Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/4624

4624 Concentrazione spirituale prima dell’accoglimento - Severa autocritica

28 aprile 1949: Libro 53

Vi dovete creare una concentrazione spirituale, prima che possiate ricevere la Mia Parola. E’ questo che deve essere osservato, altrimenti dei pensieri terreni impediscono ancora l’afflusso spirituale, si spingono in effetti avanti e vengono accolti, anche in coloro che si sforzano seriamente soltanto per poco tempo, perché le Forze luminose si affermano ed impediscono una forte influenza del mondo terreno sull’uomo, cioè guidano di nuovo i suoi pensieri nel Regno spirituale. Possono verificarsi bensì delle piccole disarmonie, delle indicazioni imprecise o delle formazioni di frasi poco comprensibili o poco chiare, che però non hanno importanza, quindi riducono il grande sapere spirituale in qualche modo oppure lo fanno apparire dubbioso. Ma deve sempre essere osservato di considerare una Comunicazione soltanto come tale, quando è stato stabilito il legame spirituale, cioè che il ricevente si sia totalmente staccato dalla vicissitudine terrena. Voi siete ancora troppo sotto l’influenza del mondo e perciò i vostri pensieri lavorano con la materia. Siete ancora troppo presi dal mondano, e perciò non potete sempre liberarvi da immaginazioni ed usi, che non dicono nulla spiritualmente. Dovete perciò sempre prima rompere una barriera, nel senso che dovete lasciare indietro tutto per poter soffermarvi nel Regno spirituale. E più liberi e leggeri vi entrate, più siete ricettivi per i Tesori, che qui vi vengono offerti. La separazione di un sapere spirituale dalle immaginazioni terrene vi sarà facile, e perciò potete sostenere senza preoccupazione la Verità di ciò che vi viene trasmesso, e non dovete urtarvi a ciò che spiritualmente è senza significato. Perciò non diffonderete nessun errore, dovete comunque sempre di nuovo usare critica su voi stessi, se e quando siete preparati per l’accettazione della Mia Parola, cioè vi dovete domandare, se è stato stabilito l’intimo collegamento con Me, che ora voi sentite Me Stesso. Conosco la vostra volontà e ne tengo conto, e perciò proteggo ognuno che vuole servirMI e chiede pieno di desiderio la Mia Verità. E perciò potete accettare tutto senza preoccupazione quello che vi viene offerto in questa forma.

Amen

Tradotto da Ingrid Wunderlich