Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/5086
5086 L’influenza degli esseri spirituali secondo la volontà degli uomini
17 marzo 1951: Libro 57
Siete costantemente circondati da degli esseri che vogliono conquistare l’influenza su di voi, che dovete chiamare a voi mediante i vostri pensieri, se siano buono o cattivi. Siete sempre influenzati da esseri di Luce oppure anche da esseri oscuri, di rivolgervi o distogliervi dalla Luce, e gli sforzi di quegli esseri saranno sempre più forti, più tendete verso la Luce. Allora anche le forze oscure vengono stimolate all’attività maggiore, di togliere di nuovo la Luce a chi la desidera, perché le forze oscure odiano la Luce e cercano di spegnerla. Ma gli esseri di Luce sono più ferventemente pronti a dare la protezione, dove si tratta di diffondere la Luce, e dove un uomo sulla Terra è in contatto con il Regno spirituale come portatore di Luce, là sovente si svolgono delle lotte veementi, perché da ambedue le parti si cerca di fare di tutto per conquistare quegli uomini, perché la lotta fra la Luce e la tenebra nel tempo della fine è particolarmente importante ed ogni Potere spera di registrare il massimo per sé. Gli esseri di Luce hanno bensì la Forza per respingere tutto l’oscuro e di ostacolarlo nel suo agire, ma al potere oscuro è pure concesso il diritto, di agire sui sensi degli uomini, ed all’uomo stesso è lasciata la decisione, per cui la lotta deve quindi limitarsi ad influenzare da ambedue le parti. L’oscurità però lavora con l’astuzia e la violenza, mette agli uomini le trappole più pericolose, lo inganna sovente con le luci d’abbaglio, cerca di confondere i suoi pensieri, non combatte apertamente, ma si nasconde sovente sotto una maschera. E perciò il pericolo è molto grande per l’uomo, che non è di volontà salda di desiderare Dio. La volontà da sola fornisce il motivo per quale potere riporta la vittoria. Chi desidera seriamente di giungere a Dio, dà agli esseri di Luce mediante la sua volontà la supremazia a quegli esseri dell’oscurità, allora gli esseri di Luce possono impiegare il loro potere e respingere le forze cattive, che però non è concesso finché la volontà dell’uomo non si è ancora decisa liberamente. Avranno ancora sempre luogo le oppressioni da parte del mondo inferiore, ma sempre soltanto in forma di inquietudini, con le quali gli esseri si vendicano per il loro fallimento. L’uomo ha una forte protezione negli esseri di Luce, appena si affida liberamente a loro, appena li invoca per questa protezione contro il potere oscuro. Con questo dà loro il diritto ed il potere, di fare uso della loro Forza e l’uomo può darsi tranquillamente alla loro protezione. Il mondo di Luce è sempre pronto ad aiutare, attende soltanto la chiamata, che può già essere espressa tramite i pensieri nell’ardente desiderio per il bene e la richiesta per la protezione contro ogni male. Allora l’uomo non è più minacciato da nessun pericolo, perché il potere dell’oscurità si spezza in questa volontà per il bene, che include in sé il desiderio per Dio. Lui è solamente in pericolo finché egli stesso è ancora indeciso, per che cosa si deve decidere la sua volontà. Allora combattono entrambe le forze per lui, per la sua volontà, e ben per colui che si decide nel modo giusto, perché sarà anche sempre aiutato a raggiungere la meta, perché è aiutato dal mondo di Luce.
Amen
Tradotto da Ingrid Wunderlich