Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/6167
6167 L’assenza di Forza viene sospesa tramite l’amore
17 gennaio 1955: Libro 66
Voi che siete senza Forza sulla Terra oppure nel Regno spirituale, vi potete conquistare la Forza solo attraverso l’agire nell’amore. La vostra volontà è e rimane libera, e grazie a questa volontà potete ora anche pensare e volere bene o male. Ora sulla Terra potete portare all’esecuzione la vostra volontà, perché è ancora a vostra disposizione la forza vitale. Nel Regno dell’aldilà però siete totalmente senza Forza per eseguire azioni cattive, e malgrado ciò una cattiva volontà o un cattivo pensare sarà a vostro danno, perché vi indurite sempre di più e vi sentite sempre più deboli. Nello stesso modo potete volere e pensare anche bene nel Regno dell’aldilà, con ciò può essere accesa in voi una scintilla d’amore, e vi sentirete già nel possesso di Forza, anche se solo in minima misura, quindi averne una dimostrazione, che sempre soltanto l’amore ottiene la Forza, perché esso stesso è Forza. Le anime però che non sono capaci di avere un buon pensiero, che sono solo colmi di odio ed anche così vogliono e pensano, se la passano male, se non trovano nessun aiutante che trasmette loro la Forza con il suo amore, che agisce sull’anima in modo che questa diventa più mansueta e cambia il suo volere e pensare. Ed è di nuovo l’amore che porta l’aiuto, che è l’unico mezzo di portare la salvezza alle anime inermi nell’aldilà, per cui una intercessione nell’amore per le anime nell’abisso è oltremodo benefica e compie anche che queste anime cambino in modo, che una preghiera nell’amore non rimane mai senza successo ed ogni anima può essere liberata, se ha lasciato solo sulla Terra degli uomini che la ricordano con amore nella preghiera. Una tale preghiera non rimane senza effetto, perché nel loro stato tormentoso le anime sentono ogni sollievo, ogni apporto di Forza e sanno anche, chi trasmette loro questa Forza, ed ora portano a loro volta l’amore per il benefattore, ed una scintilla d’amore, per quanto minima, si accende e si diffonde. Anche sulla Terra può essere raggiunto lo stesso effetto, che l’amore di una persona risveglia l’amore corrisposto. Ma l’amore può anche essere respinto, perché la miseria dell’anima non è così percettibile, finché il corpo non viene tormentato oltremodo da miserie. Ma è diverso nel Regno spirituale, dove solo ancora l’anima percepisce ed ogni miseria nel modo più tormentoso. Allora non respinge ciò che sente come beneficio ed allora è anche accessibile agli insegnamenti, che le possono essere offerti mentalmente da parte degli uomini ed allora per tali anime c’è anche la speranza per il miglioramento della loro situazione, per il cambiamento della loro mentalità ed infine la liberazione, perché l’amore compie tutto, anche la liberazione di un’anima dall’oscurità.
Amen
Tradotto da Ingrid Wunderlich