Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/6288

6288 „Come misurate, così sarà rimisurato a voi.... “

19 giugno 1955: Libro 68

Siete sempre esortati da Me ad una fervente attività d’amore e se sentite le Mie Istruzioni, avete anche sempre presente l’Aiuto, perché Io distribuisco come voi misurate al vostro prossimo. Quindi, potete anche vivere sulla Terra totalmente senza preoccupazione, se distribuite solo ciò che ricevete da Me spiritualmente e terrenamente. Vengono sempre guidati sulla vostra via degli uomini che chiedono oppure che languono, uomini che si trovano nella miseria terrena o spirituale, ed a loro dovete dare ciò che ricevete da Me, l’aiuto terreno, se ve lo chiedono, oppure dei Doni spirituali di cui hanno bisogno e che sono molto più importanti che l’approvvigionamento terreno, perché quest’ultimo proviene da Me, se l’uomo tende solo a Me per valorizzare giustamente i Doni spirituali, se è volenteroso di provvedere dapprima alla sua anima. Allora il corpo viene provveduto pure da Me, perché vi ho dato questa Promessa, che dapprima dovete cercare il Regno di Dio, tutto il resto vi viene dato in sovrappiù. E da ciò, Miei servitori sulla Terra, potete vedere che la vostra preoccupazione deve dapprima essere rivolta al bene spirituale del prossimo, perché la miseria spirituale non si fa notare così apertamente, affinché l’uomo cerchi di sospenderla seriamente, mentre la miseria terrena viene percepita sensibilmente dal corpo e perciò la preoccupazione degli uomini è rivolta sempre solo alla sussistenza terrena. Anche in questo caso dovete aiutare, per quanto sia nel vostro potere, ma dato che possedete il patrimonio spirituale in abbondanza, lo dovete distribuire a tutti coloro che ne hanno bisogno e cercare di rendere comprensibile agli uomini che la miseria terrena è solo una conseguenza della miseria spirituale, che spiritualmente perdono qualcosa e perciò devono soffrire o lottare terrenamente. Dovete spiegarlo loro, che la loro attività d’amore lascia a desiderare, altrimenti verrebbero provveduti da Me secondo la Mia Promessa: Come misurate, così sarà rimisurato anche a voi, che perciò devono languire, perchè lasciano languire anche i loro prossimi, perché non danno loro ciò che possono dare: amore, di cui ogni uomo ha così urgentemente bisogno. Perché ognuno, per quanto sia ancora povero in beni terreni, può essere amorevole verso il prossimo, nessuno è così povero da non aver nulla da donare. E persino il più poveri dei poveri può dimostrare la sua volontà d’aiutare e non mancherà certamente l’aiuto per sé stesso. Viene osservato troppo poco il Comandamento dell’amore e perciò aumenta anche la miseria terrena. E se agli uomini dev’essere portato l’aiuto, questo deve dapprima avvenire nel modo spirituale, affinché sperimentino che cosa è la causa della loro miseria, che gli uomini devono dapprima sforzarsi di incontrarsi nell’amore, che devono badare di più alla miseria dei prossimi che alla loro, perché a loro stessi giunge l’aiuto nella stessa misura come loro vogliono aiutare. E perciò dev’essere loro offerto il Dono spirituale, a loro dev’essere tenuta davanti la Mia Parola che ho insegnato, quando Io Stesso camminavo sulla Terra, a loro deve sempre di nuovo essere assicurato, che si possono attenere alla Mia Parola, che questa è la Verità e che Io mantengo le Mie Promesse, che ognuno deve soltanto fare la prova mentre fa ciò che Io esigo, per poi poter anche sperimentare l’esaudimento della Mia Promessa.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich