mia Parola dall'Alto, allora questo è un afflusso della Mia Forza d'Amore che deve sempre avere il suo effetto. La vostra anima non rimarrà perciò mai senza impressione, anche quando il corpo non ne sente nulla. L'anima percepisce l'afflusso di Forza e lo sfrutta o subito, quando se ne dà l'occasione, oppure trattiene la Forza, finché ne ha bisogno. E farà agire sempre la Forza per l'adempimento dei Miei Comandamenti, farà qualcosa, con cui adempie la Mia Volontà, viene per così dire sempre spinta dallo spirito in sé di fare o di omettere ciò che corrisponde alla Mia Volontà. Il Mio diretto Discorso deve avere un tale effetto, altrimenti non sarebbe nessuna Irradiazione divina; perché nulla di ciò che procede da Me, rimane senza effetto. Perciò si può considerare ricco un uomo che riceve inarrestabilmente la Grazia del Mio diretto Discorso, perché la sua anima maturerà, perché non è mai senza Forza per l'agire d'amore secondo i Miei Comandamenti. Non vi si deve costringere, verrà spinta dall'interiore; sarà un bisogno dell'uomo di distribuire, perché può rendere felice i prossimi. E questo può avvenire con del bene terreno-materiale, ma anche con dei beni spirituali, perché l'uomo possederà sempre ambedue secondo la Mia Promessa: “Cercate prima il Regno di Dio e la Sua Giustizia, e tutto il resto vi viene sopraggiunto.... ” Ed anche se un uomo non è riccamente benedetto in beni, egli avrà sempre ciò di cui ha bisogno e potrà anche sempre dare ai suoi prossimi, che sono nella miseria. E così potrà pure diffondere del bene spirituale, perché riceve questo continuamente da Me Stesso, perché si dà a Me ed apre il suo cuore, quando Io gli voglio parlare. Esiste un diretto collegamento dal Regno di Luce alla Terra, appena un uomo si dà a Me e si aspetta di venir interpellato da Me. E questo legame viene sfruttato anche dagli abitanti del mondo di Luce, che sono presenti ovunque risuona la Mia Parola, perché pure loro la guidano oltre, là dove c'è ancora l'oscurità spirituale. Tutti questi esseri di Luce ricevono pure la Mia Parola, il Mio Discorso, e tutti ricevono anche con ciò di nuovo la Forza che lasciano inarrestabilmente di nuovo fluire sugli esseri che sono ancora senza Forza. E lo stato di assenza di Forza si trova ovunque, sia sulla Terra come anche nel Regno dell'aldilà. Ma ciò che il Mio diretto Discorso dall'Alto significa allora, quando gli esseri sono senza Forza e la desiderano, a voi uomini non può essere reso comprensibile, ma voi stessi siete chiamati a condurre oltre la Mia Forza, e perciò è anche benedetto ogni uomo, che rende possibile che la Mia Forza possa fluire sulle Mie creature che ne hanno bisogno. Deve venir stabilito un contatto fra la Fonte di Forza e degli esseri che sono ancora privi di ogni Forza. E dove si tiene pronto un uomo per questo, là può ora anche riversarsi la Fonte di Forza e fluire attraverso tutto l'essenziale senza Forza, perché sulla Terra c'è una grande miseria fra gli uomini ai quali manca la Forza. Ma anche nel Regno dell'aldilà attendono innumerevoli esseri nell'assenza di Forza ed aspettano affinché a loro venga portato l'Aiuto in forma di apporto di Forza. E viene reso possibile da un uomo sulla Terra, che si prepara liberamente come vaso, nel quale si può riversare la Corrente della Mia Forza d'Amore, colui che apre il cuore e l'orecchio ed ascolta ciò che Io gli dico, e che poi è pronto con fervore, di condurre oltre ciò che ha sentito a tutti coloro che vogliono nuovamente ascoltarlo, che accolgono la Mia Parola nel modo, com'è giunta agli uomini da Me Stesso dall'Alto. Sperimenteranno una ricca Benedizione tutti coloro, che si lasciano soltanto interpellare da Me, ai quali la Mia Parola è un Dono luminoso dall'Alto e che la muovono ora nei loro cuori e vivono di conseguenza. Ma devono essere operatori e non soltanto ascoltatori della Mia Parola, allora ogni Parola sarà per loro una Benedizione, che ha preso la via dall'Alto attraverso un uomo volonteroso per tutti gli uomini che l'ascoltano e la vivono fino in fondo di nuovo nella libera volontà. E la Fonte di Forza non si esaurirà, vi si potranno sempre di nuovo ristorare degli uomini, e potranno nuovamente attingere dalla Fonte della Vita ed Io parlerò sempre di nuovo ad ogni uomo che soltanto desidera di venir interpellato da Me.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich