Fonte: https://www.bertha-dudde.org/it/proclamation/4537
4537 Il sapere terreno è insignificante contro il sapere spirituale
11 gennaio 1949: Libro 52
In Verità vi dico, il vostro spirito vi annuncerà cose maggiori di quanto vi possa mai insegnare la scienza. Non riceverete mai l’errore, se desiderate la Verità. Perciò potrete anche rinunciare alla sapienza del mondo, vi procurerà poca utilità, perché riconoscete anche molto presto l’inutilità, perché il Mio Spirito vi chiarisce il vero senso e scopo della vostra vita. Quando possedete questo sapere, ogni altro sapere è insignificante, vi potete chiamare ricchi, benché gli uomini del mondo non ne abbiano nessuna comprensione e preferiscono il sapere terreno al sapere spirituale. Ma quest’ultimo è di consistenza, mentre il primo passa con il momento della morte. Ma a chi giunge il sapere spirituale dall’Alto, non deve dare più nessun valore a conoscenze terrene, perché non potrà accogliere ambedue con cuore ed intelletto, perché l’uno cerca di respingere l’altro, perché ambedue insieme significano un peso per l’uomo ed il mondo dei pensieri gli si riflette confuso ed ingarbugliato. Accontentatevi degli insegnamenti spirituali, sappiate che dovete maturare molto rapidamente ed ha valore solamente ciò che vi annuncia il Mio Spirito. Sappiate che il sapere del mondo è caduco, appena inizia l’ultima grande lotta, appena comincia l’ultima fase. Quello che Io vi dico attraverso il vostro spirito, vi assicurerà la Vita spirituale ed anche terrena, ma non potrete più valorizzare il sapere mondano; solo le opere dell’amore per il prossimo che richiedono la scienza terrena, procureranno benedizione a coloro che l’esercitano, benché anche a loro le Verità spirituali procurano molto più vantaggio animico. La Voce del Mio Spirito è davvero insostituibile, la scienza terrena però non è assolutamente necessaria, a meno che non cerchi di portare il chiarimento per guarire gli uomini dall’errore, che mina la fede in Me. Ma allora anche lo scienziato terreno è colmo del Mio Spirito ed attinge le sue conoscenza da Me Che lo sostengo anche nel rapporto terreno. Ma appena date più considerazione al sapere terreno, il Mio Spirito Si ritira e Si tiene calmo ed aspetta, ed allora dipende da voi stessi se continua i suoi insegnamenti, se vi trasmette delle Verità spirituali. Finché state nel mondo, dovete comunque anche occupare coscienziosamente la posizione che vi è assegnata, malgrado ciò dovete lasciar diventare più sovente attivo lo spirito in voi, che in un ora vi dà più Verità che potete sperimentare mai attraverso insegnanti terreni.
Amen
Tradotto da Ingrid Wunderlich